SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Katalog centralny

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bez powrotu : życie i śmierć na K2 / Graham Bowley ; przełożył Maciej Kositorny. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 288, [7] stron ; 22 cm.

Autor

Bowley Graham. Kositorny Maciej.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Alpiniści Alpinizm Góry Ratownictwo górskie Śmierć Wypadki w górach Karakorum (góry) K2 (góra)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

"Bez powrotu" to historia międzynarodowej wyprawy z sierpnia 2008 roku, w czasie której zginęło jedenaście osób. Na początku wydawało się, że Graham Bowley, reporter, który nigdy nie postawił stopy w Karakorum, nie jest najlepszym kandydatem do opisania tych dramatycznych zmagań. Okazało się jednak, że potrafił na nie spojrzeć z dystansu i z obiektywizmem, którego często brakuje uczestnikom wydarzeń. Interesowało go też coś więcej: kim są himalaiści, jak wygląda ich życie, kiedy nie są w górach, a przede wszystkim – co motywuje ich do podjęcia tak wielkiego ryzyka. Dlaczego zapragnęli zmierzyć się z Górą Gór. [czarne.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mordercza góra : od triumfu do tragedii - najbardziej dramatyczne dni na K2 / Pat Falvey, Szerpa Pemba Gyalje ; z ang. przeł. Katarzyna Bartuzi. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015. - 374, [1] strona, [32] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Falvey Pat (1957- ). Gyalje Pemba (1974- ). Bartuzi Katarzyna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Alpinizm Ratownictwo górskie Szerpowie K2 (góra)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Tytuł oryginału: Summit. How triumph turned to tragedy on K2's deadliest days.

Pierwszego sierpnia 2008 roku osiemnastu wspinaczy z całego świata stanęło na szczycie K2- drugiej pod względem wysokości i najbardziej niebezpiecznej góry świata, która odbiera życie jednemu na czterech wspinaczy atakujących szczyt. W ciągu 28 godzin wskutek serii tragicznych wydarzeń życie straciło jedenastu ludzi. K2 wznosi się na granicy pakistańsko-chińskiej na wysokość 8611 metrów i przyciąga elitę wspinaczy. Słynie jako „góra gór” ze względu na ekstremalne trudności techniczne, nieprzewidywalna pogodę i zwisającą ścianę lodu – niesławny serak. Dla wspinaczy, którzy z powodu śnieżycy na kilka tygodni ugrzęźli w obozie bazowym, niespodziewane okno pogodowe było wyczekaną szansą. Ogarnięte pragnieniem zdobycia szczytu, zespoły postanowiły skoordynować wysiłki i podzieli się sprzętem. Triumf wkrótce przeobraził się w tragedię. Historię spowiły kontrowersje, gdy wspinacze, którzy przeżyli, znaleźli się w centrum międzynarodowej burzy medialnej. Pojawiły się niezliczone wersje rozwoju wypadków, wiele z nich było sprzecznych lub nieprawdziwych. Książka powstała na kanwie naocznej relacji Szerpy Pemby Gyalje oraz wywiadów ze wspinaczami przeprowadzonych do wielokrotnie nagradzanego filmu dokumentalnego The Summit.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

GOPR : na każde wezwanie / Wojciech Fusek, Jerzy Porębski. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 422, [2] strony : faksymile, fotografie, ilustracje, mapa, portrety ; 22 cm.

Autor

Fusek Wojciech Porębski Jerzy (1956- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (GOPR) Ratownictwo górskie Turystyka górska Wypadki w górach Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

Góry zajmują ułamek powierzchni Polski, ale co roku odwiedzają je miliony urlopowiczów, turystów i sportowców. Nad ich bezpieczeństwem od 70 lat czuwa garstka ratowników. Ludzie w czerwonych polarach, z radiostacjami przy paskach budzą zaciekawienie, sympatię i podziw. Gdy pogoda lub noc zganiają turystów do schronisk albo w doliny, oni ruszają do góry po tych, którym nie udało się zejść. Świetni narciarze, wspinacze, mistrzowie jazdy śnieżnym skuterem i quadem, ale też medycy, piloci, przewodnicy. Czy wiemy o nich wszystko? Jak są zorganizowani? Jak wygląda praca w Bieszczadach, a jak w Sudetach? Jak zostać ratownikiem i czy pies ma czego szukać w GOPR? Kto nigdy nie powinien zgłaszać się do służby? Oprócz mrożących krew w żyłach opisów akcji Wojciech Fusek i Jerzy Porębski dają czytelnikom poczucie obcowania z ratowniczą bracią twarzą w twarz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pilot alpejskich lodowców / Hermann Geiger ; tł. Janina Karczmarewicz-Fedorowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1970. - 191, [5] s., [38] s. tabl. : fot., rys. ; 22 cm.

Autor

Geiger Hermann (1914-1966). Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997).

Temat

Geiger, Hermann (1914-1966). Lotnicy Ratownictwo górskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wołanie w górach / Michał Jagiełło. - Wyd. 2 zm. - Warszawa : Sport i Turystyka, 1987. - 230, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Jagiełło Michał (1941-2016).

Temat

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (TOPR) Ratownictwo górskie Wypadki w górach Tatry (góry).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M7, 796.5 (2 egz.)

Filia w Płazie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wołanie w górach : wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach / Michał Jagiełło. - Warszawa : Iskry, 2006. - 776, [4] s. : fot. ; 21 cm.

Autor

Jagiełło Michał (1941-2016).

Temat

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (TOPR). Ratownictwo górskie Tatry (góry).

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błękitny krzyż / Andrzej Kądziołka [et al.] ; red. Stefan Maciejowski. - Kraków : Krajowa Agencja Wydawnicza, [1981]. - 132 s. : fot., portr., rys. ; 22 x 23 cm.

Autor

Kądziołka Andrzej. Maciejowski Stefan.

Temat

Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (GOPR) Ratownictwo górskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kuraś Bartłomiej (1974- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (TOPR) Alpinizm Ratownictwo górskie Śmierć Turystyka górska Wypadki w górach Tatry (góry)

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

Pierwszy masowy przypadek rażenia piorunem w historii tatrzańskie turystyki, morderstwa na szlaku, ofiary lawin, ratownicy Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowania Ratunkowego oddający życie za turystów, grotołazi, którzy nie wrócili z tatrzańskich jaskiń. Jeśli myślicie, że mrożące krew w żyłach historie wydarzają się tylko na ośmiotysięcznikach, to jesteście w błędzie, Tatry to gry, które dla wielu są pasją, a nawet miłością. Ale potrafią też być okrutne i zabójczo niebezpieczne. Bartłomiej Kuraś opowiada historię Tatr przez pryzmat najgłośniejszych wypadków i tajemniczych zaginięć. Tatrzański Park Narodowy odwiedzają rocznie ponad trzy miliony turystów, a liczba wypadków z ich udziałem wciąż rośnie! Ze statystyk TOPR wynika, że w samym rejonie Orlej Perci, gdzie latem potrafią się tworzyć kolejki przed wejściem na szlak, dochodzi do 12 procent wszystkich śmiertelnych wypadków w Tatrach. To prawie dwa razy więcej niż na Giewoncie i blisko trzy razy więcej niż na Rysach. O bezpieczeństwo turystów w górach, z narażeniem własnego życia, od ponad wieku dbają ratownicy TOPR, którzy w książce Kurasia zajmują wyjątkowe miejsce. Trud ich pracy autor opisuje m.in. słowami Andrzeja Maciaty, ratownika TOPR: „Ludzie, zlitujcie się, dajcie nam szansę was uratować!!!(…) Śmigłowiec nie lata we mgle i w nocy; ratownicy nie są supermenami, którzy w momencie zawiadomienia teleportują się obok was”. w

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Misja helikopter : himalaista, który nauczył się latać, by ratować życie w najwyższych górach świata / Simone Moro ; przełożyła Gabriela Kühn. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2017. - 239, [1] strona : fotografie ; 21 cm.

Autor

Moro Simone (1967- ). Kühn Gabriela.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Moro, Simone (1967- ) Alpiniści Ratownictwo górskie Himalaje (góry) Włochy.

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia.

Simone Moro – najbardziej utytułowany i najpopularniejszy dziś himalaista świata – to drugi, po Jerzym Kukuczce, zdobywca czterech ośmiotysięczników zimą. Ale co robić, kiedy człowiekowi uzależnionemu od ekstremalnej wspinaczki zabraknie ośmiotysięczników do zdobycia? Można na przykład spróbować zrealizować inne wielkie marzenie. Marzenie o lataniu. Simone Moro zawsze chciał pilotować helikoptery. Zdobył licencję, kupił śmigłowiec – ale nie po to, żeby uprawiać drogie hobby. Miał plan: stworzyć himalajskie pogotowie. Dowieść, że można nieść skuteczną pomoc również tym, którzy wspinają się na najwyższe szczyty. Sam pokazał, że śmierć nie jest przeznaczeniem najwybitniejszych himalaistów świata. Teraz postanowił zmienić los innych. Okazało się, że był to plan nie mniej trudny, a przygoda z himalajskim pogotowiem nie mniej fascynująca niż wspinaczkowe wyczyny Simone Moro.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siła przetrwania : największe górskie tragedie / Maciej Piera. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2021. - 381, [3] strony : ilustracje, fotografie ; 24 cm.

Autor

Piera Maciej.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Alpinizm Ratownictwo górskie Śmierć Turystyka górska Wypadki w górach Góry

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

„Siła przetrwania” przedstawia historie ludzi, którzy chcąc realizować swoje górskie pasje, w wyniku niesprzyjających okoliczności i błędów znaleźli się w śmiertelnym zagrożeniu, zmuszeni walczyć o swoje życie. Brak odpowiedniego przygotowania, wadliwy sprzęt, załamanie pogody czy może zwyczajny pech? Wraz ze Szczytomaniakiem spróbujemy znaleźć odpowiedzi na pytania, dlaczego doszło do największych tragedii górskich i czy można było ich uniknąć. Poznamy też relacje ocalałych, uczestników akcji ratunkowych i świadków. Jak doszło do największej katastrofy lawinowej w Tatrach, w której zginęło kilkunastu uczestników kursu narciarskiego? Dlaczego w stosunkowo łatwym terenie Parku Narodowego Cairngorms miała miejsce najpoważniejsza tragedia górska w Wielkiej Brytanii, w której zginęli kilkunastoletni uczniowie? Jak zakończyła się wyprawa na Mount Everest, poprowadzona „okrutną drogą” przez zachodnią grań, którą jako pierwszy, bez wsparcia aparatury tlenowej, postanowił przejść Christo Prodanow? Co było przyczyną dramatu wyprawy nazistowskich Niemiec na Nanga Parbat w 1934 roku, nazywanej „najdłuższą agonią w historii wspinania”? Jaki był powód najtragiczniejszej katastrofy śmigłowca ratowniczego w Tatrach?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przeżyć : moja tragedia na Nanga Parbat / Élisabeth Revol we współpracy z Éliane Patriarcą ; przełożyła Anastazja Dwulit. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2019. - 205, [19] stron : fotografie ; 25 cm.

Autor

Revol Élisabeth (1979- ). Patriarca Éliane. Dwulit Anastazja (1970- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mackiewicz, Tomasz (1975-2018) Revol, Élisabeth (1980- ) Alpiniści Alpinizm Ostra choroba wysokościowa Ratownictwo górskie Nanga Parbat (góra)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia.

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

W styczniu 2018 roku Tomasz „Czapkins” Mackiewicz i Elisabeth Revol stanęli na wymarzonym szczycie Nanga Parbat. Mieli to zrobić po swojemu i bez żadnego rozgłosu. Jednak w drodze powrotnej Czapkinsa dopadła choroba wysokościowa. Revol sprowadziła go do szczeliny w śniegu około 800 m poniżej szczytu, gdzie został na zawsze. – Jest mi zimno, chcę odpocząć – miał powiedzieć w ostatnich słowach, które w intymnym wyznaniu na łamach tej książki wspomina Francuzka. „Przeżyć. Moja tragedia na Nanga Parbat” jest osobistym, emocjonalnym zapisem dramatu Elisabeth Revol, ocalałej dzięki brawurowej akcji ratowniczej prowadzonej przez himalaistów, którzy w tym czasie uczestniczyli w Zimowej Narodowej Wyprawie na K2 – Adama Bieleckiego, Jarosława Botora, Denisa Urubkę i Piotra Tomalę. Revol po raz pierwszy z takimi szczegółami wspomina przebieg tragicznych wydarzeń. Szczera do bóli konfrontuje się z własną traumą i emocjami, by swoimi słowami opowiedzieć te intymna historię, która wydarzyła się na oczach milionów ludzi na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

TOPR / Beata Sabała-Zielińska. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - 351, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Sabała-Zielińska Beata.

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Temat

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (TOPR) Ratownictwo górskie Ratownictwo jaskiniowe Ratownictwo nurkowe Medycyna górska Alpinizm Wypadki w górach Polska

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Podróże i turystyka

Na okładce podtytuł: Żeby inni mogli przeżyć.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Filia os Kąty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

TOPR : o psie, który został ratownikiem / Beata Sabała-Zielińska ; ilustracje Katarzyna Krasowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2024. - 130, [14] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Sabała-Zielińska Beata Krasowska Katarzyna (ilustratorka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (TOPR) Pies ratowniczy Ratownictwo górskie Ratownicy górscy Wypadki w górach Tatry (góry)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

TOPR 2 : nie każdy wróci / Beata Sabała-Zielińska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 333, [1] strona, [32] strony tablic : fotografie ; 24 cm.

Autor

Sabała-Zielińska Beata

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (TOPR) Ratownictwo górskie Ratownictwo jaskiniowe Ratownicy górscy Polska Tatry (góry)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport Medycyna i zdrowie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Filia os Kąty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wrócimy po was : historie alpejskie / Elżbieta Sieradzińska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 468, [4] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.

Autor

Sieradzińska Elżbieta

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Alpiniści Ratownictwo górskie Alpy (góry)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796.5 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W stronę Pysznej / Stanisław Zieliński. - Warszawa : Iskry, 1973. - 344, [2] s., [32] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 20 cm.

(Naokoło Świata)

Autor

Zieliński Stanisław (1917-1995).

Temat

Oppenheim, Józef (1887-1946) Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (TOPR). Ratownictwo górskie Turystyka górska Tatry (góry).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 7, M7 (2 egz.)

Filia os Południe

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

W stronę Pysznej / Stanisław Zieliński. - Wyd . 3. - Warszawa : Iskry, 1976. - 361, [2] s. : tabl. : faks. , fot. , portr. ; 19 cm.

(Naokoło Świata)

Autor

Zieliński Stanisław (1917-1995).

Temat

Oppenheim, Józef (1887-1946). Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (TOPR). Ratownictwo górskie Turystyka górska Tatry (góry).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Luszowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W stronę Pysznej / Stanisław Zieliński. - Wyd. 4. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 262, [2] s., [40] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Zieliński Stanisław (1917-1995).

Temat

Oppenheim, Józef (1887-1946). Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (TOPR). Ratownictwo górskie Turystyka górska Tatry (góry).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)