SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Katalog centralny

41 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiona / Karin Alvtegen ; tł. ze szw. Halina Thylwe. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 189, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Alvtegen Karin (1965- ). Thylwe Halina (1952- ).

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść Kryminał

Oryg.: "Saknad", 2000.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdrada / Karin Alvtegen ; tł. z szwedz. Halina Thylwe. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 223, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Alvtegen Karin (1965- ). Thylwe Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka

Tyt. oryg.: "Svek" 2003.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga do piekła / Majgull Axelsson ; przełożyła Halina Thylwe. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 387, [5] stron ; 21 cm.

(Seria z Miotłą)

Autor

Axelsson Majgull (1947- ). Thylwe Halina (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

Wydanie 1 ukazało się pt.: Daleko od Niflheimu.

Czterdziestokilkuletnia Cecylia pracuje w szwedzkiej ambasadzie na Filipinach. Pewnego dnia wybucha miejscowy wulkan Pinatubo; Cecylia niemal cudem uchodzi z zżyciem, a wraz z nią kierowca z ambasady, eskortowany do szpitala szwedzki więzień, mała dziewczynka i filipiński rebeliant, ziejący nienawiścią do białych. Szwecja, do której bohaterka wraca, aby towarzyszyć umierającej matce, wydaje się po tym przeżyciach istnym rajem. Lecz pojęcia raju i piekła są względne; powrót do domu to dla Cecylii zejście w głąb prywatnego piekła wyrzutów sumienia i bolesnych wspomnień młodości. Powieść ukazała się w Polsce po raz pierwszy w 2003 roku pod tytułem „Daleko od Niflheimu”. Wstrząsająca, w pełni przekonująca opowieść o bezradności wobec zła i bezgranicznej ludzkiej samotności, na którą może być skazany każdy z nas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja nie jestem Miriam / Majgull Axelsson ; przełożyła Halina Thylwe. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 476, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Axelsson Majgull (1947- ). Thylwe Halina (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Ravensbrück (niemiecki obóz koncentracyjny) Szwecja

Gatunek

Powieść

Kiedy członkowie rodziny zbierają się przy łóżku Miriam, żeby uczcić jej osiemdziesiąte piąte urodziny, odnoszą wrażenie, że jubilatka zapadła na demencję. Bo dlaczego mówi, że nazywa się inaczej, niż się nazywa? O jej przeszłości świadczy przecież numer, który ma wytatuowany na lewym przedramieniu. Ale prawda jest inna. Najwyższy czas, żeby poznała ją wnuczka Camilla. Prawde o Auschwitz i Ravensbrück. O ludziach najbardziej pogardzanych. O Anuszy i Didim. I o tym, jak mieszkańcy spokojnego Jönköpingu dziesięć lat po "nocy kryształowej" wyszli na ulice, żeby przepędzić z miasta przybłędów. "Ja nie jestem Miriam" to wstrząsająca historia tytułowej bohaterki i jej podróży z Ravensbrück do powojennej Szwecji. Żeby przeżyć, ukrywa swoją romską tożsamość i jako gospodyni domowa dostosowuje się do nowych okoliczności przyjemnej egzystencji w Nässjö lat pięćdziesiątych. Ale pod perfekcyjną powierzchnią kryją się niezgłębione ciemności, które coraz trudniej tłumić. Najnowsza książka Majgull Axelsson to mocna i głęboko poruszająca powieść o strachu, wstydzie i wykluczeniu. O bolesnej historii Europy. Historii, która zmusza do patrzenia na współczesność innymi oczami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwietniowa czarownica / Majgull Axelsson ; przeł. Halina Thylwe. - Warszawa : W.A.B, 2002. - 491, [5] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Axelsson Majgull (1947- ). Thylwe Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka

Tyt. oryg.: Langt borta fran Nifelheim, 1994.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedzielne dziecko / Ingmar Bergman ; tł. Halina Thylwe. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1994. - 100, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteczka Konesera)

Autor

Bergman Ingmar (1918-2007). Thylwe Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka

Oryg. : "Söndagsbarn" 1993.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozmowy poufne / Ingmar Bergman ; tł. Halina Thylwe. - Warszawa : Wydawnictwo Warszawskie, 1996. - 147 s. ; 20 cm.

Autor

Bergman Ingmar (1918-2007). Thylwe Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka

Oryg. : "Enskilda samtal", 1996.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S, M 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słoneczny kamień / Maj Bylock ; przeł. Halina Thylwe ; il. Tomasz Wiśniewski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 122, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Bylock Maj. Thylwe Halina (1952- ). Wiśniewski Tomasz.

Gatunek

Powieść młodzieżowa szwedzka

Tyt. oryg. : "Solstenen" 1983.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-93 (2 egz.)

Filia w Płazie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebo to miejsce na ziemi / Ake Edwardson ; przełożyła Halina Thylwe. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2008. - 544 strony ; 20 cm.

(Czarna Seria)

Autor

Edwardson Åke (1953- ). Thylwe Halina (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Erik Winter (postać fikcyjna) Dzieci Uprowadzenie Göteborg (Szwecja)

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi 5 t. cyklu powieści kryminalnych z komisarzem Erikiem Winterem.

Do policji w Göteborgu nadchodzą co jakiś czas zgłoszenia, że nieznajomy mężczyzna zaczepia małe dzieci i proponując słodycze, zwabia je do samochodu. Ponieważ nie dochodzi do przestępstwa, zgłoszenia są ignorowane. Jednak pewnego dnia z placu zabaw zostaje porwany czteroletni chłopczyk. Kiedy się odnajduje, przerażony i mocno poturbowany, wiele wskazuje na to, że wykorzystano go seksualnie. Komisarz Erik Winter, który prowadzi śledztwo w sprawie serii brutalnych napaści na młodych mężczyzn, zaczyna podejrzewać, że między obiema sprawami istnieje związek. Tuż przed Wigilią Bożego Narodzenia porwane zostaje kolejne dziecko. Tym razem przepada bez wieści. Okres świąteczny zmienia się w prawdziwy koszmar dla komisarza, który wie, że musi działać błyskawicznie, by zapobiec straszliwej tragedii. Powieść „Niebo to miejsce na ziemi” została uznana przez Svenska Deckarakademi za najlepszy szwedzki kryminał roku 2001.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szach mat : zagadki, baśnie i opowiadania / Jostein Gaarder ; przekł. Iwona Zimnicka, Halina Thylwe. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2006. - 385, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Gaarder Jostein (1952- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Thylwe Halina (1952- ).

Gatunek

Literatura norweska

Tyt. oryg.: "Sjakk matt. Gater, eventyr og fortellinger" 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Bożego Narodzenia / Jostein Gaarder ; przekł. Halina Thylwe ; il. Piotr Leśniak. - Wyd. 2. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, [1997]. - 239, [1] s. : rys. ; 20 cm.

Autor

Gaarder Jostein (1952- ). Thylwe Halina (1952- ). Leśniak Piotr.

Gatunek

Powieść młodzieżowa norweska

Tyt. oryg.: "Julemysteriet". Wyd. 1 pt. : Tajemnica Świąt Bożego Narodzenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Świąt Bożego Narodzenia / Jostein Gaarder ; przeł. [z norw.] Halina Thylwe ; il. Piotr Leśniak. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, cop.1995. - 239, [1] s. : rys. ; 20 cm.

Autor

Gaarder Jostein (1952- ). Thylwe Halina (1952- ). Leśniak Piotr.

Gatunek

Powieść młodzieżowa norweska

Tyt. oryg. : "Julemysteriet".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bestia! / Ragnhild N. Grødal ; tł. Halina Thylwe. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, cop.1996. - 322, [1] s. : 2 rys. ; 22 cm.

Autor

Grødal Ragnhild N. Thylwe Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść norweska

Oryg.: "Rovdyr!" 1996. - U góry okł.: Thriller o współczesnej psychologii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Samorząd terytorialny w Szwecji : tradycja i reformy / Sören Häggroth [et al.] ; tł. Halina Thylwe. - Stockholm : Svenska Institutet, cop. 1999. - 199, [1] s. : fot., rys. ; 21 cm.

Autor

Häggroth Sören. Thylwe Halina (1952- ).

Temat

Samorząd terytorialny

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 351/354 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczęta z Villette / Ingrid Hedström ; przeł. Halina Thylwe. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 351 s. ; 21 cm.

(Czarna Seria / Czarna Owca)

Autor

Hedström Ingrid (1949- ). Thylwe Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka

Tyt. oryg.: Flickorna i Villette, 2009.

Stanowi cz. 2. serii o Martine Poirot, cz. 1. pt.: Nauczycielka z Villette.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Filia w Pogorzycach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nauczycielka z Villette / Ingrid Hedström ; przeł. Halina Thylwe. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 302 s. ; 21 cm.

(Czarna Seria / Czarna Owca)

Autor

Hedström Ingrid (1949- ). Thylwe Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka

Tyt. oryg.: Lärarinnan i Villette, 2008.

Stanowi pocz. cyklu o Martine Poirot, cz. 2. pt.: Dziewczęta z Villette., cz. 3 pt.: Pod ziemią w z Villette, cz. 4 pt.: Krwawy księżyc nad Villette.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Filia w Pogorzycach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod ziemią w Villette / Ingrid Hedström ; przeł. Halina Thylwe. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 343 s. ; 21 cm.

(Czarna Seria : kryminał / Czarna Owca)

Autor

Hedström Ingrid (1949- ). Thylwe Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść szwedzka

Tyt. oryg.: Under Jorden i Villette, 2010.

Stanowi cz. 3. serii o Martine Poirot, cz. 1. pt.: Nauczycielka z Villette, cz. 2. pt.: Dziewczęta z Villette, cz. pt.: Krwawy księżyc nad Villette.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Filia w Pogorzycach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawa Kon-Tiki / Thor Heyerdahl ; z norw. przeł. Halina Thylwe. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1995. - 205, [2] s. : fot., mapa, portr. ; 21 cm.

(Obieżyświat)

Autor

Heyerdahl Thor (1914-2002). Thylwe Halina (1952- ).

Temat

Heyerdahl, Thor (1914-2002). Łodzie żaglowe Podróżnictwo morskie Polinezja Ocean Spokojny.

Gatunek

Literatura podróżnicza norweska

Tyt. oryg.: "Kon-Tiki ekspedisjonen" 1948.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczciwa oszustka / Tove Jansson ; przeł. Halina Thylwe. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2013. - 237, [3] s. ; 20 cm.

(Kontrapunkt)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Thylwe Halina (1952- ).

Gatunek

Powieść fińska

Tyt. oryg.: "Den arliga bedragaren" 1982.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)