Opowiadanie amerykańskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(383)
Forma i typ
Książki
(376)
Audiobooki
(7)
Dostępność
dostępne
(501)
wypożyczone
(40)
nieokreślona
(15)
tylko na miejscu
(4)
Placówka
Wypożyczalnia
(313)
Filia w Balinie
(54)
Filia w Luszowicach
(14)
Filia w Płazie
(47)
Filia w Pogorzycach
(12)
Pokaż więcej ...
Filia os Południe
(49)
Filia os Kąty
(43)
Punkt bibl. w Kościelcu
(8)
Oddział dla dzieci
(8)
Czytelnia
(4)
Wypożyczalnia Multimediów
(8)
Pokaż mniej ...
Autor
Hemingway Ernest (1899-1961)
(25)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(24)
London Jack (1876-1916)
(21)
Zakrzewski Jan (1920-2007)
(17)
Howard Robert Ervin (1906-1936)
(16)
Pokaż więcej ...
Kierszys Zofia (1921-2000)
(15)
Poe Edgar Allan (1809-1849)
(15)
Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974)
(13)
Bukato Wiktor (1949- )
(11)
Faulkner William (1897-1962)
(11)
King Stephen (1947- )
(10)
Michałowska Mira (1914-2007)
(10)
Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
(10)
Twain Mark (1835-1910)
(10)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(8)
Le Guin Ursula K. (1929-2018)
(8)
Lovecraft H. P. (1890-1937)
(8)
Zarzecki Krzysztof (1926-2019)
(8)
Fitzgerald F. Scott (1896-1940)
(7)
Anderson Poul (1926-2001)
(6)
Carroll Jonathan (1949- )
(6)
Dick Philip K. (1928-1982)
(6)
Howard Robert Ervin (1906-1936). Nie publikowane opowieści
(6)
James Henry (1843-1916)
(6)
Kuttner Henry (1914-1958)
(6)
Lipski Robert P. (1967- )
(6)
Życieńska Ewa (1927-2003)
(6)
Canfield Jack (1944- )
(5)
De Camp Lyon Sprague (1907-2000)
(5)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(5)
Leśmian Bolesław (1877-1937)
(5)
London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane
(5)
Shaw Irwin (1913-1984)
(5)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(5)
Truszkowska Teresa
(5)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(4)
Capote Truman (1924-1984)
(4)
Chandler Raymond (1888-1959)
(4)
Demkowska-Bohdziewicz Ariadna
(4)
Drewnowski Jacek (1974- )
(4)
Gunn James
(4)
Howard Robert Ervin (1906-1936). Conan
(4)
Jordan Robert (1948-2007)
(4)
Kopaliński Władysław (1907-2007)
(4)
Kotarski Jarosław (1961-2012)
(4)
Ledwożyw Andrzej
(4)
Leszczyński Andrzej
(4)
Norton Andre (1912-2005)
(4)
Ronikier Michał
(4)
Skroczyńska-Miklaszewska Maria (1925-1992)
(4)
Updike John (1932-2009)
(4)
Wharton Edith (1862-1937)
(4)
Baran Bogdan (1952- )
(3)
Bałutowa Bronisława (1919-2005)
(3)
Bierce Ambrose
(3)
Bradbury Ray (1920-2012)
(3)
Carter Lin (1930-1988)
(3)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(3)
Clarke Harry (1889-1931)
(3)
Coben Harlan (1962- )
(3)
Fabianowska Małgorzata
(3)
Glinka Zygmunt
(3)
Grzybowska Ryszarda
(3)
Hearn Lafcadio (1850-1904)
(3)
Henry O. (1862-1910)
(3)
Highsmith Patricia (1921-1995)
(3)
Jęczmyk Lech (1936-2023)
(3)
King Robert
(3)
Kornbluth Cyril M. (1923-1958)
(3)
Korwin-Mikke Krystyna
(3)
Kozak Maria Jolanta (1951- )
(3)
Lipski Robert
(3)
Norton Andre (1912-2005). Świat Czarownic
(3)
Nowakowski Witold (1959-2008)
(3)
Nowowiejski Marek S
(3)
Oates Joyce Carol (1938- )
(3)
Rzewuski Jerzy A. (1948-2011)
(3)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(3)
Steinbeck John (1902-1968)
(3)
Wietecki Jacek
(3)
Wroczyński Michał
(3)
Wyrzykowski Stanisław
(3)
Łukasz Nicpan
(3)
Abbott Jeff (1963- )
(2)
Allen Woody (1935- )
(2)
Bieńkowska Anna
(2)
Bladon Rachel
(2)
Bober Karolina
(2)
Caldwell Erskine (1903-1987)
(2)
Carver Raymond (1938-1988)
(2)
Cather Willa (1873-1947)
(2)
Ciechanowska-Sudymont Irena
(2)
Demkowska Ariadna (1918-2000)
(2)
Doleżal-Nowicka Irena (1923-2017)
(2)
Dutkowska Monika
(2)
Gawlik-Małkowska Magdalena
(2)
Ginalski Robert
(2)
Glinczanka Agnieszka (1915-1979)
(2)
Grisham John (1955- )
(2)
Hammett Dashiell (1894-1961)
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(45)
2000 - 2009
(93)
1990 - 1999
(104)
1980 - 1989
(80)
1970 - 1979
(39)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(17)
1950 - 1959
(4)
190 - 199
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(370)
nieznany (us)
(6)
Kiribati
(5)
nieznany (i)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(383)
Temat
Język angielski
(7)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(1)
Mitchell, Margaret (1900-1949)
(1)
Pisarze amerykańscy
(1)
Psy
(1)
Pokaż więcej ...
Siegfried, Susie
(1)
Sookie Stackhouse (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Old man and the sea
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1801-1900
(3)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1901-
(1)
Gatunek
Powieść
(10672)
Powieść amerykańska
(9282)
Powieść polska
(7923)
Podręcznik
(5212)
Powieść angielska
(5129)
Opowiadanie amerykańskie
(383)
Pokaż więcej ...
Wiersze
(4537)
Wydawnictwa popularne
(4214)
Opowiadania i nowele
(4192)
Powieść obyczajowa
(3925)
Biografia
(3236)
Kryminał
(3143)
Pamiętniki i wspomnienia
(2781)
Powieść młodzieżowa polska
(2663)
Poradnik
(2331)
Poezja polska
(2157)
Opowiadanie polskie
(2088)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2087)
Thriller
(1963)
Antologia
(1834)
Opracowanie
(1365)
Literatura polska
(1325)
Powieść francuska
(1286)
Fantastyka
(1243)
Publicystyka polska
(1209)
Przewodnik turystyczny
(1188)
Encyklopedia
(1186)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1184)
Fantasy
(1140)
Poezja dziecięca polska
(1080)
Powieść niemiecka
(1048)
Romans
(1038)
Powieść historyczna
(962)
Film fabularny
(941)
Powieść dziecięca polska
(923)
Powieść młodzieżowa angielska
(908)
Powieść norweska
(855)
Powieść przygodowa
(834)
Komiks
(777)
Wydawnictwa dla dzieci
(772)
Literatura dziecięca polska
(771)
Album
(743)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(730)
Dramat polski
(704)
Powieść rosyjska
(689)
Publikacja bogato ilustrowana
(685)
Bajki i baśnie
(680)
Materiały pomocnicze dla szkół
(651)
Literatura
(633)
Broszura
(625)
Reportaż
(606)
Saga rodzinna
(517)
Sensacja
(497)
Praca zbiorowa
(495)
Powieść psychologiczna
(485)
Książki dla małych dzieci
(482)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(458)
Powieść dziecięca angielska
(449)
Książka obrazkowa
(427)
Powieść kanadyjska
(405)
Publikacje dla dzieci
(394)
Film polski
(391)
Adaptacja filmowa
(369)
Reportaż polski
(366)
Dramat filmowy
(365)
Przepisy kulinarne
(348)
Film amerykański
(347)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(347)
Słownik biograficzny
(343)
Powieść szwedzka
(332)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(331)
Film animowany
(322)
Fraszki
(321)
Wywiad dziennikarski
(320)
Powieść hiszpańska
(309)
Publicystyka
(296)
Film dla dzieci i młodzieży
(295)
Opowiadanie angielskie
(288)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(286)
Science fiction
(285)
Powieść australijska
(280)
Horror
(270)
Ćwiczenia i zadania
(269)
Literatura podróżnicza polska
(263)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(260)
Powieść włoska
(253)
Słowniki polskie
(252)
Opowiadanie rosyjskie
(233)
Romans historyczny
(230)
Esej
(226)
Adaptacja literacka
(225)
Satyra polska
(222)
Dramat angielski
(221)
Fotografia polska
(217)
Pamiętniki amerykańskie
(215)
Materiały konferencyjne
(214)
Szkice literackie polskie
(213)
Książka-zabawka
(211)
Powieść dziecięca szwedzka
(207)
Film dokumentalny
(206)
Pokaż mniej ...
383 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Aż śmierć nas rozłączy / Jeff Abbott [i in.] ; red. Harlan Coben ; tł. z ang. Lech Z. Żołędziowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, cop. 2007. - 398, [1] s. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: "Death do us part" 2006.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aż śmierć nas rozłączy / Jeff Abbott [i in.] ; red. Harlan Coben ; tł. z ang. Lech Z. Żołędziowski. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 398, [2] s. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: "Death do us part" 2006.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3, 82-3 A (2 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Punkt bibl. w Kościelcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skutki uboczne / Woody Allen ; tł. [z ang.] Bogdan Baran. - Poznań : Zysk i S-ka, cop.1997. - 122, [3] s. ; 18 cm.
(Kameleon)
Tyt. oryg. : "Side effects" 1980.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skutki uboczne / Woody Allen ; przeł. [z ang.] Bogdan Baran. - Kraków : Inter Esse, 1991. - 143, [1] s. ; 20 cm.
Wybór z: "Side effects" 1981.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa Powietrza i Mroku / Poul Anderson ; przeł. Darosław J. Toruń. - Warszawa : Iskry, 1987. - 60, [4] s. ; 20 cm.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Balinie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Południe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Kąty
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżyc łowcy / Poul Anderson ; przeł. [z ang.] Wiktor Bukato ; oprac. graf. Tadeusz Łuczejko. - Warszawa : Iskry, 1987. - 70, [2] s. : rys. kolor. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: "Hunter's moon" 1985 ; "The sharing of flesh" 1968.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-311.9 (2 egz.)
Filia w Balinie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Płazie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Południe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Kąty
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najdłuższa podróż / Poul Anderson ; przeł. Anna Miklińska, Wiktor Bukato, Darosław Toruń. - Stawiguda : Solaris, 2008. - 401, [2] s. ; 20 cm.
(The Best Of...)
Tyt. oryg.: Winners, 1985.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie będzie rozejmu z władcami / Poul Anderson ; przeł. [z ang.] Wiktor Bukato ; il. Tadeusz Łuczejko. - Warszawa : Iskry, 1987. - 61, [3] s. : rys. kolor. ; 21 cm.
Tyt. oryg. : "No truce with kings" // In : Time and stars.- Nowy Jork, 1964.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-311.9 (1 egz.)
Filia w Płazie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Południe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Kąty
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psychodrama / Poul Anderson ; przeł. Wiktor Bukato. - Warszawa : Iskry, 1987. - 63, [1] s. ; 20 cm.
Tyt. oryg. : "The Saturn game" // In : "Explorations" . Nowy Jork, 1981.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-311.9 (2 egz.)
Filia os Południe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Kąty
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rakietowe szlaki 1 : opowiadania fantastyczno-naukowe / aut. P. Anderson [et al.] ; tł. Julian Stawiński, Jan Zakrzewski, Krzysztof Zarzecki. - Wyd. 2 skr. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 211, [4] s. ; 18 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-311.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Uneasy alliances / ed. by Robert Lynn Asprin, Lynn Abbey. - New York : Ace Books, cop.1988. - XIII, [1], 258 s. : mapy ; 18 cm.
(Thieves World ; 11)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3=111 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Druga szansa : opowiadania dwóch pokoleń / Louis Auchincloss ; przeł. z ang. Zofia Kierszys. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1973. - 275, [4] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na spotkanie człowieka : opowiadania / James Baldwin ; tł. [z ang.] Wacława Komarnicka, Ewa Krasińska, Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 230, [6] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (1 egz.)
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia os Kąty
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Osobliwości / Donald Barthelme ; wyb. Zbigniew Lewicki ; tł. Anna Kołyszko. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 234, [2] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Wybór z : "Come back, Dr Caligari" etc.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (1 egz.)
Filia os Południe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Gwiazdka miłości / Mary Lynn Baxter [et al.]. - Toronto [etc.] : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, 1993. - 315 s. ; 18 cm.
(Christmas Special ; 2)
Zawiera: Prezent dla Joni / Mary Lynn Baxter ; tł. Alicja Dobrzańska. Miasteczko Hope i jego mieszkańcy / Sondra Stanford ; tł. Janusz Węgiełek. Najbardziej najlepsze święta / Jeanne Stephens ; tł. Agnieszka Bieńkowska. Noc świętego Mikołaja / Marie Ferrarella ; tł. Michał Wroczyński.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M Harlequin (1 egz.)
Filia os Południe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Olbrzymie kości / Peter S. Beagle ; przeł. Brygida Kaliszewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 241, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Nowa Fantastyka - Prószyński i S-ka)
Tyt. oryg. : Giant bones, 1997.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspomnienia Mosby'ego / Saul Bellow ; tł. [z ang.] Mira Michałowska. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 222, [2] s. ; 20 cm.
Tyt. oryg. : "Mosby's memoirs and other stories" 1968.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (2 egz.)
Filia os Południe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Diabeł i Daniel Webster / Stephen Vincent Benét ; przeł. Hanna Olędzka, Anna Szuman, Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Iskry, 1987. - 47, [2] s. ; 20 cm.
(Klasyka, Fantazja)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-311.9 (2 egz.)
Filia w Balinie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Filia os Południe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy to się mogło zdarzyć? / Ambrose Bierce ; przeł. [z ang.] Krystyna Korwin-Mikke ; posłowiem opatrzył Jan Prokop. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. - 121, [2] s. : rys. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: "Can such things be?". W: "The collected writings of mbrose Bierce" 1970.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (1 egz.)
Filia os Południe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Czy to się mogło zdarzyć? / Ambrose Bierce ; przeł. [z ang.] Krystyna Korwin-Mikke. - Wyd. 1 w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2004. - 182, [2] s. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: "Can such things be?".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej