SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Katalog centralny

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Agnieszka Kuc. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. - 415 stron ; 20 cm.

(Kolekcja z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; t. 1.)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Kuc Agnieszka (tłumacz). Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Kolekcja z Zielonego Wzgórza ;

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Luszowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Filia os Południe

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Rozalia Bernsteinowa ; ilustracje Katarzyna Karina Chmiel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 424 strony ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Bernsteinowa Rozalia. Chmiel Katarzyna Karina.

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Rozalia Bernsteinowa ; ilustrował Bogdan Zieleniec. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1992. - 300, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura Szkolna / Nasza Księgarnia)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Bernsteinowa Rozalia. Zieleniec Bogdan (1917-1973).

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Młodzież. 9-13 lat. 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska.

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Płazie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L 821.111(71)-93, Lektury (3 egz.)

Oddział dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Agnieszka Kuc. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2005. - 406, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Kuc Agnieszka (tłumacz).

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; ilustrowała Zuzanna Orlińska ; [przekład Magdalena Skrabek]. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2017. - 347 stron : ilustracje ; 26 cm.

(Kolorowa Klasyka.)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Skrabek Magdalena. Orlińska Zuzanna (1972- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat. 14-17 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska.

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty. Włosy rude. Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada.

Gatunek

Powieść obyczajowa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Balinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (3 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (4 egz.)

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D Lektury (6 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Bernsteinowa Rozalia. Kozanecka Krystyna (1960-2013).

Forma i typ

Audiobooki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Lektura Szkolna / Zielona Sowa)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Jakubiak Katarzyna (1973- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Młodzież. 9-13 lat. 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska.

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 1 cyklu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia os Kąty

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2013. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 41 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Łozińska-Małkiewicz Ewa. Pach-Żbikowska Joanna (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Balinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-93 (1 egz.)

Filia w Płazie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-93 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Agnieszka Kuc. - Wydanie pierwsze w tej edycji, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2013. - 406, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Kuc Agnieszka (tłumacz).

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Luszowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; [przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz ; ilustracje Mariusz Andryszczyk]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 462, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Andryszczyk Mariusz Łozińska-Małkiewicz Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nazwa tłumacza w copyright.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Płazie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery. - Warszawa : Rytm ; Waza, [2019]. - 254, [1] strona ; 21 cm.

(Klasyka)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942).

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Orlińska Zuzanna (1972- ) Skrabek Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Punkt bibl. w Kościelcu

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anne of Green Gables = Ania z Zielonego Wzgórza : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Lucy Maud Montgomery ; [redakcja Joanna Barańska, Sandra Ogińska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2017. - 578, [2] strony ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Children's book.)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Barańska Joanna (redaktor). Ogińska Sandra.

Forma i typ

Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne.

Odbiorca

A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska.

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Język angielski (przedmiot szkolny) Przyjaźń Sieroty. Włosy rude. Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada.

Gatunek

Materiały pomocnicze. Powieść obyczajowa. Słownik angielsko-polski.

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika. Językoznawstwo.

Czy kiedykolwiek próbowałeś przeczytać książkę po angielsku? Czy natrafiłeś na słowa, których nie znałeś? Czy ciągłe korzystanie ze słownika podczas czytania tekstów w oryginale jest męczące? Czy słownik na marginesie ze wszystkimi nowymi słowami ułatwiłby Ci zrozumienie tekstu? Czy chciałbyś przeczytać książkę po angielsku, która zawiera wszystkie tłumaczenia? Jeżeli odpowiedziałeś na powyższe pytania twierdząco, to książki Wydawnictwa [Ze Słownikiem] są przygotowane z myślą o Tobie. Seria publikacji opracowanych przez nasze Wydawnictwo ma na celu ułatwienie zrozumienia czytanych powieści. W odróżnieniu od wydawnictw dwujęzycznych pozostawia czytelnikowi interpretacje znaczeń i kontekstów, a tym samym sprawia, że czytanie w języku obcym staje się nie tylko przyjemne ale i rozwija umiejętności językowe. W opowieść i o Ani Shirley wkraczamy, gdy smutne dzieciństwo dzie3wczynki ma szanse odmienić się, bowiem z sierocińca trafia na zachwycające Zielone Wzgórze, do domu niezamężnego, starszego rodzeństwa. Inteligentna, ale też uparta i impulsywna Ania nieustannie popada w kłopoty, a przefarbowanie znienawidzonych rudych włosów na kolor jeszcze mniej lubiany… to tylko jedna z mniej awanturniczych przygód. Czy mimo ciągłego zwracania na siebie uwagi, tak bardzo niepasującego do dziewiętnastowiecznego systemu wychowania, jej dobre i szczere serce zjedna sobie miłość mieszkańców miasteczka?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93=111 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anne z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 332, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Bańkowska Anna (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Mapa na wyklejce.

Poprzednie tłumaczenie pod tytułem "Ania z Avonlea".

Drugi tom powieściowego cyklu o przygodach osieroconej dziewczynki Anne Shirley, którą przygarnęło pod swój dach rodzeństwo Marilla i Matthew Cuthbertowie. To książka należąca już do klasyki powieści młodzieżowej, a zarazem lektura mądra, pełna ciepła i z pozytywnym przesłaniem. Jej głównym walorem jest postać tytułowej bohaterki - rudowłosej dziewczyny, niegdyś niesfornej, ale zawsze życzliwej innym ludziom. W powieści "Anne z Avonlea" śledzimy losy wkraczającej w dorosłość Anne. Bohaterka porzuca plan wyjazdu na studia i postanawia pozostać na Wyspie Księcia Edwarda, aby otoczyć opieką niedomagającą Marillę. Poprzedni tom nosi tytuł "Anne z Avonlea", kolejny "Anne z Redmondu".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Anne z Zielonych Szczytów / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 377, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Bańkowska Anna (1940- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi początek cyklu. Ania z Zielonego Wzgórza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Enn ìz Zelenih Dahìv : roman / Lûsì-Mod Montgomerì ; pereklad z anglìjsʹkoï Anni Vovčenko. - Lʹvìv : Urbìno, 2021. - 313, [7] stron ; 21 cm.

Енн із Зелених Дахів : роман / Люсі-Мод Монтгомері ; переклад з англійської Анни Вовченко.

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Vovčenko Anna (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "Anne of Green Gables" 1908.

Stanowi początek cyklu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)