Odkrycia geograficzne
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(103)
Forma i typ
Książki
(100)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(8)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Audiobooki
(2)
Proza
(2)
Filmy i seriale
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(129)
tylko na miejscu
(15)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia
(71)
Filia w Balinie
(12)
Filia w Luszowicach
(5)
Filia w Płazie
(15)
Filia w Pogorzycach
(4)
Filia os Południe
(19)
Filia os Kąty
(9)
Punkt bibl. w Kościelcu
(1)
Oddział dla dzieci
(6)
Czytelnia
(15)
Wypożyczalnia Multimediów
(3)
Autor
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(14)
Centkiewiczowa Alina (1907-1993)
(10)
Herrmann Paul
(5)
Rapaczyński Kazimierz
(5)
Blond Georges (1904-1989)
(4)
Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
(4)
Tazbir Janusz (1927-2016)
(3)
Wojciechowski Bronisław
(3)
Blond Georges (1906-1989)
(2)
Bown Stephen R
(2)
Cieślik Krzysztof (1985- )
(2)
Dziewanowski Kazimierz (1930-1998)
(2)
Kieniewicz Jan (1938- )
(2)
Lepecki Mieczysław
(2)
Małowist Marian (1909-1988)
(2)
Mowat Farley (1921-2014)
(2)
Niepokólczycki Wacław (1929-2001)
(2)
Skrok Zdzisław (1950- )
(2)
Adamczyk-Garbowska Monika (1956- )
(1)
Alexander Caroline (1956- )
(1)
Amundsen Roald (1872-1928)
(1)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(1)
Atwood Margaret (1939- )
(1)
Babicz Józef (1926-2005)
(1)
Baker John Norman Leonard
(1)
Banach Karol
(1)
Bartnicki Andrzej (1933-2004)
(1)
Bartosik Jolanta
(1)
Beattie Owen (1949- )
(1)
Beaumont Émilie (1948- )
(1)
Bergreen Laurence
(1)
Biegański Ludwik
(1)
Bogucka Maria (1929-2020)
(1)
Borysiewicz Tadeusz
(1)
Bukowski Ignacy
(1)
Burton Rosemary
(1)
Bułakowska Jadwiga (1901-1977)
(1)
Cappon Manuela
(1)
Casalis Anna (1953- )
(1)
Cavendish Richard (1930- )
(1)
Celer-Szczepaniak Julia
(1)
Centkiewicz Alina
(1)
Cieśla-Szymańska Dominika (1975- )
(1)
Ciszewska Barbara
(1)
Clare John D. (1952- )
(1)
Colón Cristóbal (1451-1506)
(1)
Costa Giampetro
(1)
Czerny Anna Ludwika (1891-1968)
(1)
Dayan Jacques (1951- )
(1)
Deraime Sylvie (1967- )
(1)
Dobrzańska Anna
(1)
Dudek Kazimierz
(1)
Dumała Krzysztof
(1)
Durbajło Barbara
(1)
Dziewit-Meller Anna (1981- )
(1)
Dziewit-Meller Anna (1981- ). Damy, dziewuchy, dziewczyny
(1)
Długosz Zbigniew
(1)
Emanuel Richard P
(1)
Favilli Monica
(1)
Flis Jan (1912-1993)
(1)
Gadomska Barbara
(1)
Geiger John (1960- )
(1)
Gomola Aleksander (1963- )
(1)
Gornung Mihail Borisovič
(1)
Grann David (1967- )
(1)
Hajer Agnieszka
(1)
Hakluyt Richard
(1)
Halpern Jan
(1)
Horwitz Tony (1958- )
(1)
Humble Richard
(1)
Hutchinson Gillian (1955- )
(1)
Jamkowski Marcin (1970- )
(1)
Jańczyk Łukasz
(1)
Jędrysik Maciej
(1)
Kalisz Marek
(1)
Kay Bernhard
(1)
Kowalewska Anna T
(1)
Koźmierczyk Stanisław
(1)
Kratochvíl Miloš Václav (1904-1988)
(1)
Krystek Józef
(1)
Latko Paweł (1949- )
(1)
Lipec lij Grigor'evič
(1)
Liszka-Drążkiewicz Agnieszka
(1)
MacLean Alistair (1922-1987)
(1)
MacLean Alistair (1922-1987). Utwory zebrane
(1)
Machowski Jacek
(1)
Magidovič Iosif Petrovič
(1)
Magidowicz W.I
(1)
Man John (1941- )
(1)
Meissner Hans Otto
(1)
Menzies Gavin
(1)
Mickiewicz Marian
(1)
Mickiewicz Witold
(1)
Miller Jan
(1)
Millet Claude
(1)
Millet Denise
(1)
Miquel Pierre (1930-2007)
(1)
Miquel Pierre (1930-2007). Zwierzęta w tamtych czasach
(1)
Miłkowski Maciej (1980- )
(1)
Moorehead Alan
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(19)
1980 - 1989
(18)
1970 - 1979
(26)
1960 - 1969
(11)
1950 - 1959
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
1901-2000
(4)
1945-1989
(2)
1914-1918
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(103)
Język
polski
(103)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
Dzieci
(3)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura polska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Temat
Kobieta
(2921)
Rodzina
(1378)
Przyjaźń
(1305)
II wojna światowa (1939-1945)
(1296)
Tajemnica
(1166)
Odkrycia geograficzne
(-)
Miłość
(1142)
Pisarze polscy
(885)
Zabójstwo
(873)
Język angielski
(790)
Muzyka rozrywkowa polska
(774)
Relacje międzyludzkie
(769)
Policjanci
(734)
Zwierzęta
(723)
Śledztwo i dochodzenie
(722)
Rodzeństwo
(672)
Magia
(641)
Wojsko
(635)
Dzieci
(615)
Sekrety rodzinne
(596)
Język polski
(563)
Nastolatki
(554)
Dziewczęta
(540)
Żydzi
(538)
Życie codzienne
(535)
Małżeństwo
(526)
Osoby zaginione
(490)
Historia
(473)
Filozofia
(466)
Muzyka rozrywkowa amerykańska
(451)
Dziennikarze
(417)
Psy
(416)
Matki i córki
(413)
Kultura
(406)
Poszukiwania zaginionych
(405)
Uczniowie
(395)
Sztuka
(392)
Władcy
(390)
Relacja romantyczna
(382)
Politycy
(380)
Trudne sytuacje życiowe
(379)
Arystokracja
(371)
Polacy za granicą
(371)
Uprowadzenie
(360)
Ludzie a zwierzęta
(350)
Uczucia
(349)
Prywatni detektywi
(342)
Wychowanie w rodzinie
(340)
Boże Narodzenie
(325)
Przestępczość zorganizowana
(325)
Muzyka rozrywkowa angielska
(323)
Koty
(316)
Seryjni zabójcy
(309)
Muzyka wokalno-instrumentalna
(306)
Pisarze
(305)
Wybory życiowe
(302)
Teatr polski
(300)
Zabójstwo seryjne
(275)
Mężczyzna
(274)
Dziadkowie i wnuki
(271)
Fizyka
(271)
Zemsta
(268)
Lekarze
(267)
Aktorzy polscy
(262)
Źródła historyczne
(254)
Podróże
(253)
Samorealizacja
(253)
Ojcowie i córki
(249)
Polityka międzynarodowa
(246)
Wakacje
(245)
Muzyka rozrywkowa
(242)
Literatura polska
(241)
Polacy
(239)
Holokaust
(238)
Zamki i pałace
(230)
Duchowieństwo katolickie
(227)
Wsie
(225)
Muzyka instrumentalna
(224)
Zarządzanie
(224)
Matematyka
(217)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(216)
Przedsiębiorstwo
(215)
Nauka
(213)
Stosunki interpersonalne
(213)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(212)
Śmierć
(209)
Psychologia
(208)
Sieroty
(206)
Chłopcy
(202)
Czarownice i czarownicy
(197)
Dojrzewanie
(196)
Przyroda
(194)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(194)
Odżywianie
(191)
Folklor
(190)
Polityka
(188)
Samotność
(188)
Młodzież
(187)
Ruch oporu
(187)
Rody
(185)
Nauczanie
(183)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1701-1800
(8)
1801-1900
(8)
1501-1600
(6)
1601-1700
(6)
1801-
(5)
1901-
(5)
1401-1500
(4)
1914-1918
(4)
1001-1100
(3)
2001-
(3)
901-1000
(3)
1201-1300
(2)
1301-1400
(2)
1501-
(2)
1901-1914
(2)
1918-1939
(2)
1101-1200
(1)
1601-
(1)
1701-
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Arktyka (region)
(12)
Antarktyda
(8)
Wielka Brytania
(5)
Portugalia
(4)
Ameryka Północna
(3)
Antarktyka
(3)
Ocean Spokojny
(3)
Afryka
(2)
Ameryka
(2)
Australia
(2)
Grenlandia (Dania ; wyspa)
(2)
Madagaskar
(2)
Ocean Atlantycki
(2)
Ocean Indyjski
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Afryka Wschodnia
(1)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Ameryka Łacińska
(1)
Azja
(1)
Chiny
(1)
Europa
(1)
Francja
(1)
Hiszpania
(1)
Kanada
(1)
Morze Koralowe
(1)
Morze Północne
(1)
Morze Śródziemne
(1)
Norwegia
(1)
Oceania (region)
(1)
Polska
(1)
Północna, Ziemia (Rosja)
(1)
Rosja
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Wyspa Wielkanocna (Chile)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(21)
Biografia
(12)
Opracowanie
(5)
Podręcznik
(4)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Publicystyka
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Relacja z podróży
(2)
Słownik biograficzny
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Encyklopedia
(1)
Film dokumentalny
(1)
Film edukacyjny
(1)
Listy hiszpańskie
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki norweskie
(1)
Powieść
(1)
Reportaż
(1)
Reportaż rosyjski
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(13)
Geografia i nauki o Ziemi
(11)
Podróże i turystyka
(3)
Archeologia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
103 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Szefie, mam już dość żarcia kłaków renifera, zaraz będę miał od tego w środku kule włochate niczym koźle jaja. Dajmy to szyprowi i McCarthy’emu. I tak z reguły nie mają pojęcia, co wsuwają. Tak brzmiały słowa Creana – drugiego oficera statku Endurance – skierowane do sir Ernesta Shackletona podczas dramatycznej wyprawy na Antarktydę, w czasie której jego statek został uwięziony przez lód, następnie zmiażdżony, a załoga zmuszona do półtorarocznej tułaczki po bezludnej wyspie. Próżno szukać większej determinacji i próby charakteru niż u dowódcy tej ekspedycji – Ernesta Shackletona oraz członków jego załogi. Wyprawa, choć nieudana, została zapamiętana jako jedna z najwspanialszych w dziejach. Gdy statek został uwięziony przez lód, legendarny odkrywca podjął brawurową próbę ratowania swojej załogi. Wraz z pięcioma ludźmi przepłynął zwykłą szalupą 1200 km po otwartym oceanie, dopłynął na Georgię Południową, a następnie bez chwili odpoczynku podjął heroiczny trzydziestosześciogodzinny marsz przez potężny masyw górski, aby sprowadzić ratunek. Angielski panteon bohaterów mógł pomieścić tylko jednego wielkiego badacza polarnego – Roberta Scotta – skazanego na klęskę młodzieńca, który zginął, przynosząc honor swojemu krajowi. I choć Shackleton nie zdobył w Anglii uznania, jakim cieszył się Scott, to właśnie jego historia może inspirować kolejne pokolenia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(99) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. M R (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mundus)
„Na zawsze w lodzie” to pełna dramatyzmu opowieść o zorganizowanej w 1845 roku brytyjskiej ekspedycji pod dowództwem sir Johna Franklina. Jej celem było odkrycie morskiej drogi z Europy do Azji, wiodącej przez ekstremalnie niegościnny Ocean Arktyczny. Oba statki podróżników, Terror i Erebus, zniknęły bez śladu, a cała wyprawa zakończyła się gehenną i śmiercią wszystkich jej uczestników. W ślad za nimi ruszyły misje ratunkowe, a później ekspedycje mające odkryć losy marynarzy. Czy tylko niesprzyjająca pogoda i głód doprowadziły do tragedii? Przeprowadzona w latach osiemdziesiątych XX wieku ekshumacja trzech członków załogi Franklina, których ciała przez 138 lat spoczywały w wiecznej zmarzlinie, rzuciła nowe światło na jedną z największych zagadek wypraw morskich. „Na zawsze w lodzie” to trzymająca w napięciu historia biurokratycznej pychy, heroicznego męstwa, przerażającego kanibalizmu i możliwości ówczesnej nauki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. M 910/911 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. M 910/911 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(6) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (2 egz.)
Filia w Płazie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 910.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 9, 910.4 (2 egz.)
Filia w Balinie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Filia w Balinie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Filia w Pogorzycach
Brak informacji o dostępności: sygn. 913(26) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Filia w Balinie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Luszowicach
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Filia w Pogorzycach
Brak informacji o dostępności: sygn. 913(26) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4(26) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4(27) (1 egz.)
Brak okładki
Film
Kaseta
W koszyku
Renesans i Wielkie Odkrycia Geograficzne / konsult. Maria Bogucka. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1999. - 1 kas. wiz. VHS (ok. 28 min.) : dźwięk., kolor. + materiały pomocnicze dla nauczycieli.
(Dzieje Cywilizacji)
Opracowanie materiałów pomocniczych: mgr Zbigniew Dziedzic
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4(086.8) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amundsen : ostatni wiking / Stephen R. Bown ; przekład Krzysztof Cieślik. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2018. - 453, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie, mapy ; 22 cm.
Tytuł oryginału: The last viking : the life of Roald Amundsen.
„Dzień dobry, drogi Lindstromie. przygotowałeś dla nas jakąś kawę?” Tymi słowami miał przywitać Roald Admudsen zaskoczonego kucharza po trzech miesiącach wyczerpującej wyprawy (1300 km!) rankiem 26 stycznia 1912 roku. Wyprawy, której efektem było pierwsze zdobycie bieguna południowego. Amundsen, ambitny Norweg, o włos wygrał wyścig z tragiczną ekspedycją brytyjską dowodzoną przez porucznika Roberta Falcona Scotta. „Amundsen. Ostatni wiking” ukazuje życie człowieka, który bił na głowę tych, którzy ścigali się, by nanieść na mapę świata ostatnie nieznane zakątki: Przejście Południowo-Zachodnie, Przejście Południowo-Wschodnie i biegun południowy. Prawdziwy północny wojownik, który już za życia stal się legendą. Ścigany przez wierzycieli. Uwielbiany przez kobiety. Należał do epoki wypraw badawczych, która niebawem miała dobiec końca za sprawą technologii, handlu i reklamy. Na jego cześć nazwano lodowiec, stację badawczą Amundsen-Scott na Antarktydzie i cześć Oceanu Spokojnego. „Amundsen. Ostatni Wiking” to zarówno ekscytująca biografia literacka, jaki wspaniała opowieść.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawdziwa historia największej, najdłuższej i najdroższej ekspedycji naukowe wszech czasów. Udanej, tragicznej i od tej pory nieopowiedzianej. Stephen R. Brown – autor książki „Amundsen. Ostatni wiking” zabiera nas w fascynująca i niebezpieczną XVIII-wieczną podróż. Wyprawa nazwana Wielką Ekspedycją Północną miała za zadanie zbadać obszary od Petersburga przez Syberię aż po wybrzeża Ameryki Północnej. Zlecona przez cara Piotra I Wielkiego kosztowała jedną szóstą rocznych przychodów Imperium Rosyjskiego. Dowodzona przez legendarnego Duńczyka – Vitusa Beringa, obejmowała ponad trzy tysiące naukowców i żeglarzy. Była jednym z najbardziej ambitnych i tragicznych przedsięwzięć w annałach historii morskiej i arktycznej. „Wyspa niebieskich lisów”? to pasjonująca opowieść o czasach wielkich przygód, kiedy naukowcy byli prawdziwymi bohaterami i niebezpieczeństwa doświadczali na własnej skórze w imię nauki, pieniędzy, sławy i uznania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R 910.4 (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 910/911 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(98/99) (1 egz.)
Filia os Kąty
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(9) (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej