Gawryluk Barbara (1957- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(129)
Forma i typ
Książki
(126)
Proza
(53)
Audiobooki
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Poezja
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(219)
wypożyczone
(47)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(2)
Filia w Balinie
(20)
Filia w Luszowicach
(8)
Filia w Płazie
(15)
Filia w Pogorzycach
(8)
Filia os Południe
(41)
Filia os Kąty
(47)
Punkt bibl. w Kościelcu
(31)
Oddział dla dzieci
(92)
Wypożyczalnia Multimediów
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Gawryluk Barbara (1957- )
(129)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(467)
Konopnicka Maria
(425)
Zarawska Patrycja (1970- )
(376)
Roberts Nora (1950- )
(333)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(320)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(306)
Fabianowska Małgorzata
(293)
Ludwikowska Jolanta
(276)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(266)
Prus Bolesław (1847-1912)
(265)
King Stephen (1947- )
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Christie Agatha (1890-1976)
(252)
Krasicki Ignacy
(251)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(248)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Popławska Anna
(245)
Leśmian Bolesław
(244)
Zimnicka Iwona (1963- )
(242)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(236)
Ławnicki Lucjan
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Drewnowski Jacek (1974- )
(232)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(224)
Marciniakówna Anna
(219)
Szulc Andrzej
(214)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(200)
Rzehak Wojciech (1967- )
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(193)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(193)
Mazan Maciejka
(193)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(190)
Czechowicz Józef
(188)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(186)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(184)
Mickiewicz Adam
(183)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(183)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(180)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Sandemo Margit (1924-2018)
(176)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(174)
Włodarczyk Barbara
(172)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(160)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(158)
Tuwim Julian (1894-1953)
(158)
Masterton Graham (1946- )
(156)
Lem Stanisław (1921-2006)
(155)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(146)
Ochab Janusz (1971- )
(146)
Coben Harlan (1962- )
(143)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(141)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Siewior-Kuś Alina
(138)
Spirydowicz Ewa
(137)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(136)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Siemianowski Roch (1950- )
(136)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(134)
Domańska Joanna (1970- )
(131)
Mróz Remigiusz (1987- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(128)
Karpiński Marek (1948- )
(127)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(127)
Lange Antoni
(126)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(125)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(125)
Stanecka Zofia (1972- )
(124)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(124)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Tuwim Irena (1898-1987)
(122)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(121)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(121)
Verne Jules (1828-1905)
(121)
Rok wydania
2020 - 2024
(19)
2010 - 2019
(96)
2000 - 2009
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(65)
Kraj wydania
Polska
(129)
Język
polski
(128)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(60)
6-8 lat
(51)
9-13 lat
(36)
0-5 lat
(7)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(37)
Literatura polska
(23)
Temat
Lasse i Maja (postacie fikcyjne)
(62)
Śledztwo i dochodzenie
(25)
Prywatni detektywi
(13)
Kradzież
(12)
Psy
(10)
Ludzie a zwierzęta
(7)
Dawid (postać fikcyjna)
(5)
Larisa (postać fikcyjna)
(5)
Prasa (wydawnictwa)
(4)
Rodzina
(4)
Detektywi amatorzy
(3)
Świstak
(3)
Banki
(2)
Baseny pływackie
(2)
Bohaterstwo
(2)
Diament
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dzieci
(2)
Lawina
(2)
Moda
(2)
Odpowiedzialność
(2)
Odwaga
(2)
Oszustwo
(2)
Pierwsza pomoc
(2)
Piłka nożna
(2)
Pociągi
(2)
Przyjaźń
(2)
Ratownicy górscy
(2)
Tolerancja
(2)
Tsatsiki (postać fikcyjna)
(2)
Uczniowie
(2)
Wierność
(2)
Wsie
(2)
Złoto
(2)
Archeologia
(1)
Badania archeologiczne
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(1)
Eugenika
(1)
Filmowcy
(1)
Foka szara
(1)
Graficy polscy
(1)
Grafika książkowa
(1)
Hotele
(1)
Ilustracje dla dzieci
(1)
Ilustratorzy polscy
(1)
Język ukraiński
(1)
Konflikt pokoleń
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Kradzież z włamaniem
(1)
Kryzys gospodarczy w Grecji (2010- )
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura polska
(1)
Mniejszości (socjologia)
(1)
Muzea
(1)
Niewidomi
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Okręty podwodne
(1)
Osioł
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Oświetlenie elektryczne
(1)
Pies przewodnik
(1)
Pisarze polscy
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przemoc w szkole
(1)
Renifer
(1)
Rudy uranu
(1)
Różnorodność
(1)
Sanie
(1)
Szkoły
(1)
Szpitale
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Turystyka górska
(1)
Uchodźcy
(1)
Uczeni
(1)
Ukraińcy
(1)
Utopia
(1)
Wakacje
(1)
Wojna
(1)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zakochanie
(1)
Zamki i pałace
(1)
Zwierzęta
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(13)
Tatry (góry)
(4)
Grecja
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Polska
(2)
Laponia (region)
(1)
Ocean Atlantycki
(1)
Orawa (kraina historyczna)
(1)
Pieniny (góry)
(1)
Podhale
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Spisz (kraina historyczna)
(1)
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
(44)
Opowiadania i nowele
(27)
Powieść przygodowa
(16)
Kryminał
(14)
Powieść
(11)
Powieść dziecięca polska
(9)
Opowiadanie dziecięce polskie
(8)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Antologia
(4)
Komiks
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Zagadki
(2)
Broszura
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
Wywiad-rzeka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Podróże i turystyka
(1)
129 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Kaktus szukaj! / Barbara Gawryluk. - Kraków : Giggaf, cop. 2011. - 1 płyta CD (78 min. 30 s.) : digital, stereo ; 12 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Punkt bibl. w Kościelcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kaktus, dobry pies / Barbara Gawryluk. - Kraków : Giggaf, cop. 2011. - 1 płyta CD (31 min. 25 s.) : digital, stereo ; 12 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93/I (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Kaktus, przygody wiernego psa / Barbara Gawryluk ; ilustrowała Aneta Krella-Moch. - Wydanie I w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2013. - 156, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm + 1 dysk optyczny (CD).
Do książki dołączona płyta CD zawierająca ten sam tekst.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93/I (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Kaktus, przygody wiernego psa / Barbara Gawryluk ; ilustrowała Aneta Krella-Moch. - Wydanie II w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2016. - 156, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm + 1 dysk optyczny (CD).
Do książki dołączona płyta CD zawierająca ten sam tekst.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Punkt bibl. w Kościelcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaktus, szukaj! / Barbara Gawryluk ; ilustrowała Aneta Krella-Moch. - Wydanie III. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2011. - 75, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Pogorzycach
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mali bohaterowie / Barbara Gawryluk ; zilustrowała Anna Wielbut. - Wydanie 1 w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Nagroda 112 Award od Międzynarodowej organizacji EENA.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mali bohaterowie / Barbara Gawryluk ; zilustrowała Anna Wielbut. - Wydanie 3. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2018. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Nagroda 112 Award od Międzynarodowej organizacji EENA.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (3 egz.)
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (3 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Pudełko pełne kotów / Barbara Gawryluk ; ilustracje Joanna Rusinek. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017. - 60, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Klinika zdrowego chomika / Barbara Gawryluk)
Czy kot zawsze spada na cztery łapy, czy w dzisiejszych czasach zajmują się ułani, gdzie można wyleczyć pustułkę i jak pomóc cyrkowej słonicy? A poza tym o psich wybiegach w wielkim mieście, o ćwiczeniach psów policyjnych i o pudełku pełnym kotów. Doktor Wojtek i redaktor Grzegorz powracają w drugim tomie opowiadań o fascynującej pracy weterynarza i „Klinice zdrowego chomika”, radiowym programie dla miłośników zwierząt.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rollek : pies przewodnik / Barbara Gawryluk ; ilustracje Agata Kopff. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 45, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Pies na medal / Barbara Gawryluk)
Poznajcie wielkiego Rolla, a właściwie Rollka, bo tak nazywa tego sympatycznego rudego czworonoga jego właściciel – pan Sebastian. Rollek jest psem przewodnikiem, wyszkolonym, żeby służyć osobie niewidomej. Pan Sebastian jako młody chłopak stracił wzrok w wypadku motocyklowym i od tej pory on i Rollek są nierozłączni. Kudłaty czworonożny przyjaciel pomaga swojemu właścicielowi w pokonywaniu różnych tras, zarówno znanych, jak i nieznanych Kiedy pracuje, ma założone szorki, czyli specjalne szelki z Rączką, jest czujny, posłuszny i cierpliwy. Rollek to prawdziwy pies na medal! Przeczytajcie opowieść o pięknej przyjaźni! Ta historia zdarzyła się naprawdę!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Pogorzycach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Punkt bibl. w Kościelcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygodę w Tatrach czas zacząć! Gdy raz wybierzecie się na wycieczkę w Tatry, obiecuję, że będziecie chcieli tam wrócić! – zapewnia Paweł Skawiński i wie co mówi, bo sam spędził w tych górach niemal całe swoje dorosłe życie. A wszystko zaczęło się niewinnie, od wycieczki z rodzicami, z nocowaniem w schroniskach i burzą podczas wspinaczki. To dopiero przygoda! Teraz czas na was! Zapraszamy na wyprawę w najsłynniejsze polskie góry, do ostępów leśnych, jaskiń i góralskich chat. Spotkacie wilki, rysie, kozice, świstaki, a nawet niedźwiedzie. Dowiecie się, jak zachować się na szlaku. Skosztujecie góralskich specjałów. Poznacie szczyty, doliny, stawy i potoki. I nie bójcie się, bo z takim przewodnikiem jak Paweł Skawiński – leśnik, taternik, ratownik górki, instruktor narciarski – będziecie przygotowani na każdą okazję. Tatry to spisane przez dziennikarkę radiową i autorkę książek dla dzieci, Barbarę Gawryluk, pełne anegdot, cennych informacji, porad i przestróg, kompendium wiedzy dla małych odkrywców, na temat najsłynniejszych polskich gór, które opowieściami ubarwił wieloletni dyrektor Tatrzańskiego Parku Narodowego, a pięknymi ilustracjami ożywił Adam Pękalski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teraz tu jest nasz dom = Тепер наш дім тут /Barbara Gawryluk ; ilustracje Maciej Szymanowicz ; [tłumaczenie Iryna Kotlarska-Fesiuk].
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Mapa i tekst na wyklejkach.
Kiedy w Doniecku robi się coraz niebezpieczniej i na ulice wyjeżdżają pierwsze czołgi, rodzina Baranowskich decyduje się na organizowaną przez polskie władze ewakuację z Ukrainy. Ciepłe przyjęcie w obozie dla uchodźców osładza Romkowi i jego rodzeństwu pobyt w nowym miejscu, ale dzieci tęsknią za dziadkami i dopytują, kiedy będą wracać do domu. Niestety nie nastąpi to szybko, dlatego cała rodzina uczy się polskiego, żeby dzieci mogły iść do szkoły, a rodzice do pracy. Romek zaczyna powoli rozumieć, że teraz tu ma być ich dom. Ale jeszcze nie wie, czy go lubi, czy nie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Pogorzycach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
U góry okł.: Książka pod patronatem Tatrzańskiego Parku Narodowego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej