Grabowska Małgorzata (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(9)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(4)
Filia w Luszowicach
(1)
Filia w Płazie
(2)
Filia w Pogorzycach
(1)
Filia os Południe
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Grabowska Małgorzata (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(467)
Konopnicka Maria
(425)
Zarawska Patrycja (1970- )
(376)
Roberts Nora (1950- )
(333)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(320)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(306)
Fabianowska Małgorzata
(293)
Ludwikowska Jolanta
(276)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(266)
Prus Bolesław (1847-1912)
(265)
King Stephen (1947- )
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Christie Agatha (1890-1976)
(252)
Krasicki Ignacy
(251)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(248)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Popławska Anna
(245)
Leśmian Bolesław
(244)
Zimnicka Iwona (1963- )
(242)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(236)
Ławnicki Lucjan
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Drewnowski Jacek (1974- )
(232)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(224)
Marciniakówna Anna
(219)
Szulc Andrzej
(214)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(200)
Rzehak Wojciech (1967- )
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(193)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(193)
Mazan Maciejka
(193)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(190)
Czechowicz Józef
(188)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(186)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(184)
Mickiewicz Adam
(183)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(183)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(180)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Sandemo Margit (1924-2018)
(176)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(174)
Włodarczyk Barbara
(172)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(160)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(158)
Tuwim Julian (1894-1953)
(158)
Masterton Graham (1946- )
(156)
Lem Stanisław (1921-2006)
(155)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(146)
Ochab Janusz (1971- )
(146)
Coben Harlan (1962- )
(143)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(141)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Siewior-Kuś Alina
(138)
Spirydowicz Ewa
(137)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(136)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Siemianowski Roch (1950- )
(136)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(134)
Domańska Joanna (1970- )
(131)
Mróz Remigiusz (1987- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Gawryluk Barbara (1957- )
(129)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(128)
Karpiński Marek (1948- )
(127)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(127)
Lange Antoni
(126)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(125)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(125)
Stanecka Zofia (1972- )
(124)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(124)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Tuwim Irena (1898-1987)
(122)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(121)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(121)
Verne Jules (1828-1905)
(121)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(3)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
2001-
(4)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Literatura angielska
(2)
Literatura australijska
(2)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(4)
Jeńcy wojenni
(3)
Miłość
(3)
Obozy jenieckie
(3)
Kapłani
(2)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(2)
303 Dywizjon Myśliwski Warszawski im. Tadeusza Kościuszki (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(1)
Chorzy
(1)
Ferić, Mirosław (1915-1942)
(1)
Korupcja
(1)
Krasnodębski, Z.
(1)
Lotnictwo wojskowe
(1)
Lotnicy
(1)
Policja
(1)
Policjanci
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Psy
(1)
Szpitale
(1)
Urbanowicz, Witold (1908-1996)
(1)
William Warwick (postać fikcyjna)
(1)
Zabójstwo
(1)
Zumbach, Jan (1915-1986)
(1)
Związki homoseksualne
(1)
Łokuciewski, Witold (1917-1990)
(1)
Śpiączka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(7)
1939-1945
(5)
1945-1989
(4)
1914-1918
(2)
1918-1939
(2)
Temat: miejsce
Singapur
(3)
Australia
(2)
Nowa Zelandia
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Polska
(1)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(5)
Powieść obyczajowa
(4)
Kryminał
(1)
Opracowanie
(1)
Romans
(1)
Pokaż więcej ...
Sensacja
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Przymknięte oko sprawiedliwości / Jeffrey Archer ; przełożyła Małgorzata Grabowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 335, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Archer Jeffrey (1940- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
William Warwick (postać fikcyjna) Korupcja Policja Policjanci Przestępczość zorganizowana Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Sensacja
Stanowi część 3 cyklu z policyjnym detektywem Williamem Warwickiem, część 1. pt.: Nic bez ryzyka, część 2. pt.: Ukryte na widoku.
William Warwick, znany już czytelnikom z tomów Nic bez ryzyka i Ukryte na widoku, po wytropieniu barona narkotykowego z Brixton awansuje na detektywa inspektora. Nikt w Scotland Yardzie nie spoczywa jednak na laurach, bo komendant Hawksby ma dla Williama i jego zespołu nowe wymagające i niewdzięczne zadanie: muszą się przyjrzeć korupcji w Policji Metropolitalnej. Zgłębiając problem, William uświadamia sobie, że zepsucie sięga znacznie głębiej, niż przypuszczał, i że jego koledzy zbyt często przymykają na nie oko. To wyczerpujące śledztwo sprawia, że ma mało czasu dla rodziny - i choć to Beth na co dzień opiekuje się ich bliźniętami, także ją czeka nie lada wyzwanie zawodowe.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość, małżeństwo i cała reszta / Paul Burston ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Albatros, 2012. - 343, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Burston Paul. Grabowska Małgorzata (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Związki homoseksualne
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginały: The gay divorcee, 2009.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; przekład: Andrzej i Małgorzata Grabowscy. - Wydanie III poprawione - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis/Etiuda, 2013. - 481, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Singapur
Gatunek
Powieść
W 1941 roku 17-letni James Clavell został wysłany na wojnę do Malezji. Przez wiele miesięcy ukrywał się w tropikalnej dżungli, żył w malezyjskiej wiosce. Schwytany jednak przez Japończyków trafił do obozu jenieckiego Changi w pobliżu Singapuru. Ze 150 tysięcy więźniów, którzy tu trafili, przeżyło zaledwie 10 tysięcy. Pozostałych wykończyły głód i tropikalne choroby. Clavell przeżył. I właśnie to obozowe doświadczenie stało się kanwa jego debiutanckiej powieści – „Króla szczurów”. To książka o zachowaniu człowieka w sytuacji ekstremalnej. Ale nawet w piekle można być człowiekiem wolnym i zachować resztki godności – jak dwuznaczny moralnie amerykański kapral, nazywany przez współwięźniów Królem, albo jak kapitan Marlowe, literackie alter ego pisarza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; z angielskiego przełożyli Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Wydanie 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 419, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Singapur
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Filia w Balinie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Płazie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Południe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Punkt bibl. w Kościelcu
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; przełożyli Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski. - Wydanie 3. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1989. - 419, [4] strony ; 21cm.
Autor
Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Singapur
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Pogorzycach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprawa honoru : Dywizjon 303 Kościuszkowski : zapomniani bohaterowie II wojny światowej / Lynne Olson, Stanley Cloud ; z angielskiego przełożyli Małgorzata i Andrzej Grabowscy ; przedmowa Norman Davies. - Warszawa : AMF+ : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2004. - 488 stron : fotografie, mapa ; 25 cm.
Autor
Cloud Stanley Olson Lynne (1949- ) Grabowski Andrzej (1947- ) Grabowska Małgorzata (tłumacz) Davies Norman (1939- )
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ferić, Mirosław (1915-1942) Łokuciewski, Witold (1917-1990) Krasnodębski, Z. Zumbach, Jan (1915-1986) Urbanowicz, Witold (1908-1996) 303 Dywizjon Myśliwski Warszawski im. Tadeusza Kościuszki (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) II wojna światowa (1939-1945) Lotnictwo wojskowe Lotnicy Wielka Brytania Polska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia
Historia polskich pilotów, których odwaga i męstwo przyczyniły się do uratowania Anglii w 1940 roku. To także opowieść o zaskakującej zdradzie, jakiej dopuścili się alianci pod koniec II wojny światowej. Losy pięciu pilotów słynnego Dywizjonu 303, którzy weszli do grona najbardziej bohaterskich i skutecznych lotników wojennych. Towarzyszymy im w czasie szkolenia przed wojną, ich dramatycznej ewakuacji do Francji, a później do Wielkiej Brytanii, w której – początkowo pogardliwie potraktowani przez RAF – odegrali kluczową rolę, a ich brawura i umiejętności w bezpośrednich starciach z niemieckimi messerschmittami przeszły do legendy. Poznajemy także ich powojenne losy, gdy marzenia o niepodległości zostały brutalnie rozwiane, a Polska oddana Związkowi Radzieckiemu. "Sprawa honoru" odkrywa chwalebną historię Polski w czasie II wojny światowej. Opowiada o bezustannych zmaganiach z Hitlerem i Stalinem, długiej walce o niepodległość i o oszustwie, które boleśnie dotknęło Polskę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coma / Robin Cook ; przekład Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wydanie 5. - Warszawa : De Agostini Polska : "Altaya" Polska, copyright 2002. - 322, [1] strona ; 20 cm.
(Arcydzieła Literatury Współczesnej.)
Autor
Cook Robin (1940- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).
Forma i typ
Książki. Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chorzy Szpitale. Śpiączka.
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; przekład Małgorzata Grabowska i Irena Zych. - Warszawa : "De Agostini" : we współpracy z Editiones Altaya Polska, copyright 2003. - 623, [1] strona ; 20 cm.
(Arcydzieła Literatury Współczesnej.)
Autor
McCullough Colleen (1937-2015). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Zych Iwona.
Forma i typ
Książki. Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Kobieta Kapłani Miłość Australia Nowa Zelandia
Gatunek
Powieść obyczajowa.
Tytuł oryginału: The thorn birds, 1977. - Na książce błędny ISBN tomu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; z angielskiego przekłożyły Małgorzata Grabowska i Irena Zych. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 607, [1] strona ; 22 cm.
Autor
McCullough Colleen (1937-2015). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Zych Iwona.
Forma i typ
Książki. Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Kobieta Kapłani Miłość Australia Nowa Zelandia
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The thorn birds, 1977.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poszukiwania / Nora Roberts ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 445, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Roberts Nora (1950- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Miłość Zabójstwo Psy. Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans Kryminał
Tytuł oryginału: The search.
Fiona, niedoszła ofiara seryjnego mordercy, usiłuje powrócić do normalnego życia. Na pięknej wyspie nieopodal Seattle prowadzi szkołę dla psów i podejmuje akcje ratunkowe. Niezbędne jej spokój i samotność zakłóca Simon, szorstki i skryty twórca artystycznych mebli, mający kłopot ze swym psem. Oboje z początku niezbyt się lubią, a jednak nawiązuje się pewna nić. Fiona jeszcze nie wie, że na jej trop wpadł człowiek, który chce dokończyć to, czego nie zrobił jej niedoszły oprawca sprzed lat. Czy Simon będzie umiał zapobiec niebezpieczeństwu? Romans, suspens i dzika przyroda.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej