SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Katalog centralny

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Połówka żółtego słońca / Chimamanda Ngozi Adichie ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 519 stron ; 22 cm.

Autor

Adichie Chimamanda Ngozi (1977- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura nigeryjska

Temat

Wojna domowa w Nigerii (1967-1970) Biafra (Nigeria ; państwo dawne)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Slumberland / Paul Beatty ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 282, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Beatty Paul (1962- ) Kurylak Witold

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Afroamerykanie Kluby Muzycy. Rasizm Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Slumberland.

Ostra jak brzytwa i przezabawna powieść o zniechęconym DJ-u z Los Angeles, który wyrusza w podróż do zjednoczonego Berlina w poszukiwaniu swojego transatlantyckiego sobowtóra. Po stworzeniu idealnego beatu DJ Darky postanawia odszukać niejakiego Charlesa Stone'a, niezbyt popularnego awangardowego jazzmana, i namówić go, by zagrał do jego kawałka. W tym celu udaje się do zjednoczonego właśnie Berlina. Przechadzając się sennymi uliczkami miasta, DJ Darky prowadzi dywagacje na temat kwestii rasowych, seksu, miłości i muzyki Wyntona Marsalisa, próbując spotkać swoją bratnią duszę i artystycznego bliźniaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święte gry / Vikram Chandra ; przełożył Witold Kurylak. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2019 - 965, [3] strony ; 25 cm.

Autor

Chandra Vikram. Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura indyjska

Temat

Policjanci Przestępczość zorganizowana Bombaj (Indie)

Gatunek

Powieść Kryminał

Mistrzowski thriller, okrzyknięty indyjską wersją „Ojca chrzestnego”. Wielowątkowa opowieść o przyjaźni i zdradzie, przemocy i wielkiej miłości - oraz o współczesnym Bombaju. Serial na podstawie książki dostępny w serwisie Netflix. Detektyw Sartadź Singh najlepsze lata ma już za sobą. Życie nie obeszło się z nim łaskawie. Stał się cynikiem bez perspektyw. Jednak gdy dowiaduje się, że w mieście przebywa Ganeś Gaitonde - jeden z najbardziej nieuchwytnych przywódców mafijnego półświatka - a kryjówka, w której się zabarykadował, jest szczelnie otoczona przez policję, zaczyna wierzyć w odmianę losu. Ale Gaitonde popełnia samobójstwo, zostawiając masę brudnych pieniędzy i więcej pytań niż odpowiedzi. Mimo że śledztwo zostaje zamknięte, Sartadź zaczyna drążyć. Ślady prowadzą go w głąb ciemnych podziemi metropolii, w świat przestępczości zorganizowanej i powszechnej korupcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Middlesex / Jeffrey Eugenides ; tł. z ang. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2004. - 605, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Eugenides Jeffrey (1960- ). Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowy dowód / Jeffrey Eugenides ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 330, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Eugenides Jeffrey (1960- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przekleństwa niewinności / Jeffrey Eugenides ; z ang. przeł. Witold Kurylak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK, 2013. - 238, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Eugenides Jeffrey (1960- ). Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The virgin suicides, 1993.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dwudzieste siódme miasto / Jonathan Franzen ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 557, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Franzen Jonathan (1959- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Przedsiębiorcy Duże miasto Policjanci. Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The twenty-seventh city.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koniec końca świata : eseje / Jonathan Franzen ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - [Katowice] : Post Factum, [2019]. - 281, [1] strona : fotografia ; 21 cm.

Autor

Franzen Jonathan (1959- ) Kurylak Witold

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Franzen, Jonathan (1959- ) Literatura Ornitologia Pisarze amerykańscy Relacje międzyludzkie Zmiany klimatyczne

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Literaturoznawstwo Ochrona środowiska

Tytuł oryginału: The end of the end of the Earth : essays.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Silny wstrząs / Jonathan Franzen ; z jęz. ang. przeł. Witold Kurylak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 543, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Franzen Jonathan (1959- ). Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Strong motion, 1992.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wolność / Jonathan Franzen ; przeł. z ang. Witold Kurylak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 606, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Franzen Jonathan (1959- ). Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Freedom, 2010.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Codex / Lev Grossman ; tł. z ang. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2005. - 381, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Grossman Lev. Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3, 82-3 A (3 egz.)

Filia w Balinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Płazie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia os Kąty

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzwi na Zachód / Mohsin Hamid ; z języka angielskiego przełożył Witold Kurylak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 203, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Hamid Mohsin (1971- ). Kurylak Witold.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska. Literatura pakistańska.

Temat

Emigracja Miłość Rozstanie Uchodźcy Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znany świat / Edward P. Jones ; przeł. z ang. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2005. - 458, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Jones Edward P. Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.:"The known world" 2003.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (2 egz.)

Filia w Płazie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Pogorzycach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia os Kąty

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Groteska / Natsuo Kirino ; tł. z ang. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 630, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Kirino Natsuo (1951- ). Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść japońska

Tyt. oryg.: "Grotesque" 2003.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gilead / Marilynne Robinson ; tł. z ang. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2006. - 278, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Robinson Marilynne (1943- ). Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść amerykańska

Oryg.: Gilead, 2004.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Edgara / David Wroblewski ; tł. Witold Kurylak. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 575, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Wroblewski David (1959- ). Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The story of Edgar Sawtelle" 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Historia Edgara / David Wroblewski ; [tł. Witold Kurylak]. - Katowice : Sonia Draga, cop. 2009. - 2 płyty CD mp3 (24 godz. 30 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Wroblewski David (1959- ). Kurylak Witold. Żołądkowicz Wojciech (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The story of Edgar Sawtelle" 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-I (1 egz.)