SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Katalog centralny

23 wyniki

Książka

W koszyku

Svìt prekrasnij : knižka proti vìjni / pereklad Božena Antonâk ; avtori tekstìv Ûstina Bednarek, Vojceh Hmelâž, Domìnìka Černâk-Hojnac'ka, Anna Červìnsʹka-Ridelʹ, Marìâ Deskur (vstup), Zbìgnev Dmìtroca, Pjotr Fonfrovič, Agneška Fronček, Barbara Gavrilûk, Remìgìuš Gžela, Joanna Âgello, Gžegož Kasdepke, Rafal Kosik, Monìka Kovalečko-Šumovsʹka, Cezarìj Lazarevič, Dorota Loskot-Cìhocʹka, Âroslav Mìkolaêvsʹkij, Agata Romanûk, Katažina Ririh, Marcìn Sendecʹkij, Aleksandra Srokovsʹka-Zûlkovsʹka, Zofìâ Stanecʹka, Barbara Stenka, Dorota Suvalʹsʹka, Vojceh Vìdlak, Êva Vinnic'ka, Mìhal Vujcik, Ân Vrubelʹ ; avtori ìlûstracij Êva Benâk-Garemsʹka, Sofì Blekell, Macej Blaznâk, Katažina Bogucʹka, Malgožata Cìhocʹka, Domìnìka Černâk-Hojnac'ka, Danìelʹ de Latur, Emìlìâ Dzûbak, Pjotr Fonfrovič, Joanna Gnâdі, Olʹka Gžegorka, Malʹvìna Gajduk, Marìanna Âgoda, Jona Ûng, Ivona-Kazâ Kalìtan-Mlodkovsʹka, Dìana Karpovič, Anna Kazʹmierak, Magda Kozel-Novak, Aleksandra Kšanovsʹka, Anna Lìbera, Anna Ladecʹka, Marìanna Okleâk, Pavel Pavlâk, Êva Poklevsʹka-Kozello, Zofìâ Ružicʹka, Joanna Rusìnek, Darìâ Solâk, Marìanna Štima, Kasâ Valentinovič, Elʹžbeta Vasûčinsʹka, Vlodzìmêž Zakševs'kij, Agneška Želevsʹka ; [redaktor: Anatolìj Ìvčenko]. - Varšava : Fundacja Powszechnego Czytania, copyright 2022. - 83, [13] stron : ilustracje ; 22x22 cm.

Світ прекрасний : книжка проти війни / [переклад Божена Антоняк ; автори текстìв Юстина Беднарек, Войцех ХмелЬарж, Домініка Черняк-Хойнацка, Анна ЧервінсЬка-РиделЬ, Марія Дескур (вступ), Збіґнєв Дмитроца, ПЬотр Фонфрович, Агнешка Фрончек, Барбара Гаврилюк, Ремігіуш Гжела, Йоанна Ягелло, Гжегож Касдепке, Рафал Кос ик, Моніка Ковалєчко-ШумовсЬка, Цезарі Лазаревич, Дорота Лоскот-ЦіхоцЬка, Ярослав МіколаєвсЬкий, Агата Романюк, Катажина Ририх, Марцін СендецЬкий, Александра СроковсЬка-ЗюлковсЬка, Зофія СтанецЬка, Барбара СтенЬка, Дорота СувалЬсЬка, Войцех Відлак, Ева Вінніцка, Міхал Войцік, Ян ВрубелЬ ; автори ілюстрацій Ева Беняк-ГаремсЬка, Софі Блеколл, Мацей БлазЬняк, Катажина БогуцЬка, Малгожата ЦіхоцЬка, Домініка Черняк-Хойнацка, ДаніелЬ де Латур, Емілія Дзюбак, ПЬотр Фафрович, Йоанна Гняді, ОлЬка Гжегорка, МалЬвіна Гайдук, Маріанна Ягода, Йона Юнг, Івона Казя Калітан-МлодковсЬка, Діана Карпович, Анна КазЬмірак, Магда Козел-Новак, Александра КшановсЬка, Анна Лібера, Анна ЛадецЬка, Маріанна Оклеяк, Павел Павляк, Ева ПоклевсЬка-Козелло, Зофія РужицЬка, Йоанна Русінек, Дарія Солак, Маріанна Штима, Кася Валентинович, ЕлЬжбета ВасючинсЬка, Влодзімєж Закжвскі, Агнешка ЖелевсЬка ; [редактор: Анатолìй Ìвченко].

Autor

Bednarek Justyna (1970- ) Chmielarz Wojciech (1984- ) Czerniak-Chojnacka Dominika Czerwińska-Rydel Anna (1973- ) Deskur Maria Dmitroca Zbigniew (1962- ) Fąfrowicz Piotr (1958- ) Frączek Agnieszka (1969- ) Gawryluk Barbara (1957- ) Grzela Remigiusz (1977- ) Jagiełło Joanna (1974- ) Kasdepke Grzegorz (1972- ) Kosik Rafał (1971- ) Kowaleczko-Szumowska Monika Łazarewicz Cezary (1966- ) Łoskot-Cichocka Dorota Mikołajewski Jarosław (1960- ) Romaniuk Agata (reporterka) Ryrych Katarzyna (1959- ) Sendecki Marcin (1967- ) Srokowska-Ziółkowska Aleksandra Stanecka Zofia (1972- ) Stenka Barbara Suwalska Dorota (1967- ) Widłak Wojciech (1957- ) Winnicka Ewa Wróbel Jan Wójcik Michał (1980- ) Beniak-Haremska Ewa (1973- ) Blackall Sophie Blaźniak Maciek (1984- ) Bogucka Katarzyna (1985- ) Cichocka Małgorzata (ilustratorka) Latour Daniel de (1971- ) Dziubak Emilia (1982- ) Gniady Joanna (ilustratorka) Grzegorek Aleksandra Hajduk Malwina Jagoda Marianna (1969- ) Jung Joanna (1967- ) Kalitan-Młodkowska Iwona Kazia (1984- ) Karpowicz Diana (1986- ) Kaźmierak Anna Kozieł-Nowak Magdalena Krzanowska Aleksandra Libera Anna (1989- ) Ładecka Anna (1977- ) Oklejak Marianna (1981- ) Pawlak Paweł (1962- ) Poklewska-Koziełło Ewa (1967- ) Różycka Zofia Rusinek Joanna (1979- ) Solak Daria (1991- ) Sztyma Marianna (1973- ) Walentynowicz Kasia Wasiuczyńska Elżbieta (1966- ) Zakrzewski Włodzimierz Jan (1946- ) Żelewska Agnieszka (1964- ) Antoniak Bożena (1971- ) Iwczenko Anatol (1953- )

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepraszam, czy jesteś czarownicą? / Emily Horn ; il. Paweł Pawlak ; tł. Marta Umińska ; red Piotr Walkowicz. - Warszawa : Muchomor, cop.2003. - [26] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Horn Emily. Pawlak Paweł (1962- ). Umińska Marta. Walkowicz Piotr.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce australijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia os Kąty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepraszam, czy jesteś czarownicą? / Emily Horn ; tł Marta Umińska ; il. Paweł Pawlak. - Warszawa : Muchomor, cop. 2003. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Horn Emily. Umińska Marta. Pawlak Paweł (1962- ).

Tyt. oryg.: "Excuse me...are you a witch?" 2002.

Audiobook

W koszyku

oceń

Słowik / opowiada Grzegorz Kasdepke ; il. Paweł Pawlak. - Warszawa : Agora S.A., 2006. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm + książka : 37 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Kolekcja Dziecka ; 12)

Autor

Kasdepke Grzegorz (1972- ). Mann Wojciech (1948- ). Pawlak Paweł (1962- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Tekst w książce na podst. baśni H. Ch. Andersena.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stoliczku, nakryj się! / opowiedział Grzegorz Kasdepke ; zilustrował Paweł Pawlak. - Warszawa : Agora, cop. 2006. - 37, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Kolekcja Dziecka ; 20.)

Autor

Kasdepke Grzegorz (1972- ). Pawlak Paweł (1962- ). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Na podst. "Stoliczku, nakryj się!" baśni braci Grimm.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Pawlak Paweł (1962- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Koty Rasy zwierząt

Gatunek

Atlas zwierząt

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Opis według okładki.

W czwartym już małym atlasie para znakomitych twórców składa hołd swojej wielkiej miłości: kotom. Napotkamy tu między innymi puchate koty norweskie, niebieskookie syjamy, japońskie koty z pomponikiem zamiast ogona, jak również kota nad kotami: wielorasowego dachowca. Osobiste historie przeplatają się w tej książce z dostosowanymi do wieku czytelnika informacjami o kociej naturze, o kocim języku czy o dzikich kuzynach kota domowego. Tekstom towarzyszą zachwycające ilustracje: pełne czułości kocie portrety wyczarowane z tkanin, eleganckie akwarele oraz przestrzenne koty z papier mâché. Nie mogło też zabraknąć fotografii i oczywiście dziecięcych rysunków, które wykonała zaprzyjaźniona z autorami Ola. Choć koty od tysiącleci żyją u boku człowieka, zachowują niezależność, poczucie własnej godności, a także… całe mnóstwo sekretów! Przespacerujmy się więc – jeśli nam pozwolą – tajemniczymi kocimi ścieżkami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Pawlak Paweł (1962- ).

Forma i typ

Książki. Publikacje popularnonaukowe.

Odbiorca

Dzieci. 6-8 lat.

Temat

Motyle.

Gatunek

Atlas zwierząt

Dziedzina i ujęcie

Biologia. Edukacja i pedagogika.

Opis według okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały atlas ptaków Ewy i Pawła Pawlaków / [ilustracje Ewa Kozyra-Pawlak i Paweł Pawlak ; tekst i zdjęcia Ewa Kozyra-Pawlak]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2017. - [42] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Pawlak Paweł (1962- ).

Forma i typ

Książki. Publikacje popularnonaukowe.

Odbiorca

Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.

Temat

Ptaki.

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana.

Dziedzina i ujęcie

Biologia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały atlas zwierzaków Ewy i Pawła Pawlaków / [ilustracje Ewa Kozyra-Pawlak i Paweł Pawlak ; tekst i zdjęcia Ewa Kozyra-Pawlak ; rysunki Hania Cisło]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Pawlak Paweł (1962- ). Cisło Hania.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zwierzęta.

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mój pierwszy atlas świata / Ewa i Paweł Pawlakowie. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - [18] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Edukacyjny Egmont)

Autor

Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Pawlak Paweł (1962- ).

Gatunek

Książki dla małych dzieci.

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna i mądra bajka o troskach zająca Grajka / napisała Ewa Kozyra-Pawlak ; il. Paweł Pawlak. - Warszawa : Egmont Polska, 2012 - 33, [3] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Wierszem Napisane)

(Literacki Egmont)

Autor

Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Pawlak Paweł (1962- ).

Gatunek

Poezja dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Pogorzycach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okruszek rusza na kraj świata / Jacek Lelonkiewicz ; ilustrował Paweł Pawlak. - Warszawa : Agencja Edytorska Ezop, 2008. - 106, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Książka z Rumakiem.)

Autor

Lelonkiewicz Jacek. Pawlak Paweł (1962- ).

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okruszek z Zaczarowanego Lasu / Jacek Lelonkiewicz ; il. Paweł Pawlak. - Warszawa : Agencja Edytorska Ezop, 2005. - 82, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Lelonkiewicz Jacek. Pawlak Paweł (1962- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Płazie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdka / Gérard Moncomble ; [il.] Paweł Pawlak ; z franc. przeł. Ewa Kozyra-Pawlak. - Poznań : Media Rodzina, 2010. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Czupieńki.)

Autor

Moncomble Gérard (1951- ) Pawlak Paweł (1962- ) Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kotek, który merdał ogonem / historia, którą napisał Gérard Moncomble ; a zilustrował Paweł Pawlak, który tę historię też wymyślił. - Warszawa : Muchomor, copyright 2008. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Moncomble Gérard (1951- ). Pawlak Paweł (1962- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Koty Psy Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Smok / Gérard Moncomble ; [il.] Paweł Pawlak ; z franc. przeł. Ewa Kozyra-Pawlak. - Poznań : Media Rodzina, 2010. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Czupieńki.)

Autor

Moncomble Gérard (1951- ) Pawlak Paweł (1962- ) Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koniec świata i poziomki / Anna Onichimowska ; il. Paweł Pawlak. - Kraków : Znak, 2010. - 143, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Onichimowska Anna (1952- ). Pawlak Paweł (1962- ).

Gatunek

Powieść dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Pogorzycach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ene due rabe : wyliczanki / il. Paweł Pawlak ; wybór i oprac. tekstów Jan Stolarczyk. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1987. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Pawlak Paweł (1962- ). Stolarczyk Jan.

Gatunek

Wyliczanki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Płazie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M Bajki (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ignatek szuka przyjaciela / Paweł Pawlak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2015. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Pawlak Paweł (1962- )

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)