Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(99)
Forma i typ
Książki
(93)
Proza
(33)
Audiobooki
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(147)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(4)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(86)
Filia w Balinie
(6)
Filia w Luszowicach
(9)
Filia w Płazie
(14)
Filia w Pogorzycach
(5)
Filia os Południe
(18)
Filia os Kąty
(7)
Punkt bibl. w Kościelcu
(5)
Czytelnia
(1)
Wypożyczalnia Multimediów
(6)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(-)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(467)
Konopnicka Maria
(425)
Zarawska Patrycja (1970- )
(376)
Roberts Nora (1950- )
(333)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(320)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(306)
Fabianowska Małgorzata
(293)
Ludwikowska Jolanta
(276)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(266)
Prus Bolesław (1847-1912)
(265)
King Stephen (1947- )
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Christie Agatha (1890-1976)
(252)
Krasicki Ignacy
(251)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(248)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Popławska Anna
(245)
Leśmian Bolesław
(244)
Zimnicka Iwona (1963- )
(242)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(236)
Ławnicki Lucjan
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Drewnowski Jacek (1974- )
(232)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(224)
Marciniakówna Anna
(219)
Szulc Andrzej
(214)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(200)
Rzehak Wojciech (1967- )
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(193)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(193)
Mazan Maciejka
(193)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(190)
Czechowicz Józef
(188)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(186)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(184)
Mickiewicz Adam
(183)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(183)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(180)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Sandemo Margit (1924-2018)
(176)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(174)
Włodarczyk Barbara
(172)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(160)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(158)
Tuwim Julian (1894-1953)
(158)
Masterton Graham (1946- )
(156)
Lem Stanisław (1921-2006)
(155)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(146)
Ochab Janusz (1971- )
(146)
Coben Harlan (1962- )
(143)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(141)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Siewior-Kuś Alina
(138)
Spirydowicz Ewa
(137)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(136)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Siemianowski Roch (1950- )
(136)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(134)
Domańska Joanna (1970- )
(131)
Mróz Remigiusz (1987- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Gawryluk Barbara (1957- )
(129)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(128)
Karpiński Marek (1948- )
(127)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(127)
Lange Antoni
(126)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(125)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(125)
Stanecka Zofia (1972- )
(124)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(124)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Tuwim Irena (1898-1987)
(122)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(121)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(121)
Verne Jules (1828-1905)
(121)
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(41)
2000 - 2009
(29)
1990 - 1999
(16)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
1901-2000
(7)
1989-2000
(5)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(99)
Język
polski
(99)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(35)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura nigeryjska
(1)
Temat
Policjanci
(5)
Zabójstwo
(5)
Tajemnica
(4)
Architekci
(3)
Duchy
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Miłość
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Rodzina
(3)
Zabójstwo seryjne
(3)
Zjawiska paranormalne
(3)
Śpiączka
(3)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(2)
Holokaust
(2)
Latawce
(2)
Nastolatki
(2)
Osoby zaginione
(2)
Pierre Niémans (postać fikcyjna)
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Projektanci mody
(2)
Prostytucja
(2)
Ruch oporu
(2)
Saint Laurent, Yves (1936-2008)
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Wyspy
(2)
Zaburzenia preferencji seksualnych
(2)
Żydzi
(2)
Anabaptyści
(1)
Arka Noego
(1)
Assiatou
(1)
Boko Haram
(1)
Cyberprzestępczość
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Dywersja ideologiczna
(1)
Fayza, D.
(1)
Hakerzy
(1)
Horoskopy
(1)
Hotele
(1)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1)
Jean-Baptiste Adamsberg (postać fikcyjna)
(1)
Kapłani
(1)
Katedra Notre-Dame (Paryż)
(1)
Kobieta
(1)
Konflikt społeczny
(1)
Książki
(1)
Leczenie
(1)
Literatura
(1)
Loridan-Ivens, Marceline (1928-2018)
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Lądowanie w Normandii (1944)
(1)
Marynarze
(1)
Matki i synowie
(1)
Mały Książę (postać fikcyjna)
(1)
Metro
(1)
Moda
(1)
Mountbatten, Edwina (1901-1960)
(1)
Moutbatten, Louis (1900-1979)
(1)
Myśliwi
(1)
Nauczyciele historii
(1)
Nehru, Jawaharlal (1889-1964)
(1)
Neurobiologia
(1)
Okultyzm
(1)
Organizacje islamskie
(1)
Organizacje terrorystyczne
(1)
Oszustwo
(1)
Pamięć
(1)
Papiestwo
(1)
Pieniądz
(1)
Pisarze
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Profilaktyka onkologiczna
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przypadek
(1)
Rak (choroba)
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Roosevelt, Eleanor (1884-1962)
(1)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(1)
Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
(1)
Savoir-vivre
(1)
Shariff, Norah
(1)
Sieroty
(1)
Sonderkommando (Auschwitz-Birkenau)
(1)
Stewardesy i stewardzi
(1)
Trauma
(1)
Ubiór
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Uczeni
(1)
Uczenie się
(1)
Uprowadzenie
(1)
Venezia, Shlomo (1923-2012)
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Welles, Marie-Christine d'
(1)
Wojna domowa w Syrii (2011- )
(1)
Wywiad
(1)
Zdrowe odżywianie
(1)
Śmierć
(1)
Żegluga
(1)
Żołnierze
(1)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1939-1945
(4)
2001-
(3)
1701-1800
(1)
1918-1939
(1)
1945-
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(6)
Francja
(5)
Kongo
(3)
Alzacja (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Bretania (Francja)
(1)
Dżakarta (Indonezja)
(1)
Kraj Basków (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Madryt (Hiszpania)
(1)
Markizy (Francja, Polinezja Francuska ; wyspy)
(1)
Montreal (Kanada)
(1)
Nigeria
(1)
Normandia (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Oslo (Norwegia)
(1)
Polska
(1)
San Diego (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Schwarzwald (Niemcy ; góry)
(1)
Sekwana (Francja ; rzeka)
(1)
Stambuł (Turcja)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Tel Awiw-Jafa (Izrael)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść francuska
(40)
Powieść
(27)
Thriller
(14)
Kryminał
(11)
Powieść brazylijska
(5)
Powieść obyczajowa
(4)
Biografia
(3)
Poradnik
(2)
Powieść młodzieżowa francuska
(2)
Fantasy
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie francuskie
(1)
Pamiętniki algierskie
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki syryjskie
(1)
Pamiętniki żydowskie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Romans
(1)
Sensacja
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(3)
Kultura i sztuka
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
99 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 929, 929 (3 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Mały Książę” to fenomen i ikona literatury, którą zna każdy i do której należy rekord przekładów – książkę przetłumaczono na większość języków świata. To utwór równie tajemniczy, jak losy i okoliczności śmierci autora. Pilot Antoine de Saint-Exupéry zaginął w trakcie ostatniego w wojennej karierze lotu bojowego nad Morzem Śródziemnym, a jego ciała nigdy nie odnaleziono. Zniknięcie pisarza-lotnika rodzi wiele domysłów i hipotez, podobnie jak treść jego najsłynniejszego dzieła. Co naprawdę autor chciał przekazać i jakie treści ukrył między wierszami? Mistrz thrillerów sprzedanych w kilkunastu milionach egzemplarzy Michel Bussi podąża śladem tropicieli niewyjaśnionych zagadek i tajemnic z przeszłości, zadając dwa zasadnicze pytania: Kto zabił Małego Księcia? Kto zabił Antoine’a de Saint-Exupéry’ego? I zabiera nas w tę podróż, śladami symboliki ukochanej książki milionów czytelników, skarbów, niedomówień i mrocznych skłonności; na tę czytelniczą ucztę, w której świat Małego Księcia splata się z fabułą, w której ktoś znów pragnie śmierci…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
To morderstwo miało osiem milionów świadków. Szóstego dnia Armady na nabrzeżu odnaleziono zwłoki! Jak morderca zdołał popełnić tę zbrodnię? Czy marynarzy z czterech stron świata łączy niezwykły pakt? Jakich skarbów spoczywających na dnie Sekwany szukają? Zaczyna się szaleńczy wyścig z czasem. Aby nie było kolejnych ofiar, trzeba rozwiązać zagadkę przed wielką paradą statków. Historia żeglugi na Sekwanie, zdumiewająca, ale prawdziwa, stanowi klucz, Nabrzeża Rouen, cmentarz w Villequier, średniowieczne uliczki i bagna tworzą scenerię tego śledztwa, które wciąż zaskakuje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matka zaginionego dziecka funkcjonuje na granicy obłędu. Czerwiec 2010 roku: dziesięcioletni Esteban znika z plaży w Saint -Jean-de-Luz. Nikt nie zauważył momentu zaginięcia dziecka. Czerwiec 2020 roku: jego matka, Maddi, ułożyła sobie życie, ale ból po utracie dziecka, w którego śmierć nie chce uwierzyć, wciąż jest żywy. Powraca do Kraju Basków i na tej samej plaży spotyka Estebana. Albo raczej jego sobowtóra, Toma, również dziesięcioletniego chłopca. Maddi robi wszystko, by ustalić, kim jest to dziecko i zmienia swoje życie, aby zamieszkać blisko niego, w Murol w Owernii. Czy kobieta tak racjonalna jak ona naprawdę wierzy w coś, co jest niemożliwe? Czy Esteban mógł stać się Tomem? Czy historia się powtórzy, a Tomowi grozi niebezpieczeństwo? Czy tylko Maddi jest w stanie go uchronić?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze miłości nigdy nie umierają. Żyją nadal w naszych wspomnieniach i w okrutnych zbiegach okoliczności, które tworzy ludzki umysł. Kiedy jednak takie zbiegi okoliczności zaczęły zdarzać się Nathy zbyt często, coraz bardziej utwierdzała się w przekonaniu, że nie ma przypadków, są tylko spotkania. Kto bawiła się jej kosztem, każąc jej na nowo przeżywać tę namiętność, która o mało nie niszczyła jej życia? Czy kiedy przeszłość i teraźniejszość mieszają się i powtarzają, i nie da się już tego racjonalnie wytłumaczyć, Nathy ma uwierzyć, że można podróżować w czasie? Cztery podróże: do Montrealu, San Diego, Barcelony i Dżakarty, są niczym lustrzane odbicia: 1999 i 2019. To fantastyczna partytura, która łączy namiętność i tajemniczość spowite aurą zagrożenia tych serc, które biją za mocno.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
W sercu Markizów, najbardziej odizolowanego archipelagu w świecie, gdzie dusze Brela i Gauguina wciąż unoszą się jak duchy, pięć kobiet spędza czas na warsztatach z francuskim autorem bestsellerów. Czy marzenie ich życia właśnie staje się rzeczywistością? Gdzieś w gęstwinie lasów deszczowych posągi obserwują ludzi, a groźny tatuażysta zabija swe ofiary. Pod palącym słońcem, w bezkresnych błękitach głębin Oceanu Spokojnego, znikają ludzie, a pobyt marzeń przeradza się w walkę o przetrwanie. To piekło, czy niebo? Wyspa Hiva Oa staje się areną rozgrywek, posądzeń i manipulacji. Na świeżym powietrzu, w uroczej okolicy, rozgrywa się koszmar, w którym wszyscy kłamią... i umierają. Yann, pozbawiony złudzeń gliniarz, oraz Maima, inteligentna nastolatka, zdołają jednak odgadnąć, która z osób odwiedzających pensjonat W Prażącym Słońcu jest mordercą... Lecz czy zrobią to wystarczająco szybko?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Piekielna intryga zawrotne tempo.
Na stronie redakcyjnej błedny ISBN.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Luszowicach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
6 czerwca 1944 roku stu siedemdziesięciu ośmiu rangersów ląduje na plaży w Normandii, aby pod ostrzałem karabinów maszynowych przenieść materiały wybuchowe i wysadzić mur dzielący ich od zabójczych klifów. Dowódcy szacują, że niewielu żołnierzy przeżyje. Najbogatsi próbują wykupić się od śmierci… Po wojnie D-Day wciąż wzbudza skrajne emocje. Ci, którzy wiedzą, co zaszło na plaży, znikają bez wieści. Pazerność, samobójstwa oraz morderstwa znaczą drogę do prawdy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11/13 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kryminał)
(Trylogia zła / Maxime Chattam ; 3)
Tytuł oryginału: La patience du diable, 2014.
Na okładce: Czy złem moga zarazić się ci, którzy je tropią?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Cierpliwość diabła / Maxime Chattam ; z fr. przeł. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, cop. 2015. - 1 płyta CD mp3 (15 godz. 20 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
Tyt. oryg. : La patience du diable, 2014.
Podczas policyjnej akcji skierowanej przeciwko dilerom narkotyków śledczy dokonują makabrycznego odkrycia. Jeden ze złapanych handlarzy ma przy sobie torbę z ludzką skórą. Trop prowadzi na przedmieścia Paryża, do domu przeznaczonego do rozbiórki, gdzie sprawca zbrodni pozostawił pamiętnik naśladujący Necronomikon. Jego lektura pozostawia niezatarte wrażenia, a użyty na okładkę surowiec przyprawia o dreszcze. Porucznik Loudivine Vancker nic nie powstrzyma przed rozwiązaniem zagadki i dotarciem do źródła nieszczęść... Czyta Filip Kosior. Czas nagrania: 15 godz. 20 min.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Pogorzycach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej