SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Katalog centralny

315 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Skalny kwiat / Ilaria Tuti ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 297, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Tuti Ilaria (1976- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Góry Kobieta Odwaga Pomaganie Żołnierze Alpy (góry)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpiąca nimfa / Ilaria Tuti ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 541, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Tuti Ilaria (1976- ). Kluza Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Teresa Battaglia (postać fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Chorzy z chorobą Alzheimera Malarstwo (sztuka) Policjanci Portrety Profilowanie kryminalne Tajemnica Resia (Włochy) Włochy (część północna)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Portret skrywający mroczna przeszłość. Dolina spowita tajemnicą. Kobieta, która walczy o życie. „Śpiąca nimfa”. Dzieło sztuki o magnetyzującym pięknie, namalowane przez młodego partyzanta w ostatnich dniach II wojny światowej. Obraz, który w czerwonym pigmencie na płótnie skrywa szokującą tajemnicę. Namalowano go bowiem krwią… z ludzkiego serca. Tylko kim była ofiara? Nie ma ciała, nie ma żadnych zeznań. Jedynie słaby ślad krwi. To on prowadzi komisarz Teresę Battaglię i jej podwładnego Massima Mariniego do doliny Resia, surowej krainy wśród gór w północno-wschodnich Włoszech. Dolina i portret to jedyne tropy, na jakie mogą liczyć śledczy. Czerwony ślad prowadzi do kogoś bardzo zdeterminowanego, by ochronić sekret, którego strzeże…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 W (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Śpiąca nimfa / Ilaria Tuti ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 1 CD (14 godz. 59 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Tuti Ilaria (1976- ). Kluza Joanna Kowalska Beata Olga (1966- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokoje do wynajęcia / Valerio Varesi ; przeł. Tomasz Kwiecień. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. - 294 s. ; 20 cm.

(Linia Kryminalna)

Autor

Varesi Valerio (1959- ). Kwiecień Tomasz.

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść Kryminał

Tyt. oryg. : L'affittacamere, 2004.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy mnie słyszysz? / Elena Varvello ; przełożyła Monika Woźniak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 229, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Varvello Elena (1971- ). Woźniak Monika (filolog).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura włoska.

Temat

Ojcowie i córki Osoby zaginione Włochy.

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Tytuł oryginału: Vita felice.

Elia ma szesnaście lat. Mieszka z matką i ojcem w małym włoskim miasteczku, w którym wszyscy się znają i życie toczy się powoli. Kiedy bankrutuje jedyny w okolicy zakład, ojciec zostaje bez pracy. Chłopiec obserwuje zmiany w zachowaniu ojca i próbuje je zrozumieć. Matka przekonuje go, że wszystko jest w porządku. Pewnego dnia w tajemniczych okolicznościach ginie dziecko… W tym czasie Elia poznaje nowego kolegę i pierwszą, szaleńczą miłością zakochuje się w jego matce. Wkrótce miasteczko porusza kolejne wydarzenie… Rośnie napięcie, mnożą się podejrzenia… Powieść Eleny Varvello pochłania czytelnika bez reszty i fascynuje oryginalnym językiem. Pełna niepewności i grozy atmosfera oraz tajemnicze wydarzenia intrygują na równi z zagadkowymi zmianami w emocjach, przeżyciach i zachowaniach bohaterów. Porywająca, zaskakująca na każdej stronie lektura.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 W (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czy mnie słyszysz? / Elena Varvello ; [przełożyła Monika Woźniak]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 25 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Varvello Elena (1971- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ). Woźniak Monika (filolog).

Forma i typ

Audiobooki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura włoska.

Temat

Ojcowie i córki Osoby zaginione Włochy.

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

lia ma szesnaście lat. Mieszka z matką i ojcem w małym włoskim miasteczku, w którym wszyscy się znają i życie toczy się powoli. Kiedy bankrutuje jedyny w okolicy zakład, ojciec zostaje bez pracy. Chłopiec obserwuje zmiany w zachowaniu ojca i próbuje je zrozumieć. Matka przekonuje go, że wszystko jest w porządku. Pewnego dnia w tajemniczych okolicznościach ginie dziecko… W tym czasie Elia poznaje nowego kolegę i pierwszą, szaleńczą miłością zakochuje się w jego matce. Wkrótce miasteczko porusza kolejne wydarzenie… Rośnie napięcie, mnożą się podejrzenia… Powieść Eleny Varvello pochłania czytelnika bez reszty i fascynuje oryginalnym językiem. Pełna niepewności i grozy atmosfera oraz tajemnicze wydarzenia intrygują na równi z zagadkowymi zmianami w emocjach, przeżyciach i zachowaniach bohaterów. Porywająca, zaskakująca na każdej stronie lektura.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Genialna niespodzianka / tekst Silvia Vecchini ; rysunki Sualzo ; [przekład z języka włoskiego: Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o. o., © 2022. - [42] strony : ilustracje ; 16x21 cm.

(Bartłomiej i Karmelek / Silvia Vecchini ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2278)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Vecchini Silvia (1975- ). Vincenti Antonio (1969- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Vecchini Silvia (1975- ). Bartłomiej i Karmelek

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ojcowie i synowie Osioł Urodziny

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: La supersorpresa.

Tytuł oryginału cyklu: Gaetano e Zoletta.

Przyjęta nazwa ilustratora: Antonio Vincenti.

W drugim tomiku Bartłomiej organizuje przyjęcie urodzinowe dla Karmelka. Układa bardzo precyzyjny plan, żeby ten dzień był naprawdę wyjątkowy. Impreza nie może się obejść bez zdmuchiwania świeczek, ale na uczestników czeka też rampa do jazdy na deskorolce, a nawet lot balonem! Niestety goście przychodzą za wcześnie i sprawy nabierają nieoczekiwany obrót. Zaczyna się seria komicznych wpadek, a katastrofa wisi w powietrzu. Na szczęście Bartłomiej z każdej sytuacji znajduje wyjście, a Karmelek bawi się świetnie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D Komiksy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Bartłomiej i Karmelek / Silvia Vecchini, Sualzo)

(Klub Świata Komiksu ; album 2180)

(Mój Pierwszy Komiks)

Autor

Vecchini Silvia (1975- ) Vincenti Antonio (1969- ) Drewnowski Jacek (1974- ) Vecchini Silvia (1975- ). Bartłomiej i Karmelek

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ojcowie i synowie Osioł Podróże

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: Un posto perfetto. Tytuł oryginału cyklu: Gaetano e Zoletta. Przyjęta nazwa ilustratora: Antonio Vincenti.

Bohaterami tej historii są dwa osiołki: Bartłomiej i jego syn Karmelek. Opowieść charakteryzuje się prostotą fabuły oraz akwarelowymi ilustracjami i stanowią wspaniałe połączenie komiksu z klasyczną książeczką z obrazkami. Jej odbiorcami są najmłodsi – dzieci, które uczą się czytać, i ich rodziny. W pierwszej części tej sympatycznej serii tata Bartłomiej chce zostać bohaterem w oczach synka i zabrać go w niezwykłe rejony, gdzie dotrą jako pierwsi. Dokądkolwiek jednak trafiają, okazuje się, że koledzy Karmelka już tam byli. Trzeba ojcowskiej miłości, żeby znaleźć to najlepsze miejsce, choćby wymagało to zanurkowania na dno morza albo lotu na Księżyc. Bartłomiej się nie boi. Wie, że doskonale sobie poradzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D Komiksy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia porządnej rodziny / Rosa Ventrella ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Warszawa : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 359, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Ventrella Rosa. Rodziewicz-Doktór Lucyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kobieta Miłość Przyjaźń Bari (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 W (1 egz.)

Filia w Balinie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia os Południe

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koliber / Sandro Veronesi ; przełożyła z włoskiego Agata Pryciak. - Poznań ; Wrocław : Książnica, 2022. - 367, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Veronesi Sandro (1959- ) Pryciak Agata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Małżeństwo Ojcowie i córki Spirytyzm Życie codzienne Florencja (Włochy)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Tytuł oryginału: Il colibrì.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mniedźwiedź / Noemi Vola ; z języka włoskiego przełożyła Dorota Duszyńska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Vola Noemi‏ (1993- ). Duszyńska Dorota.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Niedźwiedzie Zaburzenia lękowe

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Ilustracje na wyklejkach.

Co zrobić z wielkim, wrednym niedźwiedziem, który przyszedł nieproszony i nie chce sobie pójść? Dowcipna książka obrazkowa dla dzieci i dorosłych o tym, co nas dręczy i gnębi – i od czego trudno się uwolnić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie świata : najpiękniejsza księga / opowiada, tekst polski Agata Widzowska-Pasiak ; [tekst Anna Casalis ; ilustracje Tony Wolf]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2009. - 52, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Widzowska-Pasiak Agata. Wolf Tony (1930- ). Casalis Anna (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura włoska

Gatunek

Bajki i baśnie Antologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [ilustracje Ilaria Matteini ; tłumaczenie Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - 286, [17] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 1)

Autor

Witcher Moony (1957- ). Matteini Ilaria. Szewczyk Andrzej (tłumacz). Witcher Moony (1957- ). Dziewczynka z Szóstego Księżyca ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Alchemia Przedmioty magiczne

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Tytuł oryginału: "La bambina della sesta luna" 2002. Na książce pseudonim autora, nazwa: Roberta Rizzo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nina i tajemnica ósmej nuty / Moony Witcher ; [ilustracje Ilaria Matteini ; tłumaczenie Karolina Dyjas-Fezzi]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek Olesiejuk, copyright 2010. - 284, [27] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 2)

Autor

Witcher Moony (1957- ). Dyjas Karolina. Matteini Ilaria. Witcher Moony (1957- ). Dziewczynka z Szóstego Księżyca ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Przyjaźń Podróże w czasie

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Na książce pseudonim autora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 2)

Autor

Witcher Moony (1957- ). Dyjas Karolina. Matteini Ilaria. Witcher Moony (1957- ). Dziewczynka z Szóstego Księżyca ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Przyjaźń Podróże w czasie

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Na książce pseudonim autora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bezpieczny dom : 55 otwieranych okienek! / ilustracje Matt Wolf. - [Solna] : Liber AB, 2008. - [8] stron : ilustracje kolorowe ; 33 cm.

Autor

Wolf Matt.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Książka obrazkowa Książka-zabawka

Na 4 stronie okładki: IKEA FAMILY.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skarb w głębinach / Matt Wolf ; [tekst Anna Casalis ; tłumaczenie Klemens Stróżyński]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2006. - 29 stron : ilustracje kolorowe ; 21x27 cm.

(Opowieści Latarni Morskiej.)

Autor

Wolf Matt. Casalis Anna (1953- ). Stróżyński Klemens.

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele.

Tytuł przekładu: The buried treasure" 2005. Liczbowanie stronic wraz z okładką.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Leśny ludek i wróżki / Tony Wolf ; [przełożyła Margerita Witkowska]. - Warszawa : "BGW", 1991. - Strony 4-36, [9] : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Wolf Tony (1930- ). Witkowska Margerita.

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura włoska

Temat

Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele. Bajki i baśnie

Tytuł oryginału: "The woodland folk in fairyland" 1983.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Płazie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wziątek Anna (tłumacz). Bonfiglioli Scilla. Forte Franco.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Sobibor (niemiecki obóz zagłady). II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Ludobójstwo Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Niemcy (naród)

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść psychologiczna

Na okładce: Wstrząsająca historia spotkania w obozie zagłady

Tytuł oryginału: La bambina e il nazista.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 W (1 egz.)

Filia w Luszowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje głupie pomysły / Bernardo Zannoni ; przełożyla Katarzyna Skórska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 259, [5] stron ; 19 cm.

Autor

Zannoni Bernardo (1995- ) Skórska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kuna leśna Czytanie Lis Rodzina Samotność

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 W (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.