Książka obrazkowa
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(427)
Forma i typ
Książki
(423)
Komiksy i książki obrazkowe
(324)
Proza
(159)
Poezja
(41)
Publikacje popularnonaukowe
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Druki ulotne
(3)
Albumy i książki artystyczne
(2)
Gry i zabawki
(1)
Ksiązki
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(410)
wypożyczone
(189)
nieokreślona
(6)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(4)
Filia w Balinie
(25)
Filia w Luszowicach
(18)
Filia w Płazie
(52)
Filia w Pogorzycach
(21)
Filia os Południe
(46)
Filia os Kąty
(34)
Punkt bibl. w Kościelcu
(10)
Oddział dla dzieci
(395)
Czytelnia
(1)
Autor
Cebo-Foniok Małgorzata
(12)
Raczek Zofia
(11)
Dziubak Emilia (1982- )
(9)
Mizielińska Aleksandra (1982- )
(9)
Mizieliński Daniel (1982- )
(9)
Davies Benji
(8)
Byliniak Maciej (1981- )
(7)
Carle Eric (1929-2021)
(7)
Piętka Katarzyna
(7)
Wajs Joanna (1979- )
(7)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(6)
Brykczyński Marcin (1946- )
(6)
Byra Agata
(6)
Domańska Katarzyna
(6)
Galuchowska Natalia
(6)
Grzyb Katarzyna (tłumacz)
(6)
Huzar-Czub Katarzyna
(6)
Jędryas Jadwiga
(6)
Kozłowska Katarzyna (pedagog)
(6)
Kucharska Nikola
(6)
Nowicki Artur (ilustrator)
(6)
Schoett Marianna
(6)
Teckentrup Britta (1969- )
(6)
Biegańska Katarzyna
(5)
Hayashi Emiri
(5)
Melling David
(5)
Oziewicz Tina (1971- )
(5)
Pietrzyk Małgorzata (1954- )
(5)
Skalska Katarzyna
(5)
Supeł Barbara
(5)
Szarf Maria
(5)
The Tjong Khing (1933- )
(5)
Tullet Hervé (1958- )
(5)
Bright Rachel (1979- )
(4)
Göbel Doro (1958- )
(4)
Knorr Peter (1956- )
(4)
Mitgutsch Ali (1935- )
(4)
Mączka Iwona (1974- )
(4)
Perzyna Monika
(4)
Piętka Katarzyna. Rok w lesie
(4)
Rusinek Michał (1972- )
(4)
Scheffler Axel
(4)
Stephens Helen (1972- )
(4)
Szymanowicz Maciej (1976- )
(4)
Wajda Agnieszka
(4)
Zając Aleksandra (1988- )
(4)
Zommer Yuval
(4)
Šašek Miroslav (1916-1980)
(4)
Astley Neville
(3)
Baker Mark (1959- )
(3)
Baruzzi Agnese (1980- )
(3)
Beaumont Émilie (1948- )
(3)
Bonilla Rocio (1970- )
(3)
Bręgiel-Pant Marta
(3)
Bélineau Nathalie
(3)
Choux Nathalie (1967- )
(3)
Clima Gabriele (1967- )
(3)
Cousins Lucy
(3)
Cousins Lucy. Moja przyjaciółka Mysia
(3)
Docherty Helen
(3)
Docherty Thomas
(3)
Donaldson Julia
(3)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(3)
Gréban Quentin (1977- )
(3)
Handford Martin (1956- )
(3)
Hegarty Patricia
(3)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(3)
Kiereś Emilia (1981- )
(3)
Krzanik Alicja
(3)
Kuefler Joseph
(3)
Lang Max
(3)
Lang Suzanne
(3)
Litchfield David
(3)
Llenas Anna (1977- )
(3)
Lomp Stephan (1973- )
(3)
Melling David. Miś Tuliś
(3)
Mietlicka-Osadowska Agata
(3)
Mühle Jörg (1973- )
(3)
Reynolds Peter (1961- )
(3)
Salamon Anna (ilustratorka)
(3)
Samosiej Katarzyna
(3)
Straßer Susanne
(3)
Tychmanowicz Marta
(3)
Vanden Heede Sylvia (1961- )
(3)
Wechterowicz Przemysław (1975- )
(3)
Wierzchowska Barbara
(3)
Wilkoń Piotr (1957- )
(3)
Wojtkowiak-Skóra Patrycja
(3)
Woldańska-Płocińska Aleksandra (1985- )
(3)
Allwright Deborah
(2)
Altés Marta (1982- )
(2)
Anderson Laura Ellen
(2)
Andreae Giles (1966- )
(2)
Antony Steve
(2)
Archer Mandy
(2)
Barton Byron
(2)
Baruzzi Agnese (1980- ). Magiczne koło
(2)
Boisrobert Anouck
(2)
Borówka Ewa
(2)
Braun Dieter (1966- )
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(201)
2010 - 2019
(221)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(358)
1901-2000
(30)
1945-1989
(17)
1989-2000
(11)
Kraj wydania
Polska
(415)
Wielka Brytania
(10)
Kiribati
(2)
Język
polski
(415)
angielski
(11)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(381)
0-5 lat
(308)
6-8 lat
(209)
9-13 lat
(38)
14-17 lat
(1)
69-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Nauczyciele
(1)
Przedszkolaki
(1)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(96)
Literatura polska
(89)
Literatura amerykańska
(37)
Literatura francuska
(32)
Literatura niemiecka
(17)
Literatura hiszpańska
(9)
Literatura belgijska
(8)
Literatura szwedzka
(8)
Literatura włoska
(8)
Literatura kanadyjska
(5)
Literatura holenderska
(4)
Literatura irlandzka
(4)
Literatura australijska
(3)
Literatura norweska
(3)
Literatura fińska
(2)
Literatura japońska
(2)
Literatura katalońska
(2)
Lteratura niemiecka
(2)
Literatura afgańska
(1)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura chorwacka
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura kameruńska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
literatura polska
(1)
Temat
Zwierzęta
(59)
Przyjaźń
(46)
Uczucia
(26)
Psy
(13)
Pomaganie
(12)
Dziewczęta
(11)
Las
(11)
Koty
(10)
Inność
(9)
Zabawa
(9)
Boże Narodzenie
(8)
Przedszkolaki
(8)
Królik
(7)
Ludzie a zwierzęta
(7)
Podróże
(7)
Sen
(7)
Strach
(7)
Barwy
(6)
Macierzyństwo
(6)
Morza
(6)
Rodzina
(6)
Samoakceptacja
(6)
Wyobraźnia
(6)
Czytanie
(5)
Dziadkowie i wnuki
(5)
Miasta
(5)
Miłość
(5)
Myszy
(5)
Odwaga
(5)
Potwory
(5)
Przyroda
(5)
Ptaki
(5)
Rodzeństwo
(5)
Rośliny
(5)
Zwierzęta leśne
(5)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(5)
Duchy
(4)
Empatia
(4)
Książki
(4)
Lew
(4)
Opieka nad zwierzętami
(4)
Pociągi
(4)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(4)
Zachowanie się zwierząt
(4)
Chłopcy
(3)
Dinozaury
(3)
Drzewa
(3)
Gniew
(3)
Gry i zabawy umysłowe
(3)
Koparka
(3)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(3)
Księżyc
(3)
Liczby
(3)
Lis
(3)
Marzenia
(3)
Maszyny budowlane
(3)
Mieszkania
(3)
Niedźwiedzie
(3)
Noc
(3)
Ojcowie i córki
(3)
Ojcowie i synowie
(3)
Owady
(3)
Panda wielka
(3)
Piraci
(3)
Pojazdy
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Przedszkola
(3)
Przytulanie
(3)
Rycerze
(3)
Samoloty
(3)
Szympans
(3)
Urodziny
(3)
Wakacje
(3)
Wieloryby
(3)
Zawód
(3)
Zima
(3)
Życie codzienne
(3)
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(2)
Choinka
(2)
Ciało ludzkie
(2)
Cisza
(2)
Ciągnik rolniczy
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Czas
(2)
Dzieci
(2)
Dzieciństwo
(2)
Ekologia
(2)
Gąsienice (owady)
(2)
Jedzenie (czynność)
(2)
Jeż
(2)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(2)
Leniwce
(2)
Loty kosmiczne
(2)
Mamut
(2)
Martwienie się
(2)
Miesiące
(2)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(2)
Motyle
(2)
Nauka liczenia
(2)
Obyczaje i zwyczaje
(2)
Temat: dzieło
Anne of Green Gables
(2)
Temat: czas
2001-
(7)
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
Temat: miejsce
Antarktyda
(2)
Azja
(2)
Afryka
(1)
Ameryka Południowa
(1)
Ameryka Północna
(1)
Australia
(1)
Chamonix-Mont-Blanc (Francja)
(1)
Europa
(1)
Francja
(1)
Grecja
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Mongolia
(1)
Mount Everest (góra)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Seul (Korea Południowa)
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Tyrol (Austria ; kraj związkowy)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Powieść
(10674)
Powieść amerykańska
(9282)
Powieść polska
(7923)
Podręcznik
(5212)
Powieść angielska
(5128)
Książka obrazkowa
(427)
Wiersze
(4537)
Wydawnictwa popularne
(4214)
Opowiadania i nowele
(4195)
Powieść obyczajowa
(3925)
Biografia
(3236)
Kryminał
(3144)
Pamiętniki i wspomnienia
(2781)
Powieść młodzieżowa polska
(2663)
Poradnik
(2331)
Poezja polska
(2157)
Opowiadanie polskie
(2088)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2084)
Thriller
(1963)
Antologia
(1834)
Opracowanie
(1365)
Literatura polska
(1325)
Powieść francuska
(1286)
Fantastyka
(1243)
Publicystyka polska
(1209)
Przewodnik turystyczny
(1188)
Encyklopedia
(1186)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1184)
Fantasy
(1140)
Poezja dziecięca polska
(1080)
Powieść niemiecka
(1048)
Romans
(1038)
Powieść historyczna
(962)
Film fabularny
(941)
Powieść dziecięca polska
(923)
Powieść młodzieżowa angielska
(908)
Powieść norweska
(855)
Powieść przygodowa
(834)
Komiks
(777)
Wydawnictwa dla dzieci
(772)
Literatura dziecięca polska
(771)
Album
(743)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(730)
Dramat polski
(704)
Powieść rosyjska
(689)
Publikacja bogato ilustrowana
(685)
Bajki i baśnie
(680)
Materiały pomocnicze dla szkół
(651)
Literatura
(633)
Broszura
(625)
Reportaż
(606)
Saga rodzinna
(517)
Sensacja
(497)
Praca zbiorowa
(495)
Powieść psychologiczna
(485)
Książki dla małych dzieci
(482)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(458)
Powieść dziecięca angielska
(449)
Powieść kanadyjska
(405)
Publikacje dla dzieci
(394)
Film polski
(391)
Opowiadanie amerykańskie
(383)
Adaptacja filmowa
(369)
Reportaż polski
(366)
Dramat filmowy
(365)
Przepisy kulinarne
(348)
Film amerykański
(347)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(347)
Słownik biograficzny
(343)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(331)
Powieść szwedzka
(331)
Film animowany
(322)
Fraszki
(321)
Wywiad dziennikarski
(320)
Powieść hiszpańska
(309)
Publicystyka
(296)
Film dla dzieci i młodzieży
(295)
Opowiadanie angielskie
(288)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(286)
Science fiction
(285)
Powieść australijska
(280)
Horror
(270)
Ćwiczenia i zadania
(269)
Literatura podróżnicza polska
(263)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(260)
Powieść włoska
(253)
Słowniki polskie
(252)
Opowiadanie rosyjskie
(233)
Romans historyczny
(230)
Esej
(226)
Adaptacja literacka
(225)
Satyra polska
(222)
Dramat angielski
(221)
Fotografia polska
(217)
Pamiętniki amerykańskie
(215)
Materiały konferencyjne
(214)
Szkice literackie polskie
(213)
Książka-zabawka
(211)
Powieść dziecięca szwedzka
(207)
Film dokumentalny
(206)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(13)
Edukacja i pedagogika
(11)
Hobby i czas wolny
(5)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Historia
(2)
Rolnictwo i leśnictwo
(2)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kulinaria
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Nauka i badania
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Transport i logistyka
(1)
427 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Bombastica Naturalis. Na stronie tytułowej nazwa fikcyjnego autora.
Książka dziwna, niepowtarzalna i… jedyna w swoim botanicznym rodzaju. Oto wielki botanik-wynalazca Bombastus Cymbalin stwarza nowe, niezwykłe gatunki roślin: gruszę aerostatyczna, której dojrzałe owoce nie spadają na ziemię, lecz unoszą się w powietrzu; bawełnę skarpetnik, z której wyrastają gotowe już skarpety; czy bukszpan labiryntnik, tworzący labirynt, którego nie da się przejść dwukrotnie – gdy zechcesz spróbować drugi raz, labirynt nie będzie już taki sam. Bombastus twierdzi, że najważniejsza z nauk to nauka o roślinach, bo przecież z roślin zrobiona jest nawet książka, która trzymasz w ręku, drogi czytelniku! Ale… nie bierz jej zbyt poważnie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pociągi / Byron Barton. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, © 2022. - [34] strony : ilustracje ; 13x15 cm.
(Pojazdy)
Okładka wliczona w paginację.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Statki / Byron Barton. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, © 2022. - [34] strony : ilustracje ; 13x15 cm.
(Pojazdy)
Okładka wliczona w paginację.
Dla najmłodszych o łodziach i statkach – kolorowo, klarownie i atrakcyjnie. Wodny tom klasycznej amerykańskiej serii książek kartonowych o pojazdach. Znajdziecie tu prosty tekst, ilustracje pełne soczystych kolorów i mocnych konturów, a przede wszystkim całe mnóstwo pojazdów – czyli to, co maluchy lubią najbardziej! W „Statkach” czekają na was najróżniejsze jednostki pływające – od łodzi wiosłowej przez motorówkę, prom i kuter rybacki do ogromnego wycieczkowca. Właśnie wsiadają do niego pasażerowie – może i wy wyruszycie w rejs?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Witaj, motylku! / [Agnese Baruzzi, Gabriele Clima ; tekst polski Natalia Mętrak-Ruda]. - Warszawa : Edgard, copyright 2019. - [26] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dotknij natury / Agnese Baruzzi, Gabriele Clima)
(Kapitan Nauka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dawno temu we Francji w pewien letni dzień przyszedł na świat chłopiec. Rodzice dali mu na imię Jacques. Chłopiec dorastał, a wraz z wiekiem rosła też jego fascynacja morzem. Jacques marzył o tym, by móc oddychać pod wodą i pływać jak ryba. Tak naprawdę pragnął stać się człowiekiem rybą. Jacques Cousteau był wybitnym badaczem mórz i jednym z najbardziej znanych oceanografów na świecie. Jego niezwykłe losy został poetycko opisane w tej książce, której zwieńczeniem są zachwycające ilustracje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesień na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, cop. 2012. - [14] s. : il. kolor. ; 34 cm.
Tyt. oryg.: Herbst-Wimmelbuch.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Pogorzycach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, cop. 2012. - [14] s. : il. kolor. ; 34 cm.
Tyt. oryg.: Sommer-Wimmelbuch.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2013. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2012. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, [2022]. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, cop. 2012. - [14] s. : il. kolor. ; 34 cm.
Tyt. oryg.: Winter-Wimmelbuch.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Pogorzycach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej