Brazylia
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(36)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(10)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Audiobooki
(2)
Filmy i seriale
(1)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(4)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(28)
Filia w Balinie
(6)
Filia w Luszowicach
(2)
Filia w Płazie
(5)
Filia w Pogorzycach
(2)
Filia os Południe
(8)
Filia os Kąty
(4)
Punkt bibl. w Kościelcu
(2)
Czytelnia
(1)
Wypożyczalnia Multimediów
(3)
Autor
Pawlikowska Beata (1965- )
(3)
Bonda Katarzyna (1977- )
(2)
Bonda Katarzyna (1977- ). Wiara, nadzieja, miłość
(2)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(2)
Jatowska Magdalena
(2)
Maufrais Raymond (1926-1950)
(2)
Stolarek Zbigniew (1920-1988)
(2)
Veloso Ana (1964- )
(2)
Waszut Sabina (1979- ). Emigranci
(2)
Wolniewicz Janusz (1929-2006)
(2)
Łukomski Norbert
(2)
Bielska-Łach Monika
(1)
Borowski Gabriel (filolog)
(1)
Brum Eliane (1966- )
(1)
Caioli Luca (1958- )
(1)
Charchalis Wojciech (1970- )
(1)
Cichawa Paweł
(1)
Domosławski Artur (1967- )
(1)
Faron Bolesław (1937- )
(1)
Fryzowska Danuta
(1)
Gajowa Monika
(1)
Gruda Eugeniusz
(1)
Guez Olivier (1974- )
(1)
Hajduk Ryszard
(1)
Juszczyk Damian (1987- )
(1)
Kraucz Pola
(1)
Królak Piotr
(1)
Kula Marcin
(1)
Lepecki Mieczysław
(1)
Niedenthal Karolina
(1)
Olcha Antoni (1914-1978)
(1)
Pachelska-Kaszczak Barbara
(1)
Pawlikowska Beata (1965- ). Dzienniki z podróży
(1)
Peebles Frances de Pontes
(1)
Pijanowski Henryk
(1)
Pollack Martin (1944- )
(1)
Ribeiro Joao Ubaldo (1941-2014)
(1)
Ronikier Michał
(1)
Sałbut Bartosz
(1)
Sęk Bożena
(1)
Uniłowski Zbigniew (1909-1937)
(1)
Uniłowski Zbigniew (1909-1937). Pamiętnik morski
(1)
Uniłowski Zbigniew (1909-1937). Reportaże
(1)
Waszut Sabina (1974- )
(1)
Waszut Sabina (1979- )
(1)
Wiankowska Zofia
(1)
Wójcik Władysław (1901-1979)
(1)
Yergin Daniel
(1)
Zaborski Stefan
(1)
Zarychta Apoloniusz
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(4)
1960 - 1969
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(36)
Język
polski
(35)
francuski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura brazylijska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Film francuski
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Miłość
(3)
Pawlikowska, Beata (1965- )
(3)
Podróże
(3)
Polacy za granicą
(3)
Emigracja
(2)
Fiedler, Arkady (1894-1985)
(2)
Indianie
(2)
Manipulacja (psychologia)
(2)
Maufrais, Raymond (1926-1950)
(2)
Oszuści
(2)
Polacy
(2)
Rodzina
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Wyłudzenie
(2)
Aktywizm społeczny
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bezpieczeństwo energetyczne państwa
(1)
Chłopi
(1)
Dziewczęta
(1)
Emigracja zarobkowa
(1)
Energetyka
(1)
Gaz ziemny
(1)
Gaz łupkowy
(1)
Geopolityka
(1)
Gospodarstwo wielkoobszarowe
(1)
Gruda, Eugeniusz (1907-1971)
(1)
Górnicy
(1)
Kariera
(1)
Klasy społeczne
(1)
Lekarze
(1)
Lepecki, Mieczysław Bohdan (1897-1969)
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Marzenia
(1)
Mengele, Josef (1911-1979?)
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Neymar (1992- )
(1)
Niewolnictwo
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Odnawialne źródła energii
(1)
Piosenkarze
(1)
Piłkarze nożni
(1)
Plebiscyt na Górnym Śląsku (1921)
(1)
Podróżnictwo morskie
(1)
Polityka energetyczna
(1)
Polityka ochrony środowiska
(1)
Powstania śląskie (1919-1921)
(1)
Przedsiębiorstwo międzynarodowe
(1)
Przestępcy wojenni
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyroda
(1)
Rodzeństwo
(1)
Ropa naftowa
(1)
Rurociągi
(1)
Slumsy
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Transformacja energetyczna
(1)
Ubóstwo
(1)
Wolniewicz, Janusz (1929-2006)
(1)
Wykluczenie społeczne
(1)
Wójcik, Władysław (1901-1979)
(1)
Zabójstwo
(1)
Zakochanie
(1)
Zmiany klimatyczne
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(10)
2001-
(7)
1989-2000
(5)
1801-1900
(4)
1918-1939
(3)
1901-1914
(2)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5952)
Stany Zjednoczone (USA)
(1145)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(936)
Kraków (woj. małopolskie)
(634)
Wielka Brytania
(530)
Brazylia
(-)
Francja
(514)
Europa
(488)
Londyn (Wielka Brytania)
(443)
Niemcy
(396)
Paryż (Francja)
(301)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(297)
ZSRR
(286)
Rosja
(283)
Włochy
(274)
Anglia (Wielka Brytania)
(255)
Śląsk
(219)
Warszawa
(209)
Norwegia
(185)
Małopolska
(170)
Afryka
(169)
Szwecja
(163)
Chrzanów (woj. małopolskie ; okolice)
(155)
Świat
(149)
Indie
(147)
Chrzanów (woj. małopolskie)
(142)
Grecja
(139)
Chiny
(137)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(136)
Górny Śląsk
(130)
Tatry (góry)
(129)
Hiszpania
(128)
Japonia
(122)
Rzym
(121)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(119)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(118)
Starożytny Egipt
(110)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(108)
Mazury
(105)
Ukraina
(104)
Australia
(103)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(102)
Województwo małopolskie (1999- )
(98)
Berlin (Niemcy)
(93)
Bieszczady (góry)
(85)
Kanada
(82)
Podlasie
(79)
Starożytny Rzym
(79)
Kraje Unii Europejskiej
(75)
Syberia (Rosja)
(75)
Łódź (woj. łódzkie)
(75)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(74)
Rzym (Włochy)
(74)
Wielkopolska
(74)
Azja
(73)
Katowice (woj. śląskie)
(73)
Czechy
(72)
Egipt
(71)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(71)
Meksyk
(70)
Bliski Wschód
(69)
Podhale
(68)
Zakopane (woj. małopolskie)
(67)
Irlandia
(66)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(65)
Europa Środkowo-Wschodnia
(65)
Turcja
(65)
Ameryka Południowa
(64)
Oslo (Norwegia)
(64)
Wenecja (Włochy)
(61)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(60)
Litwa
(59)
Arktyka (region)
(58)
Izrael
(57)
Austria
(56)
Barcelona (Hiszpania)
(56)
Zabór rosyjski
(56)
Szkocja (Wielka Brytania)
(55)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(54)
Moskwa (Rosja)
(54)
Węgry
(53)
Dania
(51)
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)
(51)
Toskania (Włochy)
(51)
Sztokholm (Szwecja)
(50)
Himalaje (góry)
(49)
Petersburg (Rosja)
(47)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(47)
Antarktyda
(46)
Holandia
(46)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(46)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(45)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(44)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(44)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(43)
Watykan
(42)
Wietnam
(42)
Afganistan
(40)
Kenia
(40)
Dolny Śląsk
(39)
Galicja (kraina historyczna)
(39)
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
(8)
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść
(4)
Publicystyka polska
(3)
Reportaż
(3)
Saga rodzinna
(3)
Kryminał
(2)
Literatura podróżnicza francuska
(2)
Biografia
(1)
Film dokumentalny
(1)
Film przyrodniczy
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publicystyka polityczna
(1)
Relacja z podróży
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
36 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(7/8) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Na Krańce Świata)
Rio Negro to największa na świecie rzeka o ciemnej wodzie i jeden z największych dopływów Amazonki. Przepłynęłam ją całą - w łodce, motorówką z czterema żołnierzami i jedną małpą, w indiańskim czółnie i na wojskowym statku. Samotna wyprawa przez dżunglę amazońską - od rzeki Orinoko w Wenezueli, przez Rio Negro aż do Amazonki w Brazylii. Dwa miesiące w wyprawie pełnej niespodziewanych zdarzeń, niezywkłych spotkań, odkryć i przygód. Uwielbiam tak podróżować!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(8) (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(8) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(6) (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(6) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(8) (1 egz.)
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(8) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The air you breathe.
Wciągająca jak baśń opowieść o przyjaźni, zazdrości, muzyce i marzeniach o sławie, pełna wyrazistych postaci kobiet, z którymi zechcesz pozostać na dłużej. Dores, porzucona przez rodziców ambitna dziewięciolatka, pracuje w kuchni na plantacji trzciny cukrowej w Brazylii w latach 30. XX w. Odmianę w jednostajnej egzystencji przynosi pojawienie się nowych właścicieli. Ich córka – inteligentka, piękna i zadbana Graca – ma wszystkie atuty, by osiągnąć sukces. Mimo wychowania w kompletnie różnych światach obie znajdują wspólny język i nawiązują przyjaźń na całe życie. Jedna z dziewczyn ma wyjątkowy głos, druga – niezwykłą intuicję muzyczna i talent do pisania tekstów piosenek. Wspólna pasja staje się źródłem porozumienia i rywalizacji, a także największym sensem życia każdej z nich. Jednak tylko jednej z przyjaciółek dane będzie zostać gwiazdą. Rozpisana na kilkanaście lat pasjonująca podróż z brazylijskich pól trzciny cukrowej, przez hałaśliwe i tętniące sambą ulice Rio de Janeiro, aż do Los Angeles Złotej Ery Hollywood.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Cesarz Ameryki” to fascynująca opowieść o wielkiej fali emigracji, która ruszyła z Galicji pod koniec XIX wieku, pchając w nieznane setki tysięcy Żydów, Rusinów, Słowaków i Polaków spragnionych lepszego życia. Trwające do 1918 roku masowe wyjazdy do USA i Brazylii były rozpaczliwą ucieczką przed nędzą, głodem i powołaniem do wojska, ale przede wszystkim — pielgrzymką do ziemi obiecanej. Do cudownej krainy obrosłej mitami, gdzie Statua Wolności jako królowa Polski otwiera szeroko ramiona na przyjęcie ukochanych Polaków i Rusinów, a cesarz Ameryki osobiście wyraża zgodę na osiedlenie się chłopów z Galicji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obejmująca niemal 400 lat saga rodziny Amleta Ferreiry i jego synów, rozgrywająca się na tle burzliwej historii wieloetnicznego narodu: niewolnictwa, kanibalizmu, połowów wielorybów, candomble, walki o niepodległość… W meandrach tej opowieści prawda miesza się z fikcją, realizm z magicznością, obrazy okrucieństwa z niezwykłym liryzmem. Nadzwyczaj gęsty poemat epicki, będący zarazem krytyką współczesnej autorowi dyktatury i mitologizacji historii prowadzonej dla celów politycznych, który zachwycił zarówno czytelników, jak i krytyków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 H (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M9 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 N (1 egz.)
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Pogorzycach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Punkt bibl. w Kościelcu
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy z czarnych miast / Sabina Waszut. - Poznań ; Wrocław : Książnica, © 2021. - 294, [2] strony ; 22 cm.
(Emigranci / Sabina Waszut ; t. 2)
Na początku ubiegłego stulecia obietnice lepszego życia zawiodły górniczą rodzinę Bednarzy ze Śląska do Westfalii. Teraz wracają, aby zagłosować w plebiscycie. Głęboko wierzą, że ich ukochana ziemia zostanie przyłączona do Polski. Losy rodziny splatają się z burzliwą historią Górnego Śląska, a marzenia o spokojnym życiu okazują się mrzonką. Po trzecim powstaniu śląskim rodzina wyrusza w kolejną podróż - tym razem do wykrwawionej wojną Francji, która kusi górników obietnicą dobrze płatnej pracy. Czy Bednarze odnajdą szczęście na obcej ziemi? I czy listy z odległej Brazylii pomogą odzyskać nadzieję? „Listy z czarnych miast” to drugi tom przejmującej serii Emigranci pełna zaskakujących zwrotów akcji opowieść o poszukiwaniu domu, miłości, a przede wszystkim samego siebie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia os Południe
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż za horyzont / Sabina Waszut. - Poznań ; Wrocław : Książnica, © 2021. - 293, [2] strony ; 22 cm.
(Emigranci / Sabina Waszut ; t. 1)
Pierwszy tom przejmującej sagi o poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi. Galicja, rok 1902. Niepiśmienny chłop Włodek Gajda słyszy w karczmie opowieść miejscowego nauczyciela o mlekiem i miodem płynącej Brazylii. Zafascynowany, podejmuje najważniejszą decyzję w życiu - z żoną Hanną i trójką dzieci opuszczają ubogą wieś i wyruszają za ocean. Wierzą, że w krainie rzekomo ofiarowanej Polakom przez Matkę Boską czeka ich dostatnie życie. Tymczasem już sama podróż przynosi ogrom problemów. Biedacy muszą zmierzyć się z ludzką niegodziwością i bezdusznym systemem. W Bremie Gajdowie w odruchu serca przyjmują pod swoje skrzydła osamotnioną Zuzannę, córkę warszawskiego dorożkarza. Dodatkowo Hannę dręczy skrywana tajemnica, która jeszcze bardziej skomplikuje losy rodziny. Jakie powitanie zgotuje Polakom Brazylia? Czy odnajdą się w obcym świecie? I czy ziemia obiecana okaże się rajem?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia os Południe
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Kaseta
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Brak informacji o dostępności: sygn. 913(8)(086.749) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(81) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The new map : energy, climate, and the clash of nations.
Między Chinami a Zachodem rodzi się nowy rodzaj zimnej wojny. Światowy porządek jest zakłócany przez zmiany klimatyczne, rewolucję łupkową w ropie i gazie, a teraz przez koronawirusa. Autor porusza problem energii w kontekście zmian klimatycznych oraz ukierunkowuje dyskusje geopolityczne, które mogą przyspieszyć drugą rewolucję energetyczną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cukier, złoto i kawa : dzieje Brazylii / Stefan Zaborski. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1965. - 499, [1] s. : fot., mapy, portr., ryc., rys. ; 21 cm.
Temat
Dziedzina i ujęcie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(8) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brazylia / Apoloniusz Zarychta. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1972. - 328, [3] s., [22] s. tabl. : fot., mapy, rys., tab., wykr. ; 23 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M9 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Biologiczna różnorodność. Cz. 1 / France Télévisions. - Warszawa : Presspublica, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Ziemia z nieba)
Dodatek do Rzeczpospolitej.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F791-III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Brazylia. - Warszawa : Sport i Turystyka, 1991. - 288 s. ; 35 cm.
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P 913(8) (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej