Możdżyńska Aldona
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(110)
Forma i typ
Książki
(99)
Proza
(23)
Audiobooki
(11)
Dostępność
dostępne
(178)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia
(47)
Filia w Balinie
(16)
Filia w Luszowicach
(6)
Filia w Płazie
(14)
Filia w Pogorzycach
(15)
Pokaż więcej ...
Filia os Południe
(23)
Filia os Kąty
(17)
Punkt bibl. w Kościelcu
(13)
Oddział dla dzieci
(30)
Wypożyczalnia Multimediów
(11)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Możdżyńska Aldona
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(467)
Konopnicka Maria
(425)
Zarawska Patrycja (1970- )
(376)
Roberts Nora (1950- )
(333)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(320)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(306)
Fabianowska Małgorzata
(293)
Ludwikowska Jolanta
(276)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(266)
Prus Bolesław (1847-1912)
(265)
King Stephen (1947- )
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Christie Agatha (1890-1976)
(252)
Krasicki Ignacy
(251)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(248)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Popławska Anna
(245)
Leśmian Bolesław
(244)
Zimnicka Iwona (1963- )
(242)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(236)
Ławnicki Lucjan
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Drewnowski Jacek (1974- )
(232)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(224)
Marciniakówna Anna
(219)
Szulc Andrzej
(214)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(200)
Rzehak Wojciech (1967- )
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(193)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(193)
Mazan Maciejka
(193)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(190)
Czechowicz Józef
(188)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(186)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(184)
Mickiewicz Adam
(183)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(183)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(180)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Sandemo Margit (1924-2018)
(176)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(174)
Włodarczyk Barbara
(172)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(160)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(158)
Tuwim Julian (1894-1953)
(158)
Masterton Graham (1946- )
(156)
Lem Stanisław (1921-2006)
(155)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(146)
Ochab Janusz (1971- )
(146)
Coben Harlan (1962- )
(143)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(141)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Siewior-Kuś Alina
(138)
Spirydowicz Ewa
(137)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(136)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Siemianowski Roch (1950- )
(136)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(134)
Domańska Joanna (1970- )
(131)
Mróz Remigiusz (1987- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Gawryluk Barbara (1957- )
(129)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(128)
Karpiński Marek (1948- )
(127)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(127)
Lange Antoni
(126)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(125)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(125)
Stanecka Zofia (1972- )
(124)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(124)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Tuwim Irena (1898-1987)
(122)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(121)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(121)
Verne Jules (1828-1905)
(121)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(47)
2000 - 2009
(57)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(110)
Język
polski
(110)
Odbiorca
6-8 lat
(16)
Dzieci
(16)
9-13 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(19)
Literatura angielska
(2)
Literatura kanadyjska
(2)
Temat
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(12)
Kobieta
(3)
Procesy sądowe
(3)
Przyjaźń
(3)
Zabójstwo
(3)
Pokaż więcej ...
Kara dożywotniego pozbawienia wolności
(2)
Marks, Grace (ok. 1828-ok. 1873)
(2)
Pomoc domowa
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Tajemnica
(2)
Amnezja
(1)
Białaczka
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chorzy na nowotwory
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Dynastie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziewczęta
(1)
Ekologia
(1)
Emeryci i renciści
(1)
Gofry
(1)
Gry i zabawy
(1)
Konkursy
(1)
Lekarze
(1)
Leworęczność
(1)
Marzenia
(1)
Matki i synowie
(1)
Małe miasto
(1)
Miłość
(1)
Narciarze
(1)
Nastolatki
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powroty
(1)
Prawnicy
(1)
Przebaczenie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Rośliny mięsożerne
(1)
Samoakceptacja
(1)
Studenci
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Toksyczne związki
(1)
Uczniowie
(1)
Wilber, Ken (1949- )
(1)
Wilber, Treya Killam (1947-1989)
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wypadki
(1)
Śmierć
(1)
Święto Dziękczynienia
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(10)
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Alabama (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Georgia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kanada
(1)
Maryland (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść dziecięca amerykańska
(35)
Powieść młodzieżowa angielska
(17)
Powieść amerykańska
(13)
Powieść
(11)
Powieść angielska
(10)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(8)
Powieść japońska
(4)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Thriller
(2)
Kryminał
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
110 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Grace i Grace / Margaret Atwood ; przeł. Aldona Biała. - [Warszawa] : Noir sur Blanc, [1999]. - 452, [4] s. : il. ; 24 cm.
Tyt. oryg.: Alias Grace, 1996.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grace i Grace / Margaret Atwood ; przełożyła Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 574, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska.
Gatunek
Powieść
Rok 1843 - Grace Marks zostaje skazana za współudział w brutalnym morderstwie swojego pracodawcy i jego gospodyni. Odsiadując wyrok dożywocia, twierdzi, iż całkowicie utraciła pamięć. Niektórzy uważając, że Grace jest niewinna, angażując do pomocy dobrze się zapowiadającego specjalistę od chorób umysłowych. Mężczyzna wysłuchuje historii Grace, zbliżając ją coraz bardziej do dnia, którego ona nie pamięta. Jakie wspomnienia uda mu się odblokować? Czy Grace naprawdę zabiła? Margaret Atwood, stworzyła - na podstawie prawdziwej historii jednej z najbardziej zagadkowych i najsłynniejszych kobiet XIX wieku - niezwykle urzekającą, wstrząsającą i niepokojącą opowieść o seksualności, okrucieństwie i tajemnicy. Na podstawie powieści powstał znakomity miniserial CBC i Netfilx, w Polsce do obejrzenia na Netflix.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Grace i Grace / Margaret Atwood ; przełożyła Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Prószyński Media : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, 2018. - 1 płyta audio (CD) (16 godz. 5 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska.
Gatunek
Powieść
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Prószyński Media, 2017.
Zjednoczona Europa należy już do przeszłości. W następstwie kryzysów gospodarczych i niszczycielskiej pandemii rozsypała się jak puzzle i wciąż się dzieli. Powstają coraz mniejsze państwa i quasi-państewka. Niepodległość ogłaszają nawet linie kolejowe, rezerwaty przyrody i statki wycieczkowe. W tym raju szpiegów i przemytników swego miejsca na ziemi szuka Rudi, kucharz z krakowskiej restauracji. Zwerbowany przez tajemniczą organizację odbywa szkolenie wywiadowcze i wkrótce zostaje jej tajnym kurierem. Krąży po kontynencie, wymykając się jawnym oraz tajnym służbom, i z zadania na zadanie zaczyna sobie uświadamiać, że za spiskami i kontrspiskami, w których uczestniczy, za sporami, które toczą kraje Europy, mogą stać postaci z zupełnie innej rzeczywistości…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdybyś tylko wiedziała / Hannah Beckerman ; z języka angielskiego przełożyła Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2019. - 394, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maruda i Mądrala to my / Judy Blume ; il. James Stevenson ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - 112, [7] s. : il. ; 22 cm.
Tyt. oryg.: "Soupy Saturdays with The Pain and The Great One" 2007.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maruda i Mądrala to my! / Judy Blume ; il. James Stevenson ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 319 s. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: "Soupy Saturdays with The Pain and The Great One" 2007.
Książka
W koszyku
Misiek do kwadratu / Judy Blume ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 2006. - 243, [1] s. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: "Double Fudge" 2002.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miśkomania / Judy Blume ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Egmont, 2006. - 166 s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Supermisiek / Judy Blume ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Egmont, 2006. - 190, [1] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Buntownik / Sandra Brown ; przeł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo G+J Gruner+Jahr Polska, cop. 2012. - 295, [1] s. ; 20 cm.
(Opowieść teksańska / Sandra Brown.)
Wyd. poprz. pt.: Lucky.
Tyt. oryg.: Texas! Lucky, 1990.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Punkt bibl. w Kościelcu
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Niepokorna / Sandra Brown ; przeł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Wydawnictwo G+J Gruner+Jahr Polska, cop. 2012. - 267, [1] s. ; 20 cm.
(Opowieść teksańska / Sandra Brown.)
Tyt. oryg.: Texas! Sage, 1991.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Między nami / Chris Cleave ; z ang. przeł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Weltbild Polska - Świat Książki, 2012. - 317, [2] s. ; 22 cm.
Tyt. oryg.: "The Other Hand", 2008.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Selekcja naturalna : striptease męskiej duszy / Bill Dare ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : G+J Gruner + Jahr Polska, 2003. - 273 s. ; 21 cm.
Tyt. oryg. : Natural Selection, 2003.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A, M 82-3 A (2 egz.)
Książka
W koszyku
Więzy krwi / J. T. Ellison ; przełożyła Aldona Możdżyńska. - Wydanie I. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2022. - 510, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Na okładce: Każdy ma swoją mroczną stronę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bridget Jones : w pogoni za rozumem / Helen Fielding ; tł. Aldona Możdżyńska. - Poznań : Zysk i S-ka, 2003. - 346, [2] s. ; 19 cm.
Tyt. oryg.: "Bridget Jones : the edge of reason" 1999.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.2 (1 egz.)
Filia w Luszowicach
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W pogoni za rozumem : druga część "Dziennika Bridget Jones" / Helen Fielding ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Axel Springer Polska; Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 335 s. ; 20 cm.
(Literatura w Spódnicy ; 4)
Tyt. oryg.: "Bridget Jones: the edge of reason" 1999.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Luszowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Pogorzycach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W pogoni za rozumem : dziennik Bridget Jones / Helen Fielding ; tł. Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Libros, 2001. - 347, [4] s. ; 21 cm.
(Historie Ludzkie)
Tyt. oryg.: "Bridget Jones : the edge of reason" 1999.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Punkt bibl. w Kościelcu
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
W pogoni za rozumem : dziennik Bridget Jones / Helen Fielding ; tł. [z ang.] Aldona Możdżyńska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop.2000. - 346, [3] s. ; 18 cm.
(Kameleon)
Oryg.: "Bridget Jones : the edge of reason" 1999. - Stanowi kontynuację Dziennika Bridget Jones.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A, M 82-3 (4 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót do Whistle Stop / Fannie Flagg ; z języka angielskiego przełożyła Aldona Możdżyńska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 317, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The wonder boy of Whistle Stop. Kontynuacja powieści pt.: Smażone zielone pomidory.
Jak dobrze wrócić w swoje strony i wyściskać starych znajomych! Otóż i oni: Idgie, Julian i jego żona, Opal; kucharka Sipsey; Duży George; szeryf Grady Kilgore; ich dzieci i wnuki. Po tym, jak kawiarnia serwująca najlepsze smażone zielone pomidory w całej Alabamie, a stacja kolejowa przestała działać, miasteczko Whistle Stop opustoszało. Dzięki świątecznym listom Dot Weems – „żadnych plotek, same fakty!” – wszyscy byli jednak świetnie poinformowani i sąsiedzka więź przetrwała. Po latach emerytowany weterynarz Bud Threadgode odwiedza miejsce, w którym on i jego matka Ruth Jamison byli tak szczęśliwi. Zaginięcie starszego pana uruchamia lawinę nieprzewidzianych zdarzeń. Do akcji wkracza właścicielka różowego cadillaca Evelyn Couch, na jaw wychodzą hazardowe grzeszki Idgie, a dla córki Buda zaczyna nowe życie właśnie wtedy, gdy myślała, że wszystko już za nią.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Witaj na świecie, maleńka / Fannie Flagg ; tł. Aldona Możdżyńska. - Wyd. 2. - Warszawa : Nowa Proza, 2008. - 594, [1] s. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: "Welcome to the world, baby girl!" 1999.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej