SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Katalog centralny

29 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czarci pomiot : Burza Szekspira opowiedziana na nowo / Margaret Atwood ; przełożył z angielskiego Łukasz Witczak. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, copyright 2016. - 325, [1] strona ; 22 cm.

(Projekt Szekspir : współcześni uznani autorzy, dramaturg wszech czasów, uniwersalne historie opowiedziane na nowo)

Autor

Atwood Margaret (1939- ). Shakespeare William (1564-1616). Witczak Łukasz (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Shakespeare, William (1564-1616).

Gatunek

Powieść Thriller

Na okładce: "Burza. Powieść inspirowana Szekspirem."

Felix, reżyser teatralny, zostaje bezceremonialnie usunięty ze stanowiska dyrektora artystycznego festiwalu w Makeshiweg. Odcina się od świata. Gdy po latach życia w samotności podejmuje się prowadzenia zajęć teatralnych w więzieniu, niespodziewanie nadarza się okazja do zemsty… „Burza” w interpretacji Margaret Atwood skrzy się od intryg i zachwyca pisarskim rozmachem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mleko matki ; W końcu. / Edward St Aubyn ; przełożył Łukasz Witczak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 414, [2] strony ; 24 cm.

(Patrick Melrose / Edward St Aubyn ; 2)

Autor

Aubyn Edward St. (1960- ). Witczak Łukasz (1982- ). Aubyn Edward St. (1960- ). W końcu. Aubyn Edward St. (1960- ). Patrick Melrose ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Arystokracja. Wielka Brytania.

Gatunek

Powieść obyczajowa. Saga rodzinna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ada Bambini, naukowczyni / Andrea Beaty ; ilustracje David Roberts ; [tłumaczenie Łukasz Witczak]. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2017. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Beaty Andrea. Roberts David (1970- ). Witczak Łukasz (1982- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Nauka Otwartość poznawcza

Gatunek

Wiersze

Dlaczego budzik brzęczy, gdy pora wstawać z łóżka? Dlaczego do orzechów jest dziadek, a nie wnuczka? Ada Bambini ma głowę pełną pytań. Podobnie jak Ignaś i Rózia, z którymi chodzi do klasy, zawsze była niezmiernie ciekawa świata. Pewnego razu posuwa się jednak za daleko w swoich naukowych eksperymentach i zdenerwowani rodzice każą jej usiąść na krześle i wszystko dokładnie przemyśleć? Jaki będzie efekt tych przemyśleń?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ignaś Kitek, architekt / Andrea Beaty ; ilustracje David Roberts ; tłumaczenie Łukasz Witczak. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka - RS Publishing, 2017. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Beaty Andrea. Roberts David (1970- ). Witczak Łukasz (1982- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Architektura

Gatunek

Wiersze

Niektóre dzieci robią zamki z piasku. Inne lepią ciasta z błota. Jeszcze inne budują ogromne wieże z kloców. Żadne mały konstruktor nie może się jednak równać z Ignasiem Kitkiem, który pewnego razu na trawniku przed domem wzniósł naturalnych rozmiarów replikę Wielkiego Sfinksa. Gdyby tak więcej osób – na przykład pani Ala, która uczy go w drugiej laskie – umiało się poznać na jego talencie! Ignaś zaczyna się oswajać z myślą, że będzie musiał zamienić przyrządy kreślarskie na pudełko kredek… Dopiero podczas szkolnej wycieczki w plener wszyscy pojmują, jakim skarbem jest zdolny budowniczy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rózia Rewelka i szalone nitowaczki / Andrea Beaty ; ilustracje David Roberts ; tłumaczenie Łukasz Witczak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, copyright 2020. - 135, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Dociekliwcy / Andrea Beaty ; 1)

Autor

Beaty Andrea Roberts David (1970- ) Witczak Łukasz (1982- ) Beaty Andrea Dociekliwcy ;

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wynalazki Dziewczęta Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rózia Rewelka, inżynierka / Andrea Beaty ; ilustracje David Roberts ; [tłumaczenie Łukasz Witczak]. - Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka, 2017. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Beaty Andrea. Roberts David (1970- ). Witczak Łukasz (1982- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wynalazki

Gatunek

Wiersze

Za chwilkę spotkacie się z Rózią Rewelką, nieśmiało marzącą, by być inżynierką. Tam, gdzie inni widzą zwykłe śmieci, Rózia Rewelka dostrzega inspirację. Wieczorami na poddaszu nieśmiała Rózia buduje wspaniałe wynalazki z wszystkiego, co wpadnie jej w ręce. Podawacz hot dogów, spodnie helowe, kapelusz odstraszający pytony zachwyciłyby wielu, lecz Rózia z obawy przed porażką chowa te cuda pod łóżkiem. Aż pewnego dnia przyjeżdża do niej praciotka Róża, która uczy ją, że porażek nie trzeba się bać, gdyż są one pierwszym krokiem na drodze do sukcesu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko, co piękne, zaczęło się potem / Simon Van Booy ; przeł. Łukasz Witczak. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las , cop. 2013. - 363, [1] s. : il.. ; 21 cm.

Autor

Booy Simon Van. Witczak Łukasz (1982- ).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: Everything beautiful began after, 2011.

Rebecca jest młoda, piękna i zagubiona. Przyjechała do spieczonych słońcem Aten, by szukać natchnienia, rozwinąć swój talent artystyczny, ale także po to, by zrozumieć siebie i wyzbyć się strachu przed miłością. George, wychowanek szkół z internatem i absolwent renomowanych amerykańskich uczelni, bada w greckiej stolicy języki starożytne. Jest samotny, większość czasu spędza wśród książek, a wieczorami snuje się po mieście. Henry, zdolny archeolog, pracuje przy wykopaliskach. Z pasją zgłębia przeszłość Aten, jednocześnie uciekając od własnej przeszłości, która skrywa mroczną tajemnicę. Kiedy ich drogi przypadkiem się skrzyżują, życie całej trójki rozbłyśnie feerią barw i nabierze szalonego pędu..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobranoc, panie Holmes / Carole Nelson Douglas ; przeł. Łukasz Witczak. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, 2010. - 378, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Douglas Carole Nelson (1944- ). Witczak Łukasz (1982- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

U góry okł.: Irene Adler - kobieta, która przechytrzyła słynnego detektywa. - Stanowi cz. 1 serii, której bohaterką jest Irene Adler.

Tyt. oryg.: "Good night, Mr. Holmes" 1990.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3, 82-3 A (2 egz.)

Filia w Balinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Płazie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gardner Erle Stanley (1889-1970) Witczak Łukasz (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Perry Mason (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: The Case of the Substitute Face.

Perry Mason spotyka państwa Newberrych na wakacyjnym rejsie. To nowobogaccy, którym bardzo zależy na wprowadzeniu córki w odpowiednie kręgi towarzyskie. Pani Newberry podejrzewa, że mąż zdefraudował świeżo zdobyte pieniądze, i zwraca się o pomoc do Masona. Kiedy jednak pan Newberry ginie za burtą, przy której stoi jego żona trzymająca w rękach wypchany pieniędzmi pas męża, nawet Perry zaczyna wątpić w jej niewinność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa niedobudzonej żony / Erle Stanley Gardner ; tł. Łukasz Witczak. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 230, [2] s. ; 18 cm.

(Seria z Gawronem)

Autor

Gardner Erle Stanley (1889-1970). Witczak Łukasz (1982- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The case of the half-wakened wife" 1945.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Shylock się nazywam : "Kupiec wenecki" Szekspira opowiedziany na nowo / Howard Jacobson ; przełożył z angielskiego Łukasz Witczak. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, copyright 2016. - 325, [1] strona ; 21 cm.

(Projekt Szekspir : współcześni uznani autorzy, dramaturg wszech czasów, uniwersalne historie opowiedziane na nowo.)

Autor

Jacobson Howard (1942- ). Witczak Łukasz (1982- ). Shakespeare William (1564-1616).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Kolekcjoner sztuki Simon Strulovitch potrzebuje kogoś, z kim mógłby porozmawiać. O chorej żonie, która musi się opiekować, o córce, która schodzi na zła drogę… Gdy spotyka na cmentarzu Shyloocka, postanawia zaprosić go do domu. Tak zaczyna się niezwykła znajomość. W swojej wariacji na temat „Kupca weneckiego” Howard Jacobson śmiało zakrzywia czasoprzestrzeń, stawiając pytania o sens bycia ojcem, Żydem miłosiernym człowiekiem we współczesnym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Maxwell Lisa (1979- ) Witczak Łukasz (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarodzieje Magia Podróże w czasie Przedmioty magiczne Przestępczość zorganizowana Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: The last magician. Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa: Lisa Dunick. Stanowi początek cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Maxwell Lisa (1979- ) Witczak Łukasz (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarodzieje Magia Podróże w czasie Przedmioty magiczne Przestępczość zorganizowana Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: The devil's thief. Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa: Lisa Dunick. Stanowi początek cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Intruz / Stephenie Meyer ; przełożył Łukasz Witczak. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 558, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Meyer Stephenie (1973- ). Witczak Łukasz (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Science fiction

Tytuł oryginału: "The Host" 2008.

Nasz świat został opanowany przez niewidzialnego wroga. Najeźdźcy przejęli ludzkie ciała oraz umysły i wiodą w nich normalne życie. Jedną z ostatnich niezasiedlonych, wolnych istot ludzkich jest Melanie. Wpada jednak w ręce wroga, a w jej ciele zostaje umieszczona dusza o imieniu Wagabunda. Intruz bada myśli poprzedniej właścicielki ciała w poszukiwaniu śladów prowadzących do reszty rebeliantów. Tymczasem Melanie podsuwa duszy coraz to nowe wspomnienia ukochanego mężczyzny, Jareda, który ukrywa się na pustyni. Wagabunda nie potrafi oddzielić swoich uczuć od pragnień ciała i zaczyna tęsknić za mężczyzną, który miał być jej wrogiem. Wkrótce wagabunda i Melanie staja się sojuszniczkami i wyruszają na poszukiwanie człowieka, którego obie kochają.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (1 egz.)

Filia w Pogorzycach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia os Południe

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia os Kąty

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Intruz / Stephenie Meyer ; tł. Łukasz Witczak. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009. - 558, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Meyer Stephenie (1973- ). Witczak Łukasz (1982- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The Host" 2008.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (1 egz.)

Filia w Balinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Luszowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Płazie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Intruz / Stephenie Meyer ; przeł. Łukasz Witczak. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2010. - 558, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Meyer Stephenie (1973- ). Witczak Łukasz (1982- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The Host" 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia os Południe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nielegalny : moje dzieciństwo w RPA / Trevor Noah ; przełożył Łukasz Witczak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Noah Trevor (1984- ). Witczak Łukasz (1982- ).

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska.

Temat

Noah, Trevor (1984- ) RPA

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia.

Dziedzina i ujęcie

Historia Rodzina, relacje międzyludzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tatulo / Joyce Carol Oates ; przeł. Łukasz Witczak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 285, [3] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa.)

Autor

Oates Joyce Carol (1938- ). Witczak Łukasz (1982- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Daddy love, 2013.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozmowy z przyjaciółmi / Sally Rooney ; przełożył Łukasz Witczak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2021. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Rooney Sally (1991- ) Witczak Łukasz (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura iralndzka

Temat

Bliskie związki międzyludzkie Pisarze Przyjaźń Studenci Trójkąt miłosny

Gatunek

Powieść

Mieszkająca w Dublinie Frances ma dwadzieścia jeden lat i chłodny umysł obserwatorki. Jest studentką i początkującą pisarką; ze swoją najlepszą przyjaciółką i byłą dziewczyną Bobbi występuje na slamach poetyckich. Przypadkowa znajomość z Melissą, popularną dziennikarką, której mąż Nick jest aktorem, otwiera im drzwi do świata pięknych domów, hałaśliwych przyjęć i wakacji w Bretanii. Gdy Frances i Nick niespodziewanie zbliżają się do siebie, błyskotliwa i stroniąca od uczuć Frances musi po raz pierwszy zmierzyć się ze swoimi słabościami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)