Pisarze szwedzcy
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(12)
Forma i typ
Książki
(11)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Proza
(3)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(9)
Filia w Płazie
(2)
Filia os Południe
(4)
Oddział dla dzieci
(2)
Czytelnia
(1)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Multimediów
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Czechowska Justyna (1979- )
(2)
Mankell Henning (1948-2015)
(2)
Pleijel Agneta (1940- )
(2)
Strömstedt Margareta (1931- )
(2)
Wojciechowska Ewa (tłumacz)
(2)
Pokaż więcej ...
Węgleńska Anna
(2)
Adichie Chimamanda Ngozi (1977- )
(1)
Aleksijewicz Swiatłana (1948- )
(1)
Atwood Margaret (1939- )
(1)
Auster Paul (1947- )
(1)
Broom Sarah M. (1979- )
(1)
Cercas Javier (1962- )
(1)
Cunningham Michael (1952- )
(1)
Eribon Didier (1953- )
(1)
Erséus Johan
(1)
Filipowicz Leszek (1967- )
(1)
Foer Jonathan Safran (1977- )
(1)
Forsell Jacob
(1)
Forshaw Barry
(1)
Garton Ash Timothy (1955- )
(1)
Gospodinov Georgi Georgiev (1968- )
(1)
Hertmans Stefan (1951- )
(1)
Hunter Linzie
(1)
Jansson Tove (1914-2001)
(1)
Knausgård Karl Ove (1968- )
(1)
Krall Hanna (1937- )
(1)
Krasińska Ewa Aniela
(1)
Kucinski Bernardo (1937- )
(1)
Lagercrantz Olof (1911-2002)
(1)
Laub Michel (1973- )
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(1)
Louis Édouard (1995- )
(1)
Läckberg Camilla (1974- )
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Elegancka śmierć
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Kawiarnia wdów
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Kobieta sukcesu
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Sen o Elisabeth
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Szkoła detektywów Camilli
(1)
Läckberg Camilla (1974- ). Zamieć śnieżna i woń migdałów
(1)
Malinowski Jerzy Jarosław
(1)
Marías Javier (1951-2022)
(1)
Masłowska Dorota (1983- )
(1)
Munro Alice (1931- )
(1)
Myśliwski Wiesław (1932- )
(1)
Nesbø Jo (1960- )
(1)
Nogaś Michał (1978- )
(1)
Nunstedt Carina (1969- )
(1)
Pamuk Orhan (1952- )
(1)
Pilch Jerzy (1952-2020)
(1)
Piñeiro Claudia (1960- )
(1)
Proulx Annie (1935- )
(1)
Rejmer Małgorzata (1985- )
(1)
Rusinek Joanna (1979- )
(1)
Sawicka Inga
(1)
Smith Zadie (1975- )
(1)
Sokół Lech (1942- )
(1)
Strout Elizabeth (1956- )
(1)
Svensson Helen (1945- )
(1)
Szczygieł Mariusz (1966- )
(1)
Sánchez Vegara María Isabel. Mali wielcy
(1)
Sánchez Vegara María Isabel‏
(1)
Tokarczuk Olga (1962- )
(1)
Tokarczyk Julia (tłumacz)
(1)
Vargas Llosa Mario (1936- )
(1)
Ward Jesmyn (1977- )
(1)
Wassmo Herbjørg (1942- )
(1)
Westin Boel (1951- )
(1)
Wicha Marcin (1972- )
(1)
Zaremba Maciej (1951- )
(1)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(1)
Świetlicki Marcin (1961- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(5)
Literatura fińska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Kobieta
(2921)
Rodzina
(1378)
Przyjaźń
(1305)
II wojna światowa (1939-1945)
(1296)
Tajemnica
(1166)
Pisarze szwedzcy
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(1142)
Pisarze polscy
(885)
Zabójstwo
(873)
Język angielski
(790)
Muzyka rozrywkowa polska
(774)
Relacje międzyludzkie
(769)
Policjanci
(734)
Zwierzęta
(723)
Śledztwo i dochodzenie
(722)
Rodzeństwo
(672)
Magia
(641)
Wojsko
(635)
Dzieci
(615)
Sekrety rodzinne
(596)
Język polski
(563)
Nastolatki
(554)
Dziewczęta
(540)
Żydzi
(538)
Życie codzienne
(535)
Małżeństwo
(526)
Osoby zaginione
(490)
Historia
(473)
Filozofia
(466)
Muzyka rozrywkowa amerykańska
(451)
Dziennikarze
(417)
Psy
(416)
Matki i córki
(413)
Kultura
(406)
Poszukiwania zaginionych
(405)
Uczniowie
(395)
Sztuka
(392)
Władcy
(390)
Relacja romantyczna
(382)
Politycy
(380)
Trudne sytuacje życiowe
(379)
Arystokracja
(371)
Polacy za granicą
(371)
Uprowadzenie
(360)
Ludzie a zwierzęta
(350)
Uczucia
(349)
Prywatni detektywi
(342)
Wychowanie w rodzinie
(340)
Boże Narodzenie
(325)
Przestępczość zorganizowana
(325)
Muzyka rozrywkowa angielska
(323)
Koty
(316)
Seryjni zabójcy
(309)
Muzyka wokalno-instrumentalna
(306)
Pisarze
(305)
Wybory życiowe
(302)
Teatr polski
(300)
Zabójstwo seryjne
(275)
Mężczyzna
(274)
Dziadkowie i wnuki
(271)
Fizyka
(271)
Zemsta
(268)
Lekarze
(267)
Aktorzy polscy
(262)
Źródła historyczne
(254)
Podróże
(253)
Samorealizacja
(253)
Ojcowie i córki
(249)
Polityka międzynarodowa
(246)
Wakacje
(245)
Muzyka rozrywkowa
(242)
Literatura polska
(241)
Polacy
(239)
Holokaust
(238)
Zamki i pałace
(230)
Duchowieństwo katolickie
(227)
Wsie
(225)
Muzyka instrumentalna
(224)
Zarządzanie
(224)
Matematyka
(217)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(216)
Przedsiębiorstwo
(215)
Nauka
(213)
Stosunki interpersonalne
(213)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(212)
Śmierć
(209)
Psychologia
(208)
Sieroty
(206)
Chłopcy
(202)
Czarownice i czarownicy
(197)
Dojrzewanie
(196)
Przyroda
(194)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(194)
Odżywianie
(191)
Folklor
(190)
Polityka
(188)
Samotność
(188)
Młodzież
(187)
Ruch oporu
(187)
Rody
(185)
Nauczanie
(183)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
2001-
(3)
1989-2000
(2)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Finlandia
(1)
Göteborg (Szwecja)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Biografia
(5)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Literatura dziecięca szwedzka
(2)
Literatura młodzieżowa szwedzka
(2)
Wywiad dziennikarski
(2)
Pokaż więcej ...
Album
(1)
Fotografia szwedzka
(1)
Listy
(1)
Literatura
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
12 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Portrety Astrid Lindgren / red. Jacob Forsell ; tekst Johan Erséus ; eseje Astrid Lindgren, Margareta Strömsted ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, cop. 2007. - 271, [1] s. : il., fot. (w tym kolor.), portr. ; 32 cm.
Autor
Erséus Johan. Forsell Jacob. Lindgren Astrid (1907-2002). Strömstedt Margareta (1931- ). Węgleńska Anna.
Temat
Lindgren, Astrid (1907-2002) Pisarze szwedzcy
Gatunek
Fotografia szwedzka Literatura dziecięca szwedzka Literatura młodzieżowa szwedzka Biografia Album
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 929 (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stieg Larsson : mężczyzna, który odszedł za wcześnie / Barry Forshaw ; z ang. przeł. Jerzy Malinowski. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 317 s., [8] s. tabl. (w tym kolor.) ; 21 cm.
Autor
Forshaw Barry. Malinowski Jerzy Jarosław.
Temat
Larsson, Stieg (1954-2004). Pisarze szwedzcy
Gatunek
Biografia
Tyt. oryg.: "The man who left too soon : the biography of Stieg Larsson" 2010.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (2 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy / Tove Jansson ; wybór i komentarze Boel Westin i Helen Svensson ; przełożyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 459, [5] stron : ilustracje, faksymilia, fotografie, portrety ; 24 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Czechowska Justyna (1979- ) Svensson Helen (1945- ) Westin Boel (1951- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura fińska Literatura szwedzka
Temat
Jansson, Tove (1914-2001) Pisarze fińscy Pisarze szwedzcy Podróżnictwo Anglia (Wielka Brytania) Finlandia Szwecja Włochy
Gatunek
Listy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morderstwa i woń migdałów / Camila Läckberg ; przełożyła Inga Sawicka. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2022. - 277, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Läckberg Camilla (1974- ). Nunstedt Carina (1969- ). Sawicka Inga. Läckberg Camilla (1974- ). Elegancka śmierć Läckberg Camilla (1974- ). Kawiarnia wdów Läckberg Camilla (1974- ). Kobieta sukcesu Läckberg Camilla (1974- ). Sen o Elisabeth Läckberg Camilla (1974- ). Szkoła detektywów Camilli Läckberg Camilla (1974- ). Zamieć śnieżna i woń migdałów
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Läckberg, Camilla (1974- ) Pisarze szwedzcy
Gatunek
Opowiadania i nowele Pamiętniki i wspomnienia. Wywiad dziennikarski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia os Południe
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
August Strindberg / Olof Lagercrantz ; przeł. Ewa Aniela Krasińska, Zygmunt Łanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 358, [6] s., [16] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 21 cm.
(Ludzie Żywi)
Autor
Lagercrantz Olof (1911-2002). Krasińska Ewa Aniela. Łanowski Zygmunt (1911-1989).
Temat
Strindberg, August (1849-1912) Pisarze szwedzcy
Gatunek
Biografia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 929, 929 (3 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grząskie piaski / Henning Mankell ; przeł. Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 317, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Mankell Henning (1948-2015). Wojciechowska Ewa (tłumacz).
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Mankell, Henning (1948-2015) Chorzy na nowotwory Pisarze szwedzcy Szwecja
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia.
Tyt. oryg.: Kvicksand, 2014.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Grząskie piaski / Henning Mankell ; przeł. Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, 2015. - 1 płyta CD mp3 (10 godz. 40 min.) : digital, stereo. ; 12 cm
Autor
Mankell Henning (1948-2015). Wojciechowska Ewa (tłumacz). Filipowicz Leszek (1967- ).
Forma i typ
Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Mankell, Henning (1948-2015) Pisarze szwedzcy Chorzy na nowotwory Szwecja
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A9-XII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z niejednej półki : wywiady / Michał Nogaś ; [rozmówcy: Alice Munro, Wiesław Myśliwski, Hanna Krall, Annie Proulx, Mario Vargas Llosa, Bernardo Kucinski, Margaret Atwood, Agneta Pleijel, Maciej Zaremba Bielawski, Herbjørg Wassmo, Paul Auster, Swietłana Aleksijewicz, Stefan Hertmans, Javier Marías, Michael Cunningham, Orhan Pamuk, Jerzy Pilch, Didier Eribon, Timothy Garton Ash, Elizabeth Strout, Jo Nesbø, Claudia Piñeiro, Marcin Świetlicki, Javier Cercas, Mariusz Szczygieł, Georgi Gospodinow, Karl Ove Knausgård, Marcin Wicha, Michel Laub, Zadie Smith, Chimamanda Ngozi Adichie, Jonathan Sarfan Foer, Jesmyn Ward, Sarah M. Broom, Dorota Masłowska, Małgorzata Rejmer, Édouard Louis, Olga Tokarczuk ; ilustracje Joanna Rusinek]. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, copyright 2020. - 684, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Nogaś Michał (1978- ). Munro Alice (1931- ). Myśliwski Wiesław (1932- ). Krall Hanna (1937- ). Proulx Annie (1935- ). Vargas Llosa Mario (1936- ). Kucinski Bernardo (1937- ). Atwood Margaret (1939- ). Pleijel Agneta (1940- ). Zaremba Maciej (1951- ). Wassmo Herbjørg (1942- ). Auster Paul (1947- ). Aleksijewicz Swiatłana (1948- ). Hertmans Stefan (1951- ). Marías Javier (1951-2022). Cunningham Michael (1952- ). Pamuk Orhan (1952- ). Pilch Jerzy (1952-2020). Eribon Didier (1953- ). Garton Ash Timothy (1955- ). Strout Elizabeth (1956- ). Nesbø Jo (1960- ). Piñeiro Claudia (1960- ). Świetlicki Marcin (1961- ). Cercas Javier (1962- ). Szczygieł Mariusz (1966- ). Gospodinov Georgi Georgiev (1968- ). Knausgård Karl Ove (1968- ). Wicha Marcin (1972- ). Laub Michel (1973- ). Smith Zadie (1975- ). Adichie Chimamanda Ngozi (1977- ). Foer Jonathan Safran (1977- ). Ward Jesmyn (1977- ). Broom Sarah M. (1979- ) Masłowska Dorota (1983- ). Rejmer Małgorzata (1985- ). Louis Édouard (1995- ). Tokarczuk Olga (1962- ). Rusinek Joanna (1979- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Historycy Pisarze amerykańscy Pisarze angielscy Pisarze argentyńscy Pisarze białoruscy Pisarze brazylijscy Pisarze bułgarscy Pisarze flamandzcy Pisarze francuscy Pisarze hiszpańscy Pisarze kanadyjscy Pisarze nigeryjscy Pisarze norwescy Pisarze peruwiańscy Pisarze polscy Pisarze szwedzcy Pisarze tureccy Publicyści
Gatunek
Literatura Wywiad dziennikarski
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapach mężczyzny / Agneta Pleijel ; przekład Justyna Czechowska. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2017. - 299, [4] strony ; 21 cm.
(Seria Literacka Karakteru.)
Autor
Pleijel Agneta (1940- ). Czechowska Justyna (1979- ).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka.
Temat
Pleijel, Agneta (1940- ) Pamięć autobiograficzna. Pisarze szwedzcy. Studenci. Göteborg (Szwecja)
Gatunek
Powieść autobiograficzna.
Kontynuacja powieści pt.: Wróżba.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Astrid Lindgren / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Linzie Hunter ; tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books Euro-focus M. Tokarczyk, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Mali wielcy / Maria Isabel Sánchez Vegara)
Autor
Sánchez Vegara María Isabel‏. Hunter Linzie. Tokarczyk Julia (tłumacz). Sánchez Vegara María Isabel. Mali wielcy
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Lindgren, Astrid (1907-2002). Pisarze szwedzcy
Gatunek
Opowiadania i nowele biograficzne
Tłumaczone z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim.
Astrid miała cudowne dzieciństwo i nie chciała dorosnąć. Mieszkała z rodzicami na starej farmie, beztrosko bawiła się z rodzeństwem wśród natury, kochała czytać książki i wymyślać opowieści. Jako trzynastolatka napisała pierwsze opowiadanie do gazety, a kilka lat później znalazła pracę i została mamą. Uwielbiała szalone zabawy z dziećmi i opowiadanie im historii. Jedną z nich była napisana przez nią powieść o Pippi Pończoszance, która łamała zasady świata dorosłych. Książka podbiła serca czytelników na całym świecie, a Astrid została popularną i nagradzaną pisarką. Inspirująca historia najbardziej znanej autorki literatury dziecięcej, buntowniczki o nieposkromionej wyobraźni, która jest przykładem jak żyć w zgodzie ze sobą i pozostać dzieckiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
August Strindberg / Lech Sokół. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 160, [3] s., [24] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 18 cm.
(Klasycy Literatury XX wieku)
Autor
Sokół Lech (1942- ).
Temat
Strindberg, August (1849-1912) Pisarze szwedzcy
Gatunek
Biografia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Astrid Lindgren : opowieść o życiu i twórczości / Margareta Strömstedt ; przeł. Anna Węgleńska. - Wtd. 1 w tej ed. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 332, [4] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Strömstedt Margareta (1931- ). Węgleńska Anna.
Temat
Lindgren, Astrid (1907-2002) Pisarze szwedzcy
Gatunek
Literatura dziecięca szwedzka Literatura młodzieżowa szwedzka Biografia
Tyt. oryg.: Astrid Lindgren : en levnadsteckning, 1999.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej