Heller Joseph (1923-1999)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(20)
Forma i typ
Książki
(18)
Proza
(5)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(11)
Filia w Balinie
(1)
Filia w Płazie
(2)
Filia os Południe
(6)
Filia os Kąty
(2)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Multimediów
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Heller Joseph (1923-1999)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(467)
Konopnicka Maria
(425)
Zarawska Patrycja (1970- )
(376)
Roberts Nora (1950- )
(333)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(320)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(306)
Fabianowska Małgorzata
(293)
Ludwikowska Jolanta
(276)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(266)
Prus Bolesław (1847-1912)
(265)
King Stephen (1947- )
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Christie Agatha (1890-1976)
(252)
Krasicki Ignacy
(251)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(248)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Popławska Anna
(245)
Leśmian Bolesław
(244)
Zimnicka Iwona (1963- )
(242)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(236)
Ławnicki Lucjan
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Drewnowski Jacek (1974- )
(232)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(224)
Marciniakówna Anna
(219)
Szulc Andrzej
(214)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(200)
Rzehak Wojciech (1967- )
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(193)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(193)
Mazan Maciejka
(193)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(190)
Czechowicz Józef
(188)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(186)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(184)
Mickiewicz Adam
(183)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(183)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(180)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Sandemo Margit (1924-2018)
(176)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(174)
Włodarczyk Barbara
(172)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(160)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(158)
Tuwim Julian (1894-1953)
(158)
Masterton Graham (1946- )
(156)
Lem Stanisław (1921-2006)
(155)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(148)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(146)
Ochab Janusz (1971- )
(146)
Coben Harlan (1962- )
(143)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(141)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Siewior-Kuś Alina
(138)
Spirydowicz Ewa
(137)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(136)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(136)
Siemianowski Roch (1950- )
(136)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(134)
Domańska Joanna (1970- )
(131)
Mróz Remigiusz (1987- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Gawryluk Barbara (1957- )
(129)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(128)
Karpiński Marek (1948- )
(127)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(127)
Lange Antoni
(126)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(125)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(125)
Stanecka Zofia (1972- )
(124)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(124)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(122)
Tuwim Irena (1898-1987)
(122)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(121)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(121)
Verne Jules (1828-1905)
(121)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
1945-1989
(5)
Kraj wydania
Polska
(19)
nieznany (us)
(1)
Język
polski
(20)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(4)
Lotnicy wojskowi
(4)
United States Army
(4)
Wojsko
(4)
Filozofowie
(1)
Pokaż więcej ...
Malarze holenderscy
(1)
Rembrandt (1606-1669)
(1)
Sokrates (469-399 p.n.e.)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1939-1945
(4)
Temat: miejsce
Pianosa (Włochy ; wyspa)
(4)
Gatunek
Powieść amerykańska
(14)
Powieść
(5)
Satyra
(4)
Esej
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bóg wie / Joseph Heller ; tł. Paweł Lipszyc. - Gdańsk : Phantom Press International, 1993. - 381, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Mistrzów)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Lipszyc Paweł.
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg. : "God knows" 1984.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3, 82-3 A (3 egz.)
Książka
W koszyku
Catch-22 / Joseph Heller. - New York [etc.] : Simon and Schuster, 2003. - 463 s. ; 21 cm.
Autor
Heller Joseph (1923-1999).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3=111 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coś się stało / Joseph Heller ; tł. [z ang.] Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Prima, 1995. - 476, [2] s. ; 20 cm.
(Seria z Piórem : współczesna proza światowa)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Wojewoda Cecylia (1910-2006).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg. : "Something happened" 1974.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coś się stało / Joseph Heller ; tł. Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 512, [4] s. ; 18 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Wojewoda Cecylia (1910-2006).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "Something happened" 1974.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Kąty
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gold jak złoto / Joseph Heller ; tł. z ang. Jacek Manicki. - Warszawa : Prima, 1995. - 509, [2] s. ; 20 cm.
(Seria z Piórem : współczesna proza światowa)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Manicki Jacek (1951-2014).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg. : "Good as gold", 1979.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3, 82-3 A (2 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Namaluj to / Joseph Heller ; przekład Iwo Gabriel Jackowski. - Warszawa : De Agostini Polska : "Altaya" Polska, copyright 2002. - 353, [1] strona ; 20 cm.
(Arcydzieła Literatury Współczesnej.)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Jackowski Iwo Gabriel.
Forma i typ
Książki. Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rembrandt (1606-1669) Sokrates (469-399 p.n.e.) Malarze holenderscy Filozofowie
Gatunek
Powieść Esej
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Namaluj to / Joseph Heller ; tł. Iwo Gabriel Jackowski. - Wyd. 2. - Gdańsk : Phantom Press International, 1993. - 285, [3] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Mistrzów)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Jackowski Iwo Gabriel.
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg. : "Picture this" 1988.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni rozdział czyli paragraf 22 bis / Joseph Heller ; tł. Andrzej Szulc. - Wyd. 2 popr. - Warszawa : Prima, 1995. - 570, [5] s. ; 19 cm.
(Seria z Piórem : współczesna proza światowa)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Szulc Andrzej.
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg. "Closing Time" 1994.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni rozdział czyli Paragraf 22 bis / Joseph Heller ; z ang. przeł. Andrzej Szulc. - Warszawa : Świat Książki, 1995. - 574, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Szulc Andrzej.
Gatunek
Powieść amerykańska
Oryg. : "Closing time" 1994.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; z ang. przeł. Lech Jęczmyk. - Wyd. 17. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2012. - 473, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Jęczmyk Lech (1936-2023).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: Catch -22, 1955.
Jedna z najwybitniejszych powieści amerykańskich XX wieku, a zarazem najsłynniejsza powieść o II wojnie światowej. Utrzymana w poetyce czarnego humoru, ukazuje bezsens wojny i armii jako instytucji, wyśmiewa mechanizmy społeczne rządzące się logiką absurdu. Jej bohaterowie to zbiorowisko wariatów, fanatyków, idiotów i oportunistów, ale nade wszystko ludzi, którzy pragną jednego - by przeżyć. Pilot Yossarian jest przekonany, że wszyscy dybią na jego życie - zarówno Niemcy, jak tez dowódcy jego jednostki, zmuszający go do udziału w coraz większej liczbie misji bojowych. Udaje wariata, by wykpić się od dalszych lotów. Tymczasem otaczają go sami wariacie. Major Major Major, który przyjmuje podwładnych tylko wtedy, gdy go nie ma; porucznik Scheisskopf, którego działalność ogranicza się do urządzania defilad; porucznik Milo Minderbinder, który traktuje wojnę jako sposób na zbicie majątku i bombarduje własne pozycje, bo dogadał się z nieprzyjacielem. Oficjalnie w amerykańskim wojsku nie ma miejsca dla wariatów; choroba psychiczna stanowi wystarczającą przesłankę, by zostać natychmiast odesłanym do domu. Przepisy są w tym względzie bardzo wyraźne. jest jednak mały kruczek: osławiony "paragraf 22"...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; z angielskiego przełożył Lech Jęczmyk. - Wydanie 15. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2008. - 478, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Jęczmyk Lech (1936-2023).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska.
Temat
United States Army II wojna światowa (1939-1945). Lotnicy wojskowi Wojsko. Pianosa (Włochy ; wyspa)
Gatunek
Powieść Satyra
Jedna z najwybitniejszych powieści amerykańskich XX wieku, a zarazem najsłynniejsza powieść o II wojnie światowej. Utrzymana w poetyce czarnego humoru, ukazuje bezsens wojny i armii jako instytucji, wyśmiewa mechanizmy społeczne rządzące się logika absurdu. Jej bohaterowie to zbiorowisko wariatów, fanatyków, idiotów i oportunistów, ale nade wszystko ludzi, którzy pragną jednego - by przeżyć. Pilot Yossarian jest przekonany, że wszyscy dybią na jego życie - zarówno Niemcy, jak też dowódcy jego jednostki, zmuszający go do udziału w coraz większej liczbie misji bojowych. Udaje wariata, by wykpić się od dalszych lotów. Tymczasem otaczają go sami wariaci. Major Major Major, którzy przyjmuje podwładnych tylko wtedy, gdy go nie ma; porucznik Scheisskopf, którego działalność ogranicza się do urządzania defilad; porucznik Milo Minderbinder, który traktuje wojnę jako sposób na zbicie majątku i bombarduje własne pozycje, bo dogadał się z nieprzyjacielem. Oficjalnie w amerykańskim wojsku nie ma miejsca dla wariatów; choroba psychiczna stanowi wystarczającą przesłankę, by zostać natychmiast odesłanym do domu - przepisy są bardzo wyraźne. Jest jednak mały kruczek - osławiony „paragraf 22”…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; z angielskiego przetłumaczył Lech Jęczmyk. - Warszawa : Świat Książki, 1994. - 477, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Jęczmyk Lech (1936-2023).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
United States Army II wojna światowa (1939-1945). Lotnicy wojskowi. Wojsko. Pianosa (Włochy ; wyspa)
Gatunek
Powieść Satyra
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82-3 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; przełożył Lech Jęczmyk. - Wydanie 3. - Warszawa : Prima, 1998. - 476, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Jęczmyk Lech (1936-2023).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
United States Army II wojna światowa (1939-1945). Lotnicy wojskowi. Wojsko. Pianosa (Włochy ; wyspa)
Gatunek
Powieść Satyra
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; tł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 488, [4] s. ; 20 cm.
(KIK Klub Interesującej Książki)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Jęczmyk Lech (1936-2023).
Gatunek
Powieść amerykańska
Oryg.: "Catch-22" 1955.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; tł. Lech Jęczmyk. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1993. - 488, [3] s. ; 18 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Jęczmyk Lech (1936-2023).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; tł. Lech Jęczmyk. - Katowice : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2010. - 1 płyta CD-mp3 (20 godz. 24 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Globisz Krzysztof (1957- ). Jęczmyk Lech (1936-2023).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: Catch-22, 1955.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; [przekł. Lech Jęczmyk]. - Warszawa : Bellona : Agora, cop. 2012. - 1 płyta CD Mp3 (20 godz. 25 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 4.)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Globisz Krzysztof (1957- ). Jęczmyk Lech (1936-2023).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść amerykańska
Dod. druk. stanowi opakowanie i zawiera koment.
Tyt. oryg.: Catch-22. Tyt. z dod. druk.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; przekłąd Lech Jęczmyk. - Kraków : Mediasat Poland, [2006]. - 478, [1] strona ; 20 cm.
(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 39)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Jęczmyk Lech (1936-2023).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska.
Temat
United States Army II wojna światowa (1939-1945) Lotnicy wojskowi Wojsko Pianosa (Włochy ; wyspa)
Gatunek
Powieść Satyra
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 23 / Joseph Heller ; z ang. przeł. Andrzej Szulc. - Warszawa : Albatros, 2004. - 350, [1] s. ; 20 cm.
(Pi - Albatros)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Szulc Andrzej.
Gatunek
Opowiadanie amerykańskie
Tyt. oryg.: "Catch as catch can".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Portret artysty / Joseph Heller ; tł. z ang. Andrzej Szulc. - Warszawa : Albatros, 2001. - 234, [5] s. ; 20 cm.
(Pi / Albatros)
Autor
Heller Joseph (1923-1999). Szulc Andrzej.
Gatunek
Powieść amerykańska
Oryg.: "Portrait of an artist as an old man", 2000.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej